avant-garde
öncü
avant-courier
avant-courier
a controversial avant-garde composer.
tartışmalı bir avangart besteci.
the recuperation of the avant-garde for art.
sanat için avangartın yeniden kazanılması.
a mixture of mainstream and avant-garde artists.
ana akım ve avangart sanatçılarının bir karışımı.
a casual acquaintance with avant-garde music.
öncü müziklerle yüzeysel bir tanışma.
an avant-garde theater piece
bir avangart tiyatro eseri
avant-garde painters; an avant-garde theater piece.
avangart ressamlar; bir avangart tiyatro eseri.
works by artists of the Russian avant-garde.
Rus avangartının sanatçılarının eserleri.
he was enthroned as the guru of the avant-garde.
avangartın gurusu olarak tahta çıkarıldı.
Juventude Em Marcha En avant, jeunesse!
Juventude Em Marcha En avant, jeunesse!
He contributed to the avant-garde review Martin Fierro, and co-founded the journal Proa (1924-26).
Martin Fierro avangart dergisine katkıda bulundu ve Proa dergisini (1924-26) kurucularından oldu.
After World War I the Borges family lived in Spain, where he was a member of avant-garde Ultraist literary group.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Borges ailesi İspanya'da yaşadı, burada avangart Ultraist edebi grubun bir üyesiydi.
All these avant gardes are interested in African art.
Bu öncü akımların hepsi Afrika sanatıyla ilgileniyor.
Kaynak: Freakonomics" Well then, en avant, marchons! To the twentieth century! To the twentieth century! Nejdanov, you are an advanced man, lead the way" !
"Peki o zaman, ileriye, yürüyoruz! Yirminci yüzyıla! Yirminci yüzyıla! Nejdanov, sen ileri bir adamsın, yolu göster!"
Kaynak: Virgin Land (Part 1)He not only helped to establish photography as an art form, but was influential through his galleries in introducing avant garde artists from Europe to the public.
O sadece fotoğrafçılığı bir sanat formu olarak kurmaya yardım etmekle kalmadı, aynı zamanda Avrupa'dan avangart sanatçıları halka tanıtmak için galerileri aracılığıyla da etkili oldu.
Kaynak: VOA Special November 2020 CollectionLike Euripides, Sophocles seems to be quite deliberately both subverting the dramatic conventions of the Oresteia and unraveling avant la lettre Aristotle's understanding of tragedy.
Euripides'e benzer şekilde, Sophokles hem Oresteia'nın dramatik kurallarını kasıtlı olarak bozuyor hem de avant la lettre Aristoteles'in trajedinin anlayışını çözüyor.
Kaynak: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd although some of the work now may seem less avant garde or edgy, the capturing of quaint and depoliticized versions of colloquial American life was the driving force of the projects that received support.
Ve bazı çalışmaların artık daha az avangart veya keskin görünse de, gündelik Amerikan yaşamının tuhaf ve apolitize edilmiş versiyonlarını yakalamak destek alan projelerin itici gücüydü.
Kaynak: The story of originAnd although she was strongly influenced by the European avant garde, she celebrated all things indigenous to Mexico, including folk art styles and practices, the traditional clothing of Zapotec women, from Tehuantapec, Oaxaca, and most certainly, cooking.
Ve güçlü bir şekilde Avrupa avangartından etkilenmiş olmasına rağmen, Meksika'ya özgü her şeyi kutladı; halk sanat stilleri ve uygulamalarını, Oaxaca, Tehuantapec'ten Zapotec kadınlarının geleneksel kıyafetlerini ve kesinlikle yemek pişirmeyi de içeriyordu.
Kaynak: Art of Cooking Guideavant-garde
öncü
avant-courier
avant-courier
a controversial avant-garde composer.
tartışmalı bir avangart besteci.
the recuperation of the avant-garde for art.
sanat için avangartın yeniden kazanılması.
a mixture of mainstream and avant-garde artists.
ana akım ve avangart sanatçılarının bir karışımı.
a casual acquaintance with avant-garde music.
öncü müziklerle yüzeysel bir tanışma.
an avant-garde theater piece
bir avangart tiyatro eseri
avant-garde painters; an avant-garde theater piece.
avangart ressamlar; bir avangart tiyatro eseri.
works by artists of the Russian avant-garde.
Rus avangartının sanatçılarının eserleri.
he was enthroned as the guru of the avant-garde.
avangartın gurusu olarak tahta çıkarıldı.
Juventude Em Marcha En avant, jeunesse!
Juventude Em Marcha En avant, jeunesse!
He contributed to the avant-garde review Martin Fierro, and co-founded the journal Proa (1924-26).
Martin Fierro avangart dergisine katkıda bulundu ve Proa dergisini (1924-26) kurucularından oldu.
After World War I the Borges family lived in Spain, where he was a member of avant-garde Ultraist literary group.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Borges ailesi İspanya'da yaşadı, burada avangart Ultraist edebi grubun bir üyesiydi.
All these avant gardes are interested in African art.
Bu öncü akımların hepsi Afrika sanatıyla ilgileniyor.
Kaynak: Freakonomics" Well then, en avant, marchons! To the twentieth century! To the twentieth century! Nejdanov, you are an advanced man, lead the way" !
"Peki o zaman, ileriye, yürüyoruz! Yirminci yüzyıla! Yirminci yüzyıla! Nejdanov, sen ileri bir adamsın, yolu göster!"
Kaynak: Virgin Land (Part 1)He not only helped to establish photography as an art form, but was influential through his galleries in introducing avant garde artists from Europe to the public.
O sadece fotoğrafçılığı bir sanat formu olarak kurmaya yardım etmekle kalmadı, aynı zamanda Avrupa'dan avangart sanatçıları halka tanıtmak için galerileri aracılığıyla da etkili oldu.
Kaynak: VOA Special November 2020 CollectionLike Euripides, Sophocles seems to be quite deliberately both subverting the dramatic conventions of the Oresteia and unraveling avant la lettre Aristotle's understanding of tragedy.
Euripides'e benzer şekilde, Sophokles hem Oresteia'nın dramatik kurallarını kasıtlı olarak bozuyor hem de avant la lettre Aristoteles'in trajedinin anlayışını çözüyor.
Kaynak: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd although some of the work now may seem less avant garde or edgy, the capturing of quaint and depoliticized versions of colloquial American life was the driving force of the projects that received support.
Ve bazı çalışmaların artık daha az avangart veya keskin görünse de, gündelik Amerikan yaşamının tuhaf ve apolitize edilmiş versiyonlarını yakalamak destek alan projelerin itici gücüydü.
Kaynak: The story of originAnd although she was strongly influenced by the European avant garde, she celebrated all things indigenous to Mexico, including folk art styles and practices, the traditional clothing of Zapotec women, from Tehuantapec, Oaxaca, and most certainly, cooking.
Ve güçlü bir şekilde Avrupa avangartından etkilenmiş olmasına rağmen, Meksika'ya özgü her şeyi kutladı; halk sanat stilleri ve uygulamalarını, Oaxaca, Tehuantapec'ten Zapotec kadınlarının geleneksel kıyafetlerini ve kesinlikle yemek pişirmeyi de içeriyordu.
Kaynak: Art of Cooking GuideSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir