Samurai warrior
Samuray savaşçı
the traditional code of the Japanese samurai
geleneksel Japon samuray kuralları
It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.
Kendini öldürme geleneği vardır; bazı biçimlerde, samurayların ritüelleştirilmiş seppuku'su (“karın kesme”) gibi, onurlu hatta asil olarak değerlendirilebilir.
The samurai warrior trained rigorously in martial arts.
Samuray savaşçı, dövüş sanatlarında sıkı bir şekilde eğitim aldı.
The samurai's code of honor is known as Bushido.
Samurayların onur kuralı Bushido olarak bilinir.
Samurai swords are known for their sharpness and craftsmanship.
Samuray kılıçları keskinlikleri ve zanaatlarıyla ünlüdür.
The samurai served their feudal lords with loyalty and dedication.
Samuraylar, feodal lordlarına sadakat ve özveriyle hizmet ettiler.
Many stories and legends revolve around the samurai of ancient Japan.
Antik Japonya'nın samurayları hakkında birçok hikaye ve efsane vardır.
Samurai armor was designed to provide protection in battle.
Samuray zırhı, savaşta koruma sağlamak için tasarlanmıştır.
The samurai were skilled horsemen as well as expert swordsmen.
Samuraylar hem yetenekli biniciler hem de uzman kılıç ustalarıydı.
Samurai culture emphasized discipline, respect, and self-control.
Samuray kültürü disiplini, saygıyı ve öz denetimi vurguladı.
During the Edo period, samurai were required to follow a strict social hierarchy.
Edo döneminde, samurayların katı bir sosyal hiyerarşiye uyması gerekiyordu.
The samurai's katana was considered a symbol of their status and honor.
Samurayların katana'sı statülerinin ve onurlarının bir sembolü olarak kabul edilirdi.
Kush, do you have a samurai sword?
Kush, bir samuray kılıcın var mı?
Kaynak: Gourmet BaseThe samurai had split into two groups.
Samuraylar iki gruba ayrılmıştı.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresThe daimyo rules the domain, and about 1,500 samurai retainers serve him.
Daimyo, bölgeyi yönetir ve yaklaşık 1.500 samuray hizmetkârı ona hizmet eder.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe next year of her life saw samurai revolt against the Japanese government.
Hayatının bir sonraki yılı, samurayların Japon hükümetine karşı ayaklanmasına tanık oldu.
Kaynak: Realm of LegendsTotally. It could also be diamonds. -Or a samurai sword. -Or the Declaration of Independence.
Kesinlikle. Elmaslar da olabilir. -Ya da bir samuray kılıcı. -Ya da Bağımsızlık Bildirgesi.
Kaynak: Modern Family - Season 01Kintaro would grow up to become a samurai and was one of the four guardians of the legendary Master Raiko.
Kintaro büyüyüp samuray olacak ve efsaneye göre usta Raiko'nun dört koruyucusundan biri olacaktı.
Kaynak: Festival Comprehensive RecordMiyamoto Musashi was a samurai who went undefeated in 61 duels, making him an expert on the subject of self-discipline.
Miyamoto Musashi, 61 düelloda yenilmeyen bir samuraydı, bu da onu öz disiplin konusunda bir uzman yaptı.
Kaynak: Tales of Imagination and Creativity" Thank you Ohtani, thank you samurai Team Japan! " he shouted after the final pitch.
" Teşekkür ederim Ohtani, teşekkür ederim samuray Japonya Takımı!" diye son atıştan sonra bağırdı.
Kaynak: VOA Special March 2023 CollectionHe attacked and was wounded, but the samurai allowed him to flee.
Saldırdı ve yaralandı, ancak samuraylar ona kaçmasına izin verdi.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresHe then commanded his son, Chikara, to go engage the three samurai in combat.
Sonra oğlu Chikara'ya üç samuray ile savaşmaya gitmesini emretti.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir