| Plural | armorials |
armorial bearings
nijadlar
a set of armorial china
bir dizi armorial çin
He wore a black working uniform with red armorial hawk crest at the breast.
Göğsünde kırmızı armorial kartal krevişli siyah bir iş önlüğü giymişti.
Kaynak: "Dune" audiobookLetters came, with armorial seals upon them, though of bearings unknown to English heraldry.
İngiliz heraldry'sine yabancı olan armalara rağmen, üzerinde armorial mührü olan mektuplar geldi.
Kaynak: Red charactersHer fine forehead sloped gently up to where her hair, bordering it like an armorial shield, burst into lovelocks and waves and curlicues of ash blonde and gold.
İnce alnı, sanki bir armorial kalkan gibi kenarlayan saçlarının kül rengi ve altın rengi bukleleri, kıvırcıkları ve dalgaları arasında nazikçe yükseliyordu.
Kaynak: The Night's Gentle Embrace (Part 1)We may handle even extreme opinions with impunity while our furniture, our dinner-giving, and preference for armorial bearings in our own case, link us indissolubly with the established order.
Mobilyalarımız, akşam yemeği vermemiz ve kendi durumumuzda armorial armalara olan tercihimiz bizi mevcut düzene ayrılmaz bir şekilde bağlarken, aşırı görüşleri bile cezasız ele alabiliriz.
Kaynak: Middlemarch (Part Three)He flung his overcoat half out of the window to cover the armorial bearings upon the panel, but I had seen them in the glare of our fanlight none the less.
Üzerini, paneldeki armorial armaları kapatmak için pencereden yarıya kadar attı, ancak yine de pervazımızın parlamasında onları görmüştüm.
Kaynak: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad flat, armorial tombstone of a departed worthy, —perhaps of Isaac Johnson himself, —she began to dance upon it.
Şimdi bir mezardan diğerine saygısızca atladı; ta ki geniş, düz, bir merhumun armorial mezar taşına gelene kadar - belki Isaac Johnson'ın kendisi - üzerinde dans etmeye başladı.
Kaynak: Red charactersWe possess no pedigree or armorial bearings; and we have to discover and trace the many diverging lines of descent in our natural genealogies, by characters of any kind which have long been inherited.
Ne soy ağacımız ne de armorial armalarımız var; ve uzun zamandır miras kalan her türlü karakterle doğal soy ağaçlarımızdaki birçok farklı soy hattını keşfetmemiz ve izlememiz gerekiyor.
Kaynak: On the Origin of SpeciesAll around, there ere monuments carved with armorial bearings; and on this simple slab of slate—as the curious investigator may still discern, and perplex himself with the purport—there appeared the semblance of an engraved escutcheon.
Her yerinde armorial armalarla oyulmuş anıtlar vardı; ve bu basit arduvaz levhası üzerinde - meraklı araştırmacının hala ayırt edebileceği ve anlamıyla kendisini şaşırtabileceği - oyulmuş bir armanın görünümü ortaya çıktı.
Kaynak: Red charactersYoung Draper chuckled at the enormity of the joke. " First rate! We'll have incendiary meetings" ! He pulled an elaborately armorial watch from his enfolding furs. " I'm so sorry, but I must say good-bye — this is my street, " he explained.
Genç Draper, şakanın büyüklüğünü görünce kahkaha attı. " Harika! Ateşli toplantılar yapacağız!" Enfolding kürklerinden karmaşık bir armorial saat çıkardı. " Çok üzgünüm, ama güle güle demeliyim - bu benim sokağım," diye açıkladı.
Kaynak: People and Ghosts (Part 2)armorial bearings
nijadlar
a set of armorial china
bir dizi armorial çin
He wore a black working uniform with red armorial hawk crest at the breast.
Göğsünde kırmızı armorial kartal krevişli siyah bir iş önlüğü giymişti.
Kaynak: "Dune" audiobookLetters came, with armorial seals upon them, though of bearings unknown to English heraldry.
İngiliz heraldry'sine yabancı olan armalara rağmen, üzerinde armorial mührü olan mektuplar geldi.
Kaynak: Red charactersHer fine forehead sloped gently up to where her hair, bordering it like an armorial shield, burst into lovelocks and waves and curlicues of ash blonde and gold.
İnce alnı, sanki bir armorial kalkan gibi kenarlayan saçlarının kül rengi ve altın rengi bukleleri, kıvırcıkları ve dalgaları arasında nazikçe yükseliyordu.
Kaynak: The Night's Gentle Embrace (Part 1)We may handle even extreme opinions with impunity while our furniture, our dinner-giving, and preference for armorial bearings in our own case, link us indissolubly with the established order.
Mobilyalarımız, akşam yemeği vermemiz ve kendi durumumuzda armorial armalara olan tercihimiz bizi mevcut düzene ayrılmaz bir şekilde bağlarken, aşırı görüşleri bile cezasız ele alabiliriz.
Kaynak: Middlemarch (Part Three)He flung his overcoat half out of the window to cover the armorial bearings upon the panel, but I had seen them in the glare of our fanlight none the less.
Üzerini, paneldeki armorial armaları kapatmak için pencereden yarıya kadar attı, ancak yine de pervazımızın parlamasında onları görmüştüm.
Kaynak: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad flat, armorial tombstone of a departed worthy, —perhaps of Isaac Johnson himself, —she began to dance upon it.
Şimdi bir mezardan diğerine saygısızca atladı; ta ki geniş, düz, bir merhumun armorial mezar taşına gelene kadar - belki Isaac Johnson'ın kendisi - üzerinde dans etmeye başladı.
Kaynak: Red charactersWe possess no pedigree or armorial bearings; and we have to discover and trace the many diverging lines of descent in our natural genealogies, by characters of any kind which have long been inherited.
Ne soy ağacımız ne de armorial armalarımız var; ve uzun zamandır miras kalan her türlü karakterle doğal soy ağaçlarımızdaki birçok farklı soy hattını keşfetmemiz ve izlememiz gerekiyor.
Kaynak: On the Origin of SpeciesAll around, there ere monuments carved with armorial bearings; and on this simple slab of slate—as the curious investigator may still discern, and perplex himself with the purport—there appeared the semblance of an engraved escutcheon.
Her yerinde armorial armalarla oyulmuş anıtlar vardı; ve bu basit arduvaz levhası üzerinde - meraklı araştırmacının hala ayırt edebileceği ve anlamıyla kendisini şaşırtabileceği - oyulmuş bir armanın görünümü ortaya çıktı.
Kaynak: Red charactersYoung Draper chuckled at the enormity of the joke. " First rate! We'll have incendiary meetings" ! He pulled an elaborately armorial watch from his enfolding furs. " I'm so sorry, but I must say good-bye — this is my street, " he explained.
Genç Draper, şakanın büyüklüğünü görünce kahkaha attı. " Harika! Ateşli toplantılar yapacağız!" Enfolding kürklerinden karmaşık bir armorial saat çıkardı. " Çok üzgünüm, ama güle güle demeliyim - bu benim sokağım," diye açıkladı.
Kaynak: People and Ghosts (Part 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir