feeling listless
keyifsiz hissetmek
bouts of listless depression.
ümidsiz depresyon nöbetleri.
She was very listless after her illness.
Hastalığından sonra çok isteksizdi.
reacted to the latest crisis with listless resignation.
En son krize isteksizce pesimser bir şekilde tepki gösterdi.
The hush amplified the sounds of the cortège as it set out from Kensington Palace: the rumble of wheels on tarmac, the clopping of horses' hooves, and a bell that tolled at listless intervals.
Sessizlik, Kensington Sarayı'ndan ayrılırken kortejin seslerini artırdı: tekerleklerin asfalt üzerinde gürültüsü, atların nalları ve seyrek aralıklarla çalan bir zil.
She felt listless after staying up all night.
Tüm gece uyanık kaldıktan sonra isteksiz hissetti.
His listless expression showed his lack of interest.
İsteksiz ifadesi ilgisizliğini gösteriyordu.
The hot weather made him feel listless and tired.
Sıcak hava onu isteksiz ve yorgun hissettirdi.
The boring lecture left the students feeling listless.
Sıkıcı ders öğrencileri isteksiz bıraktı.
She tried to shake off her listless mood by going for a walk.
İsteksiz ruh halinden kurtulmak için yürüyüşe çıktı.
The long wait at the airport left him feeling listless.
Havaalanındaki uzun bekleme onu isteksiz hissettirdi.
The monotonous routine at work made him listless and unproductive.
İşteki monoton rutin onu isteksiz ve verimsiz hale getirdi.
He couldn't shake off the listless feeling even after a good night's sleep.
İyi bir gece uykusundan sonra bile o isteksiz hissi atamadı.
The lack of motivation left him feeling listless and unmotivated.
Motivasyon eksikliği onu isteksiz ve motive edilmemiş hissettirdi.
The rainy weather always makes me feel listless and gloomy.
Yağmurlu hava her zaman beni isteksiz ve kasvetli hissettirir.
People who are depressed are often listless.
Depresyonda olan insanlar genellikle isteksizdir.
Kaynak: VOA Standard English - HealthOver the last month, he's grown listless, moody.
Geçen ay boyunca, isteksiz ve kötü ruh halindeydi.
Kaynak: American Horror Story: Season 2She looked rather swollen and she seemed listless.
Şişmiş görünüyordu ve isteksiz görünüyordu.
Kaynak: Charlotte's Web" No, " said Charley, in the same listless tone.
" Hayır, " dedi Charley, aynı isteksiz tonda.
Kaynak: Returning HomeI alone seem listless and still, my desires having as yet given no indication of their presence.
Ben sadece isteksiz ve hareketsiz görünüyorsam, isteklerim henüz varlıklarını göstermedi.
Kaynak: Tao Te ChingHe seems listless and confused, and though he still learns new problems without external rewards, his performance is peculiar.
İsteksiz ve kafa karışık görünüyordu ve dış ödüller olmadan yeni problemleri öğrenmeye devam etse de performansı tuhaftı.
Kaynak: Flowers for AlgernonExasperated parents and opportunistic politicians have long fretted that they make players lazy and listless, or else unpredictable and violent.
Sinirlenmiş ebeveynler ve fırsatçı politikacılar, oyuncuları tembel ve isteksiz, ya da öngörülemez ve şiddetli yapabileceği konusunda uzun zamandır endişe ediyorlar.
Kaynak: The Economist (Summary)Japanese voters head to the polls tomorrow, they are facing a listless economy and a tense territorial dispute with China.
Japon seçmenler yarın sandık başına gidiyor, cansız bir ekonomi ve Çin ile gergin bir toprak anlaşmazlığıyla karşı karşıyalar.
Kaynak: NPR News December 2012 CompilationThe days stretch out endlessly. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude towards life.
Günler sonsuza dek uzar. Bu yüzden önemsiz işlerimize gidiyoruz, hayatımıza karşı isteksiz tutumumuzun farkında bile değiliz.
Kaynak: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Her listless manner lent itself to the lesson.
İsteksiz tavırları dersi destekliyordu.
Kaynak: Cross Stream (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir