One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
Bir gün, Kremlin'in bu kabadaylığı teşvik etmesi bile Kremlin'in işine gelebilir.
They could see the Kremlin quite clearly from where they lied.
Yalan söyledikleri yerden Kremlin'i oldukça net görebiliyorlardı.
The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.
23-24 Ağustos gecesi Moskova'daki Kremlin'de Nazi-Komünist "Dostluk" Antlaşması'nın imzalanması, kelimenin tam anlamıyla dünyayı sarsan diplomatik bir hamleydi.
The kremlin is a historic fortified complex in Moscow.
Kremlin, Moskova'da tarihi bir tahkim edilmiş kompleksidir.
The kremlin walls are made of red brick.
Kremlin duvarları kırmızı tuğladan yapılmıştır.
The kremlin houses several museums and cathedrals.
Kremlin'de çeşitli müzeler ve katedraller bulunmaktadır.
The kremlin is a symbol of Russian political power.
Kremlin, Rus siyasi gücünün sembolüdür.
Visitors can tour the kremlin grounds.
Ziyaretçiler Kremlin arazisini gezebilir.
The kremlin is a popular tourist attraction in Moscow.
Kremlin, Moskova'da popüler bir turistik cazibe merkezidir.
The kremlin overlooks the Moskva River.
Kremlin, Moskova Nehri'ni görer.
The kremlin has been the center of Russian government for centuries.
Kremlin, asırlarca Rus hükümetinin merkezi olmuştur.
The kremlin was designated a UNESCO World Heritage Site in 1990.
Kremlin, 1990 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne dahil edildi.
The kremlin is a must-visit landmark for tourists in Moscow.
Kremlin, Moskova'da turistler için mutlaka ziyaret edilmesi gereken bir yerdir.
And so the Kremlin is apparently quite nervous about any sort of non-Kremlin candidates going through.
Ve dolayısıyla Kremlin, Kremlin dışından herhangi bir adayın geçmesine oldukça gergin görünüyordu.
Kaynak: NPR News July 2019 CollectionGangs soon repositioned themselves into pro-Ukraine and pro-Kremlin camps.
Grup çatışmalarının ardından çeteler kısa süre içinde Ukrayna yanlısı ve Kremlin yanlısı gruplara yeniden yerleşti.
Kaynak: The Economist Science and TechnologyManafort continued working with President Yanukovych pushing Pro-Kremlin policies internally and on the world stage.
Manafort, Başkan Yanukoviç ile çalışmaya devam ederek Pro-Kremlin politikalarını hem ülke içinde hem de dünya sahnesinde teşvik etti.
Kaynak: Everything about Trump.The kremlin said all five crew onboard were killed, making it the deadliest single incident for the Russian military since its entrance into Syria’s civil war.
Kremlin, uçakta bulunan beş mürettebatın tamamının öldüğünü, bu da Rus ordusu için Suriye'deki iç savaşa girişinden bu yana en ölümcül tek olay olduğunu belirtti.
Kaynak: AP Listening August 2016 CollectionIn the Telegram post on Saturday afternoon, the regional pro-Kremlin administration called on civilians to use boat crossings over the Dnipro River to move deeper into Russian-held territory.
Cumartesi öğleden sonraki Telegram gönderisinde, bölgesel Kremlin yanlısı yönetim, sivillere daha güvenli bölgelere geçmek için Dnipro Nehri üzerinden tekne geçişlerini kullanmaları çağrısında bulundu.
Kaynak: VOA Daily Standard October 2022 CollectionThe pro-Kremlin parties took a real beating, and Brothers of Italy, Giorgia Meloni's party, and actually has been very firm in her opposition to the Kremlin and in support of Ukraine.
Kremlin yanlısı partiler büyük bir darbe aldı ve İtalya'nın Kardeşleri, Giorgia Meloni'nin partisi, Kremlin'e karşı ve Ukrayna'yı desteklemede oldukça kararlı oldu.
Kaynak: PBS Interview Social SeriesThe European Union's chief executive said the 27-nation bloc will close its airspace to Russian airlines, fund supplies of weapons to Ukraine and ban some pro-Kremlin media outlets in response to Russia's invasion.
Avrupa Birliği'nin baş yöneticisi, 27 üyeli bloğun Rus havayollarına yönelik hava sahasını kapatacağını, Ukrayna'ya silah tedarikini finanse edeceğini ve Rusya'nın işgaline yanıt olarak bazı Kremlin yanlısı medya kuruluşlarını yasaklayacağını söyledi.
Kaynak: VOA Daily Standard March 2022 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir