the two ideas presented seemed to contain irreconcilable antinomies.
sunulan iki fikir, uzlaşmaz çelişkileri içeriyordu gibi görünüyordu.
his actions often revealed the antinomies within his character.
davranışları genellikle karakteri içindeki çelişkiyi ortaya koyuyordu.
philosophers have long debated the antinomies of existence.
filozoflar varoluşun çelişkilerini uzun zamandır tartışıyorlar.
the research uncovered several key antinomies in the field of artificial intelligence.
araştırma, yapay zeka alanında birkaç önemli çelişkiyi ortaya çıkardı.
navigating these antinomies requires careful consideration and critical thinking.
bu çelişkilere yön vermek dikkatli düşünme ve eleştirel düşünme gerektirir.
the artist used contrasting colors to highlight the antinomies in the painting.
sanatçı, resimdeki çelişkileri vurgulamak için zıt renkler kullandı.
social progress often involves grappling with complex antinomies.
toplumsal ilerleme genellikle karmaşık çelişkilerle mücadele etmeyi içerir.
understanding the inherent antinomies in human nature is crucial for personal growth.
insan doğasındaki yerleşik çelişkiyi anlamak kişisel gelişim için çok önemlidir.
the political system seemed caught between opposing antinomies, unable to find a balance.
siyasi sistem, bir denge bulamayan zıt çelişkilerin arasında sıkışmış gibi görünüyordu.
by acknowledging the existence of antinomies, we can begin to explore solutions that bridge the divide.
çelişki varlığını kabul ederek, uçurumu kapatan çözümleri araştırmaya başlayabiliriz.
the philosophical concepts of free will and determinism present antinomies.
özgür irade ve determinizm felsefi kavramları çelişkiler sunar.
political ideologies often clash in a series of antinomies.
siyasi ideolojiler genellikle bir dizi çelişki içinde çatışır.
the artist explored the antinomies of light and darkness in their work.
sanatçı, eserinde ışık ve karanlığın çelişkilerini araştırdı.
these two theories are based on contradictory premises, creating antinomies.
bu iki teori, çelişkili önermelere dayanır ve bu da çelişkilere yol açar.
the antinomies of life often lead to internal conflict.
yaşamın çelişkileri genellikle içsel çatışmaya yol açar.
understanding these antinomies is crucial for navigating complex social issues.
bu çelişkiyi anlamak karmaşık sosyal sorunlarla başa çıkmak için çok önemlidir.
the character's journey involves confronting various antinomies within themselves.
karakterin yolculuğu, kendi içlerindeki çeşitli çelişkiyle yüzleşmeyi içerir.
science and religion sometimes present seemingly irreconcilable antinomies.
bilim ve din bazen görünüşte uzlaşmaz çelişkilere neden olabilir.
the novel delves into the antinomies of love and hate, exploring their intertwined nature.
roman, aşk ve nefretin çelişkilerine dalıyor ve iç içe geçmiş doğalarını araştırıyor.
recognizing the existence of these antinomies can lead to greater self-awareness.
bu çelişki varlığını kabul etmek daha büyük bir öz farkındalığa yol açabilir.
the two ideas presented seemed to contain irreconcilable antinomies.
sunulan iki fikir, uzlaşmaz çelişkileri içeriyordu gibi görünüyordu.
his actions often revealed the antinomies within his character.
davranışları genellikle karakteri içindeki çelişkiyi ortaya koyuyordu.
philosophers have long debated the antinomies of existence.
filozoflar varoluşun çelişkilerini uzun zamandır tartışıyorlar.
the research uncovered several key antinomies in the field of artificial intelligence.
araştırma, yapay zeka alanında birkaç önemli çelişkiyi ortaya çıkardı.
navigating these antinomies requires careful consideration and critical thinking.
bu çelişkilere yön vermek dikkatli düşünme ve eleştirel düşünme gerektirir.
the artist used contrasting colors to highlight the antinomies in the painting.
sanatçı, resimdeki çelişkileri vurgulamak için zıt renkler kullandı.
social progress often involves grappling with complex antinomies.
toplumsal ilerleme genellikle karmaşık çelişkilerle mücadele etmeyi içerir.
understanding the inherent antinomies in human nature is crucial for personal growth.
insan doğasındaki yerleşik çelişkiyi anlamak kişisel gelişim için çok önemlidir.
the political system seemed caught between opposing antinomies, unable to find a balance.
siyasi sistem, bir denge bulamayan zıt çelişkilerin arasında sıkışmış gibi görünüyordu.
by acknowledging the existence of antinomies, we can begin to explore solutions that bridge the divide.
çelişki varlığını kabul ederek, uçurumu kapatan çözümleri araştırmaya başlayabiliriz.
the philosophical concepts of free will and determinism present antinomies.
özgür irade ve determinizm felsefi kavramları çelişkiler sunar.
political ideologies often clash in a series of antinomies.
siyasi ideolojiler genellikle bir dizi çelişki içinde çatışır.
the artist explored the antinomies of light and darkness in their work.
sanatçı, eserinde ışık ve karanlığın çelişkilerini araştırdı.
these two theories are based on contradictory premises, creating antinomies.
bu iki teori, çelişkili önermelere dayanır ve bu da çelişkilere yol açar.
the antinomies of life often lead to internal conflict.
yaşamın çelişkileri genellikle içsel çatışmaya yol açar.
understanding these antinomies is crucial for navigating complex social issues.
bu çelişkiyi anlamak karmaşık sosyal sorunlarla başa çıkmak için çok önemlidir.
the character's journey involves confronting various antinomies within themselves.
karakterin yolculuğu, kendi içlerindeki çeşitli çelişkiyle yüzleşmeyi içerir.
science and religion sometimes present seemingly irreconcilable antinomies.
bilim ve din bazen görünüşte uzlaşmaz çelişkilere neden olabilir.
the novel delves into the antinomies of love and hate, exploring their intertwined nature.
roman, aşk ve nefretin çelişkilerine dalıyor ve iç içe geçmiş doğalarını araştırıyor.
recognizing the existence of these antinomies can lead to greater self-awareness.
bu çelişki varlığını kabul etmek daha büyük bir öz farkındalığa yol açabilir.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now