The strength of altruism lies in the fact that altruistic acts undeniably occur in any society and that moral codes universally advocate altruism or benevolence and condemn selfishness.
Bencilliğin gücü, özverili eylemlerin her toplumda tartışmasız bir şekilde meydana çıkması ve ahlaki kuralların evrensel olarak özveriyi veya iyiliği savunup bencilliği kınaması gerçeğinde yatmaktadır.
The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
Özetle, onun dediği gibi, özveri, başkalarının kendiyle benzer motivasyon ve eylemleri olduğunu anlamaya dayanabilir.
Her altruism led her to volunteer at the local shelter every weekend.
Onun özverisi, onu her hafta sonu yerel sığınmada gönüllü olmaya yönlendirdi.
The organization relies on the altruism of its donors to continue its charitable work.
Kurum, hayırseverliğini sürdürmek için bağışçılarının özverisine güvenmektedir.
Many people believe that true altruism is rare and often motivated by self-interest.
Birçok insan, gerçek özverinin nadir olduğunu ve genellikle bencil çıkarlarla motive edildiğini düşünmektedir.
She demonstrated her altruism by donating a large sum of money to the orphanage.
O, bir yetimhaneye büyük bir para bağışlayarak özverisini gösterdi.
Altruism is often seen as a noble quality that inspires others to act selflessly.
Özveri genellikle diğerlerini bencilce davranmaya teşvik eden asil bir özellik olarak görülür.
The billionaire's act of altruism in funding a new school was widely praised.
Yeni bir okul finanse etmek için milyarderin özverili eylemi geniş çapta övüldü.
Some argue that altruism is inherent in human nature, while others believe it is learned behavior.
Bazıları özverinin insan doğasında yerli olduğunu savunurken, diğerleri bunun öğrenilmiş bir davranış olduğuna inanır.
The concept of altruism is often explored in philosophical and ethical discussions.
Özverinin kavramı genellikle felsefi ve etik tartışmalarda araştırılır.
His altruism extended beyond monetary donations to actively helping those in need.
Onun özverisi, parasal bağışların ötesine geçerek ihtiyaç sahiplerine aktif olarak yardım etmeyi içeriyordu.
The altruism of the volunteers was evident in their dedication to helping others without expecting anything in return.
Gönüllülerin özverisi, herhangi bir şey karşılığında beklemeden diğerlerine yardım etme konusundaki bağlılıklarında belirgindi.
And the first one was that there's no altruism in this system.
Bu sistemde hiç özgecilik yok.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was no fistfight while this mob was thinking about altruism.
Bu kalabalık özgecilik hakkında düşünürken kavga çıkmadı.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection" Then you don't believe in altruism" ? I asked.
"O zaman özgeciliğe inanmıyor musunuz?" diye sordum.
Kaynak: Sea Wolf (Volume 1)For example: nationalism, altruism or prism.
Örneğin: milliyetçilik, özgecilik veya prizma.
Kaynak: Max takes you to learn pronunciation.We need to extend altruism to the other 1.6 million species.
Özgeciliği diğer 1,6 milyon türe genişletmemiz gerekiyor.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWith time, we hone qualities like self-control and altruism that contribute to overall happiness.
Zamanla, genel mutluluğa katkıda bulunan özdenetim ve özgecilik gibi nitelikleri geliştiriyoruz.
Kaynak: Three sentences a day.When we spare someone these negative emotions, the altruism center of our brain lights up.
Birine bu olumsuz duyguları yaşatmadığımızda beynimizin özgecilik merkezi parlıyor.
Kaynak: Science in LifeIt is a spectacular fall from grace for a man who had been lauded for his " effective altruism" .
"Etkili özgecilik" nedeniyle övülen bir adam için muhteşem bir düşüş.
Kaynak: The Economist - Weekly News HighlightsBut we can all learn to adapt traits that would make us more resilient, like optimism and altruism.
Ancak hepimiz daha dirençli olmamızı sağlayacak, iyimserlik ve özgecilik gibi özellikleri öğrenip uyum sağlayabiliriz.
Kaynak: CNN Listening Compilation October 2013Capitalism, with its focus on prices rather than fairness is often characterized as the opposite of altruism.
Kapitalizm, fiyatlara odaklanması nedeniyle adaletsiz olarak karakterize edildiği için genellikle özgeciliğin tam tersi olarak tanımlanır.
Kaynak: Economic Crash CourseSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir