the anticlimax of a brilliant career.
parlak bir kariyerin hayal kırıklığı.
the rest of the journey was an anticlimax by comparison.
karşılaştırma yapmak gerekirse, yolculuğun geri kalanı bir hayal kırıklığıydı.
It was an anticlimax when they abandoned the game.
Oyunun terk edilmesi bir hayal kırıklığıydı.
The movie had a disappointing anticlimax.
Film hayal kırıklığı yaratan bir sonuçla bitti.
The final game of the tournament ended in an anticlimax.
Turnuvanın son maçı hayal kırıklığıyla sonuçlandı.
After all the hype, the concert turned out to be an anticlimax.
Tüm heyecanların ardından konser bir hayal kırıklığı oldu.
The speech started strong but ended in an anticlimax.
Konuşma güçlü bir şekilde başladı ama hayal kırıklığıyla bitti.
The build-up to the product launch was exciting, but the event itself was an anticlimax.
Ürün lansmanına duyulan heyecan büyüleyiciydi, ancak etkinlik kendisi hayal kırıklığı yarattı.
The novel's climax was followed by a rather lackluster anticlimax.
Romanın doruk noktası, oldukça sönük bir hayal kırıklığıyla geldi.
The team's performance in the championship game was an anticlimax after their strong season.
Takımın şampiyona oyunundaki performansı, güçlü sezonlarının ardından bir hayal kırıklığıydı.
The highly anticipated award ceremony turned out to be an anticlimax.
Çok beklenen ödül töreni hayal kırıklığına uğratıcı oldu.
The final episode of the TV series was an anticlimax compared to the rest of the season.
TV dizisinin son bölümü, sezonun geri kalanına kıyasla hayal kırıklığı yarattı.
The team's victory celebration was an anticlimax without the star player present.
Yıldız oyuncu olmadan takımın zafer kutlaması hayal kırıklığı yarattı.
It was a bit of an anticlimax.
Biraz hayal kırıklığı yarattı.
Kaynak: Money EarthLoving her physically would each time be a thrilling voyage without the anticlimax of arrival.
Onu fiziksel olarak sevmek her seferinde varışın hayal kırıklığı olmadan heyecan verici bir yolculuk olurdu.
Kaynak: Casino Royale of the 007 seriesIt can be a bit of an anticlimax and so you immediately start looking for your next challenge.
Biraz hayal kırıklığı yaratabilir, bu yüzden hemen bir sonraki zorluğun peşine düşmeye başlarsınız.
Kaynak: crazy english magazineThe movie itself feels like an anticlimax: Mulan is merely a serviceable film that's rather easy to forget.
Film kendisi bir hayal kırıklığı gibi: Mulan, unutmak oldukça kolay olan vasat bir film.
Kaynak: Selected English short passagesHe did not find her in until eight and—oh, climax of anticlimaxes! —she could give him no engagement until Tuesday afternoon.
Sekize kadar onu bulamadı ve - ah, hayal kırıklıklarının doruk noktası! - Salı öğleden sonraya kadar ona bir nişan teklif edemedi.
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 1)He opened the door and walked into the hall. Scarlett trailed after him, somewhat at a loss, a trifle disappointed as at an unexpected anticlimax.
Kapıyı açtı ve holde yürüdü. Scarlett, biraz şaşkın ve beklenmedik bir hayal kırıklığı gibi hafifçe hayal kırıklığına uğramış bir şekilde onu takip etti.
Kaynak: Gone with the Windthe anticlimax of a brilliant career.
parlak bir kariyerin hayal kırıklığı.
the rest of the journey was an anticlimax by comparison.
karşılaştırma yapmak gerekirse, yolculuğun geri kalanı bir hayal kırıklığıydı.
It was an anticlimax when they abandoned the game.
Oyunun terk edilmesi bir hayal kırıklığıydı.
The movie had a disappointing anticlimax.
Film hayal kırıklığı yaratan bir sonuçla bitti.
The final game of the tournament ended in an anticlimax.
Turnuvanın son maçı hayal kırıklığıyla sonuçlandı.
After all the hype, the concert turned out to be an anticlimax.
Tüm heyecanların ardından konser bir hayal kırıklığı oldu.
The speech started strong but ended in an anticlimax.
Konuşma güçlü bir şekilde başladı ama hayal kırıklığıyla bitti.
The build-up to the product launch was exciting, but the event itself was an anticlimax.
Ürün lansmanına duyulan heyecan büyüleyiciydi, ancak etkinlik kendisi hayal kırıklığı yarattı.
The novel's climax was followed by a rather lackluster anticlimax.
Romanın doruk noktası, oldukça sönük bir hayal kırıklığıyla geldi.
The team's performance in the championship game was an anticlimax after their strong season.
Takımın şampiyona oyunundaki performansı, güçlü sezonlarının ardından bir hayal kırıklığıydı.
The highly anticipated award ceremony turned out to be an anticlimax.
Çok beklenen ödül töreni hayal kırıklığına uğratıcı oldu.
The final episode of the TV series was an anticlimax compared to the rest of the season.
TV dizisinin son bölümü, sezonun geri kalanına kıyasla hayal kırıklığı yarattı.
The team's victory celebration was an anticlimax without the star player present.
Yıldız oyuncu olmadan takımın zafer kutlaması hayal kırıklığı yarattı.
It was a bit of an anticlimax.
Biraz hayal kırıklığı yarattı.
Kaynak: Money EarthLoving her physically would each time be a thrilling voyage without the anticlimax of arrival.
Onu fiziksel olarak sevmek her seferinde varışın hayal kırıklığı olmadan heyecan verici bir yolculuk olurdu.
Kaynak: Casino Royale of the 007 seriesIt can be a bit of an anticlimax and so you immediately start looking for your next challenge.
Biraz hayal kırıklığı yaratabilir, bu yüzden hemen bir sonraki zorluğun peşine düşmeye başlarsınız.
Kaynak: crazy english magazineThe movie itself feels like an anticlimax: Mulan is merely a serviceable film that's rather easy to forget.
Film kendisi bir hayal kırıklığı gibi: Mulan, unutmak oldukça kolay olan vasat bir film.
Kaynak: Selected English short passagesHe did not find her in until eight and—oh, climax of anticlimaxes! —she could give him no engagement until Tuesday afternoon.
Sekize kadar onu bulamadı ve - ah, hayal kırıklıklarının doruk noktası! - Salı öğleden sonraya kadar ona bir nişan teklif edemedi.
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 1)He opened the door and walked into the hall. Scarlett trailed after him, somewhat at a loss, a trifle disappointed as at an unexpected anticlimax.
Kapıyı açtı ve holde yürüdü. Scarlett, biraz şaşkın ve beklenmedik bir hayal kırıklığı gibi hafifçe hayal kırıklığına uğramış bir şekilde onu takip etti.
Kaynak: Gone with the WindSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir