tacitly agreed
ตกลงโดยปริยาย
tacitly approved
อนุมัติโดยปริยาย
tacitly consent
ยินยอมโดยปริยาย
tacitly understood
เข้าใจโดยปริยาย
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
อเมริกาสนับสนุนการเสริมกำลังอาวุธของเยอรมนีอย่างไม่เป็นทางการในปี 1935 มันดำเนินการตามนโยบายนี้เนื่องจากความไม่พอใจต่อสนธิสัญญาแวร์ซายและการพัฒนาการลดอาวุธในยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่ 1
She tacitly agreed to his proposal.
เธอตกลงกับข้อเสนอของเขาโดยปริยาย
He tacitly acknowledged his mistake.
เขาตระหนักถึงความผิดพลาดของเขาโดยปริยาย
The decision was tacitly approved by the board.
การตัดสินใจได้รับการอนุมัติโดยปริยายจากคณะกรรมการ
They tacitly agreed not to discuss the issue further.
พวกเขาตกลงกันโดยปริยายที่จะไม่พูดถึงประเด็นนี้ต่อไป
She tacitly supported his decision.
เธอสนับสนุนการตัดสินใจของเขาโดยปริยาย
He tacitly admitted his guilt.
เขายอมรับความผิดของเขาโดยปริยาย
The health regulator, Monitor, tacitly concedes that the rules could be clearer.
ผู้กำกับดูแลสุขภาพ Monitor ยอมรับโดยปริยายว่ากฎอาจไม่ชัดเจนพอ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)He's supported at least tacitly by cleric Muqtada al-Sadr. Sadr is massively popular with poor Shiites.
เขาได้รับการสนับสนุนอย่างน้อยแต่โดยปริยายจากนักบวช Muqtada al-Sadr ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ชาวชีอะห์ยากจน
แหล่งที่มา: NPR News May 2016 CompilationAs rounds progress a tacitly agreed vocabulary allows teams to identify the common symbol more and more quickly.
เมื่อรอบดำเนินไป คำศัพท์ที่ตกลงกันโดยปริยายช่วยให้ทีมสามารถระบุสัญลักษณ์ร่วมกันได้เร็วขึ้นเรื่อยๆ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The U.S., which has not yet ratified UNCLOS, tacitly abides by it but has not sought any mining contracts.
สหรัฐอเมริกา ซึ่งยังไม่ได้ให้สัตยาบันกับ UNCLOS ปฏิบัติตามโดยปริยาย แต่ไม่ได้แสวงหาข้อตกลงการทำเหมืองใดๆ
แหล่งที่มา: TimeYou know, you are pretty brazen for a woman who just admitted, however tacitly, that she just slept with my husband.
คุณรู้ไหมว่าคุณกล้าหาญมากสำหรับผู้หญิงที่เพิ่งยอมรับโดยปริยายว่าเธอเพิ่งนอนกับสามีของฉัน
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Politicians had tacitly given it up.
นักการเมืองได้ละทิ้งมันไปโดยปริยาย
แหล่งที่มา: The Education of Henry Adams (Part Two)And if you don't stand up and say the truth, you're tacitly endorsing the wrongdoer.
และหากคุณไม่ลุกขึ้นยืนและพูดความจริง คุณกำลังสนับสนุนผู้กระทำผิดโดยปริยาย
แหล่งที่มา: Radio LaboratoryThe classical school have tacitly assumed that this would involve no significant change in their theory.
โรงเรียนคลาสสิกได้สมมติโดยปริยายว่าสิ่งนี้จะไม่ส่งผลให้ทฤษฎีของพวกเขาเปลี่ยนแปลงไปมากนัก
แหล่งที่มา: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)The other members of the class tacitly acknowledged their superiority, and never dreamed of trying to compete with them.
สมาชิกคนอื่นๆ ในชั้นเรียนยอมรับโดยปริยายถึงความเหนือกว่าของพวกเขา และไม่เคยฝันถึงการแข่งขันกับพวกเขา
แหล่งที่มา: Anne of Green Gables (Original Version)In practice we have tacitly agreed, as a rule, to fall back on what is, in truth, a convention.
ในทางปฏิบัติ เราได้ตกลงกันโดยปริยายตามกฎที่จะยึดถือสิ่งที่แท้จริงแล้วคือประเพณี
แหล่งที่มา: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)tacitly agreed
ตกลงโดยปริยาย
tacitly approved
อนุมัติโดยปริยาย
tacitly consent
ยินยอมโดยปริยาย
tacitly understood
เข้าใจโดยปริยาย
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
อเมริกาสนับสนุนการเสริมกำลังอาวุธของเยอรมนีอย่างไม่เป็นทางการในปี 1935 มันดำเนินการตามนโยบายนี้เนื่องจากความไม่พอใจต่อสนธิสัญญาแวร์ซายและการพัฒนาการลดอาวุธในยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่ 1
She tacitly agreed to his proposal.
เธอตกลงกับข้อเสนอของเขาโดยปริยาย
He tacitly acknowledged his mistake.
เขาตระหนักถึงความผิดพลาดของเขาโดยปริยาย
The decision was tacitly approved by the board.
การตัดสินใจได้รับการอนุมัติโดยปริยายจากคณะกรรมการ
They tacitly agreed not to discuss the issue further.
พวกเขาตกลงกันโดยปริยายที่จะไม่พูดถึงประเด็นนี้ต่อไป
She tacitly supported his decision.
เธอสนับสนุนการตัดสินใจของเขาโดยปริยาย
He tacitly admitted his guilt.
เขายอมรับความผิดของเขาโดยปริยาย
The health regulator, Monitor, tacitly concedes that the rules could be clearer.
ผู้กำกับดูแลสุขภาพ Monitor ยอมรับโดยปริยายว่ากฎอาจไม่ชัดเจนพอ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)He's supported at least tacitly by cleric Muqtada al-Sadr. Sadr is massively popular with poor Shiites.
เขาได้รับการสนับสนุนอย่างน้อยแต่โดยปริยายจากนักบวช Muqtada al-Sadr ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ชาวชีอะห์ยากจน
แหล่งที่มา: NPR News May 2016 CompilationAs rounds progress a tacitly agreed vocabulary allows teams to identify the common symbol more and more quickly.
เมื่อรอบดำเนินไป คำศัพท์ที่ตกลงกันโดยปริยายช่วยให้ทีมสามารถระบุสัญลักษณ์ร่วมกันได้เร็วขึ้นเรื่อยๆ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The U.S., which has not yet ratified UNCLOS, tacitly abides by it but has not sought any mining contracts.
สหรัฐอเมริกา ซึ่งยังไม่ได้ให้สัตยาบันกับ UNCLOS ปฏิบัติตามโดยปริยาย แต่ไม่ได้แสวงหาข้อตกลงการทำเหมืองใดๆ
แหล่งที่มา: TimeYou know, you are pretty brazen for a woman who just admitted, however tacitly, that she just slept with my husband.
คุณรู้ไหมว่าคุณกล้าหาญมากสำหรับผู้หญิงที่เพิ่งยอมรับโดยปริยายว่าเธอเพิ่งนอนกับสามีของฉัน
แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Politicians had tacitly given it up.
นักการเมืองได้ละทิ้งมันไปโดยปริยาย
แหล่งที่มา: The Education of Henry Adams (Part Two)And if you don't stand up and say the truth, you're tacitly endorsing the wrongdoer.
และหากคุณไม่ลุกขึ้นยืนและพูดความจริง คุณกำลังสนับสนุนผู้กระทำผิดโดยปริยาย
แหล่งที่มา: Radio LaboratoryThe classical school have tacitly assumed that this would involve no significant change in their theory.
โรงเรียนคลาสสิกได้สมมติโดยปริยายว่าสิ่งนี้จะไม่ส่งผลให้ทฤษฎีของพวกเขาเปลี่ยนแปลงไปมากนัก
แหล่งที่มา: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)The other members of the class tacitly acknowledged their superiority, and never dreamed of trying to compete with them.
สมาชิกคนอื่นๆ ในชั้นเรียนยอมรับโดยปริยายถึงความเหนือกว่าของพวกเขา และไม่เคยฝันถึงการแข่งขันกับพวกเขา
แหล่งที่มา: Anne of Green Gables (Original Version)In practice we have tacitly agreed, as a rule, to fall back on what is, in truth, a convention.
ในทางปฏิบัติ เราได้ตกลงกันโดยปริยายตามกฎที่จะยึดถือสิ่งที่แท้จริงแล้วคือประเพณี
แหล่งที่มา: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้