stereotype

[ABD]/ˈsteriətaɪp/
[İngiltere]/ˈsteriətaɪp/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. belirli bir tür insan veya şey hakkında sabit, aşırı basitleştirilmiş bir fikir veya imaj
vt. bir şeyi basitleştirmek veya standart hale getirmek, onu geleneksel bir modele uydurmak
Word Forms
Present Participlestereotyping
Pluralstereotypes
Past Participlestereotyped
Past Tensestereotyped
Third Person Singularstereotypes

İfadeler ve Kalıplar

racial stereotype

ırkçı stereotip

gender stereotype

cinsiyet stereotipi

negative stereotype

olumsuz stereotip

cultural stereotype

kültürel stereotip

stereotype threat

stereotip tehdidi

Örnek Cümleler

the stereotype of the woman as the carer.

kadının bakıcı olarak basmakalıp imgesi.

the stereotype of the mechanic as a macho Neanderthal.

tam bir Neandertal olarak tamircinin macholu stereotipi.

He’s my stereotype of a schoolteacher.

O, bir öğretmen tipinin basmakalıp imgesidir benim için.

a stereotyped character in a play

bir oyundaki basmakalıp bir karakter

that this is a positive stereotype makes it no less a stereotype.

bu durumun olumlu bir basmakalıp olması, onu daha az bir basmakalıp yapmaz.

the city is too easily stereotyped as an industrial wasteland.

şehir, endüstriyel bir harabe olarak çok kolayca basmakalıplaştırılıyor.

It's wrong to stereotype people, as if they were all alike.

İnsanları, sanki hepsi aynıymış gibi basmakalıplaştırmak yanlıştır.

stereotyped phrases of condolence.

basmakalıp başsağlığı ifadeleri.

Jokes perpetuate various national stereotypes.

Espriler çeşitli ulusal stereotipleri sürdürür.

two conflicting stereotypes of housework exist in popular thinking today.

popüler düşüncede bugün ev işlerine ilişkin iki çelişkili stereotip var.

The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;

İki çalışma, toplumsal cinsiyet stereotiplerini somutlaştırıyor: kadınlar üzüntü nedeniyle kalplerini kırıyor;

Because of this, the unyielding grip of totalism appears more and more like its stereotype and it will continue to fail.

Bunun nedeni, totalizmin değişmez tutuşunun giderek daha fazla bir basmakalıp gibi görünmesidir ve başarısız olmaya devam edecektir.

Back planning: Finishing operation to the back of a stereotype or an electrotype after backing up to make it smooth and to the required height.

Geri planlama: Bir basmakalıp veya bir elektro tipin arka kısmına yapışkanlığını sağlamak ve istenilen yüksekliğe getirmek için arka kısmına yapışkanlık işlemi yapıldıktan sonra.

I think the thing about me is that I'm caught between two stereotypes: sappy romantic and crazy nymphomaniac.

Bence hakkımda ilginç olan şey, iki kalıp arasında kalmam: duygusal romantik ve çılgın arzu düşkünü.

A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.

4 Mayıs Hareketi'nin büyük bir başarısı, eski basmakalıp ve eski köpek adamın çirkinliğini kamuoyuna açık etmek ve insanları onlara karşı ayaklanmaya çağırmaktı.

The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.

İki çalışma cinsiyet basmakalıplarını somutlaştırıyor: kadınlar üzüntü nedeniyle kalplerini kırıyor; erkekler ise öfke yoluyla kalplerini kırıyor (kalp krizi).

The authors introduces two main mechanisms accountable for the behavioral effect,i. e. ,the stereotype threat theory and the ideomotor theory,analyzes and compares the two mechanisms.

Yazarlar, davranışsal etki için sorumlu olan iki ana mekanizmayı tanıtıyor, yani, klişe tehdit teorisi ve ideomotor teorisi, bu iki mekanizmayı analiz ediyor ve karşılaştırıyor.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir