adherence to rules
kurallara uyma
strict adherence
katı uyum
adherence to principles
ilkelere uyma
a slavish adherence to protocol.
protokolün aşırıya kaçan bir şekilde uygulanması.
rigid adherence to rules
katı bir şekilde kurala bağlılık
strict adherence to a plan
bir plana katı bir şekilde bağlılık
strict adherence to a diet
diyetin katı bir şekilde uygulanması
The teacher demanded adherence to the rules.
Öğretmen, kurallara uyulmasını istedi.
He was well known for his adherence to the rules.
Kurallara bağlılığıyla tanınırdı.
He gave his adherence to the newly-founded political party.
Yeni kurulan siyasi partiye bağlılığını verdi.
a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:
moda dışı bir elbise), ancak stil, mod gibi, genellikle zarafet standartlarına bağlılığı vurgular:
Endothelia damage included the endothelium ecclasis,monocyte and platelets adherence to from thombus at the exposed subendothelia layer.
Endotel hasarı arasında endotel ekklazisi, monosit ve trombüs oluşumundan endotel alt tabakasındaki trombosit yapışması yer alıyordu.
RESULTS: Chondrocyte could be observed adherence growth in Fibrin Glue Bracket vacuolus after hematoxylin-eosine dyeing, and some chondrocytes could be found in cluster.
SONUÇLAR: Hematoksilen-eozin boyaması sonrası Fibrin Yapışkanlı Parantez Boşluğunda kondrositlerin yapışma büyümesi gözlemlenebildi ve bazı kondrositler kümeler halinde bulundu.
Iran had slowly abandoned its adherence to parts of the deal before its announcement on Sunday.
İran, Pazar günü yapılan duyurudan önce anlaşmanın bazı kısımlarına bağlılığını yavaş yavaş terk etmişti.
Kaynak: New York TimesNot a good idea for long-term adherence.
Uzun vadeli bağlılık için iyi bir fikir değil.
Kaynak: Fitness Knowledge PopularizationMainly because, it leads to the next big point: adherence.
Temelde, bir sonraki önemli noktaya yol açtığı için: bağlılık.
Kaynak: Fitness Knowledge PopularizationBritain was recovering from these horrors, he said, because of its adherence to the plan.
İngiltere, planına bağlılığı nedeniyle bu korkunçluklardan kurtuluyordu, dedi.
Kaynak: The Economist (Summary)In short, in terms of adherence, steady-state cardio is not for everyone nor is high intensity interval training.
Kısacası, bağlılık açısından, sürekli durumda kardiyo herkes için uygun değildir, yüksek yoğunluklu aralıklı eğitim de değildir.
Kaynak: Fitness Knowledge PopularizationThey were undoubtedly hungrier throughout the day, which can lead to adherence issues down the line.
Bütün gün boyunca şüphesiz daha açtılar, bu da ilerleyen aşamalarda bağlılık sorunlarına yol açabilir.
Kaynak: Fitness Knowledge PopularizationIn real life scenarios, we don't have researchers bringing us meals in a controlled environment to ensure adherence.
Gerçek hayattaki senaryolarda, bağlılığı sağlamak için araştırmacıların kontrollü bir ortamda bize yemek getirdiğini görmüyoruz.
Kaynak: Fitness Knowledge PopularizationThere is a need already for adherence to the regulations that are there, but we think they need strengthening.
Orada bulunan düzenlemelere uyma ihtiyacı zaten var, ancak bunların güçlendirilmesi gerektiğini düşünüyoruz.
Kaynak: VOA Standard July 2015 CollectionOn the other hand, German and Japanese employees mentioned a stricter adherence to time.
Öte yandan, Alman ve Japon çalışanlar zamana daha katı bir bağlılıklarından bahsettiler.
Kaynak: BBC Learning English (official version)And even small improvements in adherence can dramatically save dollars and lives.
Ve bağlılıkta yapılan küçük iyileşmeler bile önemli ölçüde dolar ve hayat kurtarabilir.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir