| Plural | abbesses |
Abbess Julia: You're a millionairess!
Abbess Julia: Bir milyoneresin!
the abbess expounded the scriptures to her nuns.
Rahibe, manzumları öğrencilerine anlattı.
The abbess led the daily prayers in the convent.
Rahibe, manastırda günlük duaları yönetiyordu.
The abbess was known for her wisdom and kindness.
Rahibe, bilgisi ve iyiliğiyle tanınıyordu.
The abbess spent hours in meditation each day.
Rahibe her gün saatlerce meditasyon yaptı.
The abbess provided guidance to the nuns under her care.
Rahibe, gözetimindeki öğrencilere rehberlik etti.
The abbess wore a simple white robe.
Rahibe basit beyaz bir elbise giyiyordu.
The abbess was respected by all who knew her.
Rahibe onu tanıyanların hepsi tarafından saygı duyuluyordu.
The abbess maintained a strict routine in the convent.
Rahibe manastırda sıkı bir rutin uyguladı.
The abbess's words carried great weight among the nuns.
Rahibenin sözleri öğrencilerin arasında büyük ağırlığa sahipti.
The abbess's presence brought a sense of peace to the convent.
Rahibenin varlığı manastıra huzur getirdi.
The abbess's compassion touched the hearts of many.
Rahibenin şefkati birçok insanın kalbini dokundu.
The engraved ring of an abbess.
Bir başrahibin oyulmuş yüzüğü.
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 1)And now came out the lady abbess herself to inquire into the cause of this disturbance.
Ve şimdi, Rahibe kendisi de bu rahatsızlığın nedenini öğrenmek için çıktı.
Kaynak: Shakespeare's Story Collection" Why, so I did, " replied Adriana. " Aye, " said the abbess, " but perhaps not enough" .
" Neden, ben de öyle yaptım," diye yanıtladı Adriana. "Evet," dedi başrahibe, "ama belki yeterince değil.
Kaynak: Shakespeare's Story CollectionThe spot was the burial-place of a king and a queen, of abbots and abbesses, saints and bishops, knights and squires.
O yer, bir kral ve bir kraliçe, başrahip ve başrahibeler, azizler ve piskoposlar, şövalyeler ve yardımcıların mezar yeriydi.
Kaynak: The Unnamed Jude (Middle)Miss Winter's advent rather amazed her, I think, but she waved us into our respective chairs like a reverend abbess receiving two rather leprous mendicants.
Bence Bayan Winter'ın gelişinden oldukça şaşırdı, ama bizi saygılı bir başrahibenin iki oldukça cüzzamlı dilenci gibi karşıladığı gibi kendi saygılı sandalyalarımıza oturttular.
Kaynak: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Adriana stopped this melancholy procession, and cried out to the duke for justice, telling him that the abbess had refused to deliver up her lunatic husband to her care.
Adriana bu melankolik geçişi durdurdu ve ona adaleti söyleyerek düke bağırdı, başrahibenin kendi akıl hastası kocasını onun bakımına teslim etmeyi reddettiğini söyledi.
Kaynak: Shakespeare's Story CollectionAnd the duke went with the abbess and her newly found husband and children into the convent, to hear this happy family discourse at leisure of the blessed ending of their adverse fortunes.
Ve düklük, başrahibe ve yeni bulunan kocası ve çocuklarıyla manastıra gitti, bu mutlu ailenin ters şanslarının kutsal sonunu boş zamanlarında tartışmasını dinlemek için.
Kaynak: Shakespeare's Story CollectionHowever, the abbess presiding over her education, in an effort to save her from wedlock, supposedly disguised Matilda as a nun so that when Rufus entered he found her hidden under the veils, compelling him to leave the church.
Ancak, başrahibe onun eğitimi üzerinde başkanlık etti, onu evlilikten kurtarmak için çabalayarak, Matilda'yı bir keşiş gibi gizledi, böylece Rufus içeri girdiğinde onu peçeler altında gizlenmiş buldu, bu da onu kiliseden ayrılmaya zorladı.
Kaynak: Character ProfileAbbess Julia: You're a millionairess!
Abbess Julia: Bir milyoneresin!
the abbess expounded the scriptures to her nuns.
Rahibe, manzumları öğrencilerine anlattı.
The abbess led the daily prayers in the convent.
Rahibe, manastırda günlük duaları yönetiyordu.
The abbess was known for her wisdom and kindness.
Rahibe, bilgisi ve iyiliğiyle tanınıyordu.
The abbess spent hours in meditation each day.
Rahibe her gün saatlerce meditasyon yaptı.
The abbess provided guidance to the nuns under her care.
Rahibe, gözetimindeki öğrencilere rehberlik etti.
The abbess wore a simple white robe.
Rahibe basit beyaz bir elbise giyiyordu.
The abbess was respected by all who knew her.
Rahibe onu tanıyanların hepsi tarafından saygı duyuluyordu.
The abbess maintained a strict routine in the convent.
Rahibe manastırda sıkı bir rutin uyguladı.
The abbess's words carried great weight among the nuns.
Rahibenin sözleri öğrencilerin arasında büyük ağırlığa sahipti.
The abbess's presence brought a sense of peace to the convent.
Rahibenin varlığı manastıra huzur getirdi.
The abbess's compassion touched the hearts of many.
Rahibenin şefkati birçok insanın kalbini dokundu.
The engraved ring of an abbess.
Bir başrahibin oyulmuş yüzüğü.
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 1)And now came out the lady abbess herself to inquire into the cause of this disturbance.
Ve şimdi, Rahibe kendisi de bu rahatsızlığın nedenini öğrenmek için çıktı.
Kaynak: Shakespeare's Story Collection" Why, so I did, " replied Adriana. " Aye, " said the abbess, " but perhaps not enough" .
" Neden, ben de öyle yaptım," diye yanıtladı Adriana. "Evet," dedi başrahibe, "ama belki yeterince değil.
Kaynak: Shakespeare's Story CollectionThe spot was the burial-place of a king and a queen, of abbots and abbesses, saints and bishops, knights and squires.
O yer, bir kral ve bir kraliçe, başrahip ve başrahibeler, azizler ve piskoposlar, şövalyeler ve yardımcıların mezar yeriydi.
Kaynak: The Unnamed Jude (Middle)Miss Winter's advent rather amazed her, I think, but she waved us into our respective chairs like a reverend abbess receiving two rather leprous mendicants.
Bence Bayan Winter'ın gelişinden oldukça şaşırdı, ama bizi saygılı bir başrahibenin iki oldukça cüzzamlı dilenci gibi karşıladığı gibi kendi saygılı sandalyalarımıza oturttular.
Kaynak: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Adriana stopped this melancholy procession, and cried out to the duke for justice, telling him that the abbess had refused to deliver up her lunatic husband to her care.
Adriana bu melankolik geçişi durdurdu ve ona adaleti söyleyerek düke bağırdı, başrahibenin kendi akıl hastası kocasını onun bakımına teslim etmeyi reddettiğini söyledi.
Kaynak: Shakespeare's Story CollectionAnd the duke went with the abbess and her newly found husband and children into the convent, to hear this happy family discourse at leisure of the blessed ending of their adverse fortunes.
Ve düklük, başrahibe ve yeni bulunan kocası ve çocuklarıyla manastıra gitti, bu mutlu ailenin ters şanslarının kutsal sonunu boş zamanlarında tartışmasını dinlemek için.
Kaynak: Shakespeare's Story CollectionHowever, the abbess presiding over her education, in an effort to save her from wedlock, supposedly disguised Matilda as a nun so that when Rufus entered he found her hidden under the veils, compelling him to leave the church.
Ancak, başrahibe onun eğitimi üzerinde başkanlık etti, onu evlilikten kurtarmak için çabalayarak, Matilda'yı bir keşiş gibi gizledi, böylece Rufus içeri girdiğinde onu peçeler altında gizlenmiş buldu, bu da onu kiliseden ayrılmaya zorladı.
Kaynak: Character ProfileSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir