ante

[ABD]/'æntɪ/
[İngiltere]/ˈænti/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. önceden bahis yapılan veya katkıda bulunulan para miktarı; ortak bir gider veya maliyete yönelik ön ödeme veya katkı
vt. & vi. ödeme yapmak veya katkıda bulunmak (özellikle kumar oynamada); ortak bir gider için ödeme yapmak
Word Forms
Past Tenseanteed
Third Person Singularantes
Past Participleanteed
Pluralantes
Present Participleanteing

İfadeler ve Kalıplar

raise the ante

bahsi yükseltmek

poker ante

poker başlangıç parası

up the ante

bahsi yükseltmek

ex ante

önceden

status quo ante

mevcut durum öncesi

Örnek Cümleler

Let's ante up the bill.

Fatura için para koyalım.

a penny-ante scandal of little substance.

Önemsemediği bir durumdaki küçük bir skandal.

10:30p.m. ; a p.m. appointment. See Usage Note at ante meridiem

10:30 öğleden sonra; öğleden sonra randevusu. ante meridiem'de Kullanım Notuna bakın.

he decided to up the ante in the trade war.

ticaret savaşında ante'yi yükseltmeye karar verdi.

They anted up 100, 000 yuan to build a museum.

Bir müze inşa etmek için 100.000 yuan ödediler.

raising the ante in a poker game;

bir poker oyununda ante'yi yükseltmek;

M. (ante meridiem) , my love, P.

Ö. (ante meridiem), sevgilim, P.

30 p.m;a p.m.appointment.See Usage Note at ante meridiem

30 öğleden sonra; öğleden sonra randevusu. ante meridiem'de Kullanım Notuna bakın.

the owners have to ante up if they want to attract the best talent.

en iyi yeteneği çekmek istiyorlarsa, sahiplerin para koyması gerekiyor.

Faginus astabat dum scyphus ante dapes。”

Faginus, yemeklerden önce bir bardak içiyordu.”

The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.

Biyografiyi yayınlamak için yayıncı, 1000 yuan teklif ederek ante'yi yükseltti.

he anted up $925,000 of his own money.

Kendi parasından 925.000 dolar ödedi.

When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.

Eşi mahkeme tarafından nafaka ile ödüllendirildiğinde, Snow'un ödeme yapması gerekti.

His ex-wife has upped the ante in her alimony suit against him.

Eski eşi, ona karşı açtığı nafaka davasında durumu daha da zorlaştırdı.

Paramos un poco antes de la casa para esperar al otro coche. Ya viene.

Diğer arabayı beklemek için evden biraz önce durduk. Zaten geliyor.

Segun la regla del club,los miembros deben obedecer al jefe del club.Se impone castigos a los miembros que rompen esta regla. Piensenlo bien antes de actuar, por favor.

Kulübün kuralına göre, üyelerin kulüp başkanına itaat etmesi gerekir. Bu kuralı bozan üyeler cezalandırılır. Lütfen hareket etmeden önce iyice düşünün.

Gerçek Dünya Örnekleri

Matt Gaetz now has really upped the ante.

Matt Gaetz şimdi gerçekten durumu daha da tırmandırdı.

Kaynak: Financial Times

But this year, a system called Pluribus upped the ante.

Ancak bu yıl, Pluribus adı verilen bir sistem devreye girdi.

Kaynak: "Science" Magazine (Bilingual Selection)

Hey, so, let's get started, huh? Five cards start, two dollar ante.

Hey, yani, başlayalım, değil mi? Beş kartla başlanır, iki dolarlık ante.

Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I feel like we need to up the ante with these recipe-less challenges now.

Bence şimdi tarifsiz bu zorluklarla ante'yi yükseltmemiz gerekiyor.

Kaynak: Gourmet Base

All right. Cincinnati. No blinds. Everybody ante.

Tamam. Cincinnati. Kör yok. Herkes ante.

Kaynak: Volume 3

He he. - No, I didn't think so. Ante up.

He he. - Hayır, öyle düşünmedim. Ante at.

Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Five card draw. Uh, jacks are better. Nothing wild, everybody ante.

Beş kartlı çekiliş. Hı, vale daha iyi. Vahşi bir şey yok, herkes ante.

Kaynak: Volume 3

I understand. Your loyalty is admirable. But what if I were to up the ante?

Anlıyorum. Sadakatiniz takdire şayan. Ama ante'yi yükseltirsem ne olurdu?

Kaynak: The Big Bang Theory Season 4

Not a chance. All right.I thought the candy might not be enough so let me up the ante.

Hiç şans yok. Tamam. Şekerin yeterli olmayacağını düşündüm, hadi ante'yi yükseltelim.

Kaynak: The Big Bang Theory Season 5

" To up the ante" (ante) is a betting expression.

"Ante'yi yükseltmek" (ante), bir bahis ifadesidir.

Kaynak: 2015 ESLPod

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir