a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
geçici olarak grev hakkını ortadan kaldırma önerisi.
The president abrogated an old law.
Cumhurbaşkanı eski bir yasayı uygulamadan kaldırdı.
7) Abrogate treasonable treaties;
7) Hain anlaşmaları uygulamadan kaldırın;
This custom was abrogated years ago.
Bu gelenek yıllar önce uygulamadan kaldırıldı.
The government decided to abrogate the treaty.
Hükümet anlaşmayı uygulamadan kaldırmaya karar verdi.
The company tried to abrogate the contract.
Şirket sözleşmeyi uygulamadan kaldırmaya çalıştı.
It is not easy to abrogate a law.
Bir yasayı uygulamadan kaldırmak kolay değildir.
The landlord cannot abrogate the lease agreement unilaterally.
Ev sahibi kiralama sözleşmesini tek taraflı olarak uygulamadan kaldıramaz.
The new law aims to abrogate outdated regulations.
Yeni yasa, güncel olmayan düzenlemeleri uygulamadan kaldırmayı amaçlamaktadır.
The board voted to abrogate the old policy.
Kurul, eski politikayı uygulamadan kaldırmaya karar verdi.
The court ruled to abrogate the marriage contract.
Mahkeme evlilik sözleşmesini uygulamadan kaldırma kararı aldı.
The company's decision to abrogate the partnership caused controversy.
Şirketin ortaklığı uygulamadan kaldırma kararı tartışmalara yol açtı.
The union threatened to strike if the employer tried to abrogate the workers' rights.
Sendika, işveren işçilerin haklarını uygulamadan kaldırmaya çalışırsa greve gideceğini tehdit etti.
The international agreement includes a provision to abrogate the treaty under certain conditions.
Uluslararası anlaşma, belirli koşullar altında anlaşmayı uygulamadan kaldırma hükmünü içermektedir.
The logic would be to abrogate even the most modest of wills.
Mantığın, en mütevazı vasiyetnameleri bile feshetmeyi gerektireceği ortaya çıkacaktı.
Kaynak: The Economist (Summary)In the meeting, he abolished or abrogated some laws.
Toplantıda bazı yasaları kaldırdı veya feshetti.
Kaynak: Pan PanIt is the law of nature-no man-made law can abrogate the laws of God.
Bu doğanın yasasıdır - insan yapımı hiçbir yasa Tanrı'nın yasalarını feshedefetmeyecek.
Kaynak: Son of Mount Tai (Part 2)She reestablished Sunday mass, suspended the use of red armbands, and abrogated the harebrained decrees.
Pazar ayinini yeniden başlattı, kırmızı bileklik kullanımını askıya aldı ve saçmalık kararnamelerini feshetti.
Kaynak: One Hundred Years of SolitudeLet him not rashly revive laws that are abrogated by disuse, especially if they have been long forgotten and never wanted.
Onları uzun zamandır unutulmuş ve arzu edilmeyen, özellikle de kullanılmaktan kaldırılmış yasaları aceleyle yeniden canlandırmasın.
Kaynak: UtopiaBeing a paid member, Wu thought the site's on-demand service had violated their VIP member service agreement and asked the court to abrogate the on-demand service.
Ödeyen bir üye olarak, Wu, sitenin talep üzerine hizmetinin VIP üye hizmet şartlarını ihlal ettiğini düşündü ve mahkemeden talep üzerine hizmeti feshetmesini istedi.
Kaynak: Intermediate English short passageThe male pursues, the female yields — this is the law of nature; and it does not appear to be suspended or abrogated in favour of woman.
Erkek kovalıyor, dişi teslim oluyor - bu doğanın yasasıdır; ve kadının lehine askıya alınmadığı veya feshedilmediği görünmüyor.
Kaynak: Defending Feminism (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir