an ahistoric perspective
geçmişi dikkate almayan bir bakış açısı
ahistorically inaccurate
tarihsel olarak yanlış
an ahistoric understanding
geçmişi dikkate almayan bir anlayış
an ahistoric interpretation
geçmişi dikkate almayan bir yorum
ahistorically motivated actions
tarihsel olarak temelsiz eylemler
his views on history are largely ahistoric.
on tarih hakkındaki görüşleri çoğunlukla tarihten kopuk.
the novel presents an ahistoric portrayal of medieval life.
roman, ortaçağ yaşamının tarihten kopuk bir tasvirini sunuyor.
it's important to avoid an ahistoric understanding of current events.
meşruat olaylarının tarihten kopuk bir şekilde anlaşılmasından kaçınmak önemlidir.
a truly comprehensive analysis requires an awareness of historical context, not just an ahistoric one.
gerçekten kapsamlı bir analiz, yalnızca tarihten kopuk bir farkındalık değil, tarihsel bağlamın farkındalığı gerektirir.
her decision was based on a purely ahistoric assessment of the situation.
kararı, durumun tamamen tarihten kopuk bir değerlendirmesine dayanıyordu.
the film's depiction of war was overly ahistoric and romanticized.
filmin savaşın tasviri aşırı derecede tarihten kopuk ve romantikti.
their understanding of the conflict was ahistoric and simplistic.
çatışmayı tarihten kopuk ve basitleştirilmiş bir şekilde anladılar.
we need to move beyond an ahistoric view of progress and consider its historical roots.
ilerlemeye dair tarihten kopuk bir bakış açısını aşmamız ve tarihsel kökenlerini dikkate almamız gerekiyor.
the report's conclusions were criticized for being ahistoric and lacking nuance.
raporun sonuçları, tarihten kopuk ve nüanslardan yoksun olduğu için eleştirildi.
an ahistoric perspective can lead to misunderstandings and flawed judgments about the past.
tarihten kopuk bir bakış açısı, geçmişle ilgili yanlış anlamalara ve hatalı yargılara yol açabilir.
an ahistoric perspective
geçmişi dikkate almayan bir bakış açısı
ahistorically inaccurate
tarihsel olarak yanlış
an ahistoric understanding
geçmişi dikkate almayan bir anlayış
an ahistoric interpretation
geçmişi dikkate almayan bir yorum
ahistorically motivated actions
tarihsel olarak temelsiz eylemler
his views on history are largely ahistoric.
on tarih hakkındaki görüşleri çoğunlukla tarihten kopuk.
the novel presents an ahistoric portrayal of medieval life.
roman, ortaçağ yaşamının tarihten kopuk bir tasvirini sunuyor.
it's important to avoid an ahistoric understanding of current events.
meşruat olaylarının tarihten kopuk bir şekilde anlaşılmasından kaçınmak önemlidir.
a truly comprehensive analysis requires an awareness of historical context, not just an ahistoric one.
gerçekten kapsamlı bir analiz, yalnızca tarihten kopuk bir farkındalık değil, tarihsel bağlamın farkındalığı gerektirir.
her decision was based on a purely ahistoric assessment of the situation.
kararı, durumun tamamen tarihten kopuk bir değerlendirmesine dayanıyordu.
the film's depiction of war was overly ahistoric and romanticized.
filmin savaşın tasviri aşırı derecede tarihten kopuk ve romantikti.
their understanding of the conflict was ahistoric and simplistic.
çatışmayı tarihten kopuk ve basitleştirilmiş bir şekilde anladılar.
we need to move beyond an ahistoric view of progress and consider its historical roots.
ilerlemeye dair tarihten kopuk bir bakış açısını aşmamız ve tarihsel kökenlerini dikkate almamız gerekiyor.
the report's conclusions were criticized for being ahistoric and lacking nuance.
raporun sonuçları, tarihten kopuk ve nüanslardan yoksun olduğu için eleştirildi.
an ahistoric perspective can lead to misunderstandings and flawed judgments about the past.
tarihten kopuk bir bakış açısı, geçmişle ilgili yanlış anlamalara ve hatalı yargılara yol açabilir.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now