The government implemented a series of reformation policies to improve the economy.
Hükümet, ekonomiyi iyileştirmek için bir dizi reform politikası uyguladı.
The reformation of the education system is necessary to meet the needs of modern society.
Modern toplumun ihtiyaçlarını karşılamak için eğitim sisteminin yeniden yapılandırılması gereklidir.
Many people believe that political reformation is essential for a more just society.
Birçok insan, daha adil bir toplum için siyasi reformların elzem olduğuna inanıyor.
The company underwent a reformation in its management structure to increase efficiency.
Şirket, verimliliği artırmak için yönetim yapısında bir reforma gitti.
Religious reformation in the 16th century led to significant changes in European society.
16. yüzyıldaki dini reform, Avrupa toplumunda önemli değişikliklere yol açtı.
The reformation of the healthcare system aims to provide better services to the public.
Sağlık sisteminin yeniden yapılandırılması, kamuya daha iyi hizmetler sunmayı amaçlamaktadır.
Legal reformation is necessary to ensure justice and fairness in the judicial system.
Adaleti sağlamak ve yargı sisteminde adalet ve dürüstlüğü sağlamak için yasal reformlar gereklidir.
The reformation of environmental policies is crucial to combat climate change.
İklim değişikliğiyle mücadele etmek için çevresel politikaların yeniden yapılandırılması çok önemlidir.
The reformation of outdated laws is needed to adapt to the changing social norms.
Değişen toplumsal normlara uyum sağlamak için güncel olmayan yasaların yeniden yapılandırılması gerekmektedir.
Technological reformation has revolutionized many industries in the past decade.
Teknolojik reforma, geçen on yılda birçok sektörü devrim niteliğinde değiştirdi.
It began after the counter-reformation, that is, the Catholic reformation.
Bu, karşı reformasyonun ardından başladı, yani Katolik reformasyonu.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The only thing that can do that is serious reformation of the tax system.
Bunu yapabilecek tek şey, vergi sisteminin ciddi bir şekilde reformasyonu.
Kaynak: Connection MagazineThe reformation allowed for greater freedom of expression on many levels, including public entertainment.
Reformasyon, birçok seviyede, kamu eğlencesi de dahil olmak üzere daha büyük ifade özgürlüğü olmasını sağladı.
Kaynak: Encyclopedia of World HistoryIt was the eve of the reformation and Europe was experiencing the first stirrings of a spiritual crisis.
Reformasyonun öncesiydi ve Avrupa, bir ruhani krizin ilk belirtilerini yaşıyordu.
Kaynak: Secrets of MasterpiecesBut six years later, King's father visited Germany and learned about Martin Luther, the leader of the Protestant reformation.
Ancak altı yıl sonra, Kral'ın babası Almanya'yı ziyaret etti ve Protestan reformasyonun lideri Martin Luther hakkında bilgi edindi.
Kaynak: BBC Reading SelectionThey say that such a reformation would reject the traditional understanding of scripture.
Böyle bir reformasyonun geleneksel olarak kutsal kitapların yorumunu reddedeceğini söylüyorlar.
Kaynak: VOA Special March 2015 CollectionThey universally, therefore, established the reformation in their own dominions.
Bu nedenle, kendi topraklarında reformasyonu evrensel olarak kurdular.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Four)WITH THE REFORMATION IN 1527, THE KING MADE SWEDEN A PROTESTANT STATE.
1527'DEKİ REFORMASYONLA BERABER, KRAL İSVEÇ'İ PROTESTAN BİR DEVLETE DÖNDÜRDÜ.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.AS THE STATE RELIGION DURING THE REFORMATION BACK IN THE 16th CENTURY.
16. YÜZYILDAKİ REFORMASYON SÜRESİNDE DEVLET DİNİ OLARAK.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He resigned in 1998 as a result of the Indonesian Reformasi, or reformation.
Endonezya Reformasi'sinin veya reformasyonun bir sonucu olarak 1998'de istifa etti.
Kaynak: VOA Special May 2018 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir