historical annexations
Tarihî ilhaklar
recent annexations
Yakın zamanki ilhaklar
illegal annexations
İllegal ilhaklar
avoiding annexations
İlhaklardan kaçınma
post-annexation period
İlhak sonrası dönem
annexation attempts
İlhak girişimleri
territorial annexations
Teritoryal ilhaklar
annexation process
İlhak süreci
future annexations
Gelecekteki ilhaklar
unsuccessful annexations
Başarısız ilhaklar
the historical record details numerous territorial annexations throughout the 19th century.
Tarihî kayıtlar, 19. yüzyıl boyunca birçok toprak eklemesini detaylıca anlatmaktadır.
russia's annexations of crimea sparked international condemnation and sanctions.
Rusya'nın Kırım'ı eklemesi uluslararası eleştirilere ve yaptırımlara neden oldu.
the treaty explicitly prohibited any further annexations of neighboring lands.
Antlaşma, komşu toprakların eklenmesini açıkça yasaklamaktadır.
the legal ramifications of these annexations remain a complex and contested issue.
Bu eklemelerin hukuki sonuçları hâlâ karmaşık ve tartışmalı bir konudur.
the government strongly condemned the illegal annexations and demanded their reversal.
Hükümet, yasa dışı eklemeleri şiddetle kınadı ve bunların geri alınmasını talep etti.
the map clearly shows the areas affected by past annexations and border changes.
Harita, geçmiş eklemeler ve sınır değişikliklerine uğrayan alanları açıkça göstermektedir.
the study examines the causes and consequences of european colonial annexations.
Bu çalışma Avrupa kolonial eklemelerinin nedenlerini ve sonuçlarını incelemektedir.
the ongoing dispute revolves around the legitimacy of the recent annexations.
Devam eden anlaşmazlık, yakın zamanki eklemelerin gerekli olup olmadığını dönmektedir.
the international community imposed sanctions following the controversial annexations.
Uluslararası topluluk, tartışmalı eklemelerin ardından yaptırımlar uyguladı.
the historical context of the region is marked by repeated annexations and partitions.
Bölgenin tarihî bağlamı, tekrar tekrar eklemeler ve bölünmelerle karakterizedir.
the report details the impact of the annexations on the local population.
Rapor, eklemelerin yerel nüfus üzerindeki etkisini detaylandırır.
historical annexations
Tarihî ilhaklar
recent annexations
Yakın zamanki ilhaklar
illegal annexations
İllegal ilhaklar
avoiding annexations
İlhaklardan kaçınma
post-annexation period
İlhak sonrası dönem
annexation attempts
İlhak girişimleri
territorial annexations
Teritoryal ilhaklar
annexation process
İlhak süreci
future annexations
Gelecekteki ilhaklar
unsuccessful annexations
Başarısız ilhaklar
the historical record details numerous territorial annexations throughout the 19th century.
Tarihî kayıtlar, 19. yüzyıl boyunca birçok toprak eklemesini detaylıca anlatmaktadır.
russia's annexations of crimea sparked international condemnation and sanctions.
Rusya'nın Kırım'ı eklemesi uluslararası eleştirilere ve yaptırımlara neden oldu.
the treaty explicitly prohibited any further annexations of neighboring lands.
Antlaşma, komşu toprakların eklenmesini açıkça yasaklamaktadır.
the legal ramifications of these annexations remain a complex and contested issue.
Bu eklemelerin hukuki sonuçları hâlâ karmaşık ve tartışmalı bir konudur.
the government strongly condemned the illegal annexations and demanded their reversal.
Hükümet, yasa dışı eklemeleri şiddetle kınadı ve bunların geri alınmasını talep etti.
the map clearly shows the areas affected by past annexations and border changes.
Harita, geçmiş eklemeler ve sınır değişikliklerine uğrayan alanları açıkça göstermektedir.
the study examines the causes and consequences of european colonial annexations.
Bu çalışma Avrupa kolonial eklemelerinin nedenlerini ve sonuçlarını incelemektedir.
the ongoing dispute revolves around the legitimacy of the recent annexations.
Devam eden anlaşmazlık, yakın zamanki eklemelerin gerekli olup olmadığını dönmektedir.
the international community imposed sanctions following the controversial annexations.
Uluslararası topluluk, tartışmalı eklemelerin ardından yaptırımlar uyguladı.
the historical context of the region is marked by repeated annexations and partitions.
Bölgenin tarihî bağlamı, tekrar tekrar eklemeler ve bölünmelerle karakterizedir.
the report details the impact of the annexations on the local population.
Rapor, eklemelerin yerel nüfus üzerindeki etkisini detaylandırır.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now