parish beadle
kilise bekçisi
church beadle
kilise bekçisi
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
Hester Prynne, görevlisi tarafından önceden gidilerek, sert kaşlı erkeklerden ve hoş olmayan yüzlü kadınlardan oluşan düzensiz bir kalabalıkla cezalandırılacağı yere doğru yola çıktı.
The beadle led the procession through the town square.
Kasaba meydanından geçerek kalabalığa önderlik eden görevliydi.
The beadle was in charge of maintaining order during the event.
Görevli, etkinlik sırasında düzeni sağlamaktan sorumluydu.
The beadle wore a traditional uniform for the ceremony.
Görevli, tören için geleneksel bir üniforma giyiyordu.
The beadle announced the start of the ceremony.
Görevli törenin başlangıcını duyurdu.
The beadle carried a staff as a symbol of authority.
Görevli, otoritenin bir sembolü olarak bir baston taşıdı.
The beadle's duties included overseeing the town's public events.
Görevlinin görevleri, kasabanın kamuya açık etkinliklerini denetlemeyi içeriyordu.
The beadle escorted the dignitaries to their seats.
Görevli, yetkilileri yerlerine kadar eşlik etti.
The beadle's presence added a sense of solemnity to the occasion.
Görevlinin varlığı, olaya bir ciddiyet havası kattı.
The beadle's role was to assist the clergy during church services.
Görevlinin rolü, kilise hizmetleri sırasında rahiplere yardımcı olmaktı.
The beadle's authority was recognized by the townspeople.
Kasaba halkı tarafından görevlinin yetkisi tanınıyordu.
So Noah ran through the streets as quickly as he could to fetch the beadle.
Noah, mümkün olduğunca çabuk sokaklarda koşarak görevliye ulaşmaya çalıştı.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)The beadle hit him on the back, and so naturally Oliver cried even more.
Görevli ona sırtından vurdu, bu yüzden Oliver doğal olarak daha da çok ağladı.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)'Here, I've brought the boy, ' said the beadle.
'İşte, çocuğu getirdim,' dedi görevli.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)On Oliver's ninth birthday, Mr Bumble the beadle came to the house to see Mrs Mann.
Oliver'ın dokuzuncu doğum gününde, Bay Bumble görevlisi, Bayan Mann'ı görmek için eve geldi.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)'I've seen you before, ' the stranger said, eventually. 'you were the beadle here.'
'Seni daha önce gördüm,' diye sonunda yabancı adam dedi. 'Sen buradaki görevlisin.'
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)The beadle came quickly, heard the dreadful news, and immediately ran to tell the board.
Görevli hızla geldi, korkunç haberi duydu ve hemen durumu kuruluşa bildirmek için koştu.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)The master hit him with the serving spoon, then seized Oliver's arms and shouted for the beadle.
Öğretmen ona servis kaşığıyla vurdu, sonra Oliver'ın kollarını yakaladı ve görevliyi çağırdı.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)The feeling of contentment produced by gin-and-water had now disappeared, and the beadle was in a bad mood once more.
Gin-and-water tarafından üretilen memnuniyet hissi artık ortadan kalkmıştı ve görevli bir kez daha kötü bir ruh haline sahipti.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)The grim beadle now made a gesture with his staff.
Korkunç görevli şimdi bastonuyla bir hareket yaptı.
Kaynak: Red characters' said the beadle, raising his hand with a show of authority.
' dedi görevli, otorite gösterisiyle elini kaldırarak.
Kaynak: Oliver Twist (Original Version)parish beadle
kilise bekçisi
church beadle
kilise bekçisi
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
Hester Prynne, görevlisi tarafından önceden gidilerek, sert kaşlı erkeklerden ve hoş olmayan yüzlü kadınlardan oluşan düzensiz bir kalabalıkla cezalandırılacağı yere doğru yola çıktı.
The beadle led the procession through the town square.
Kasaba meydanından geçerek kalabalığa önderlik eden görevliydi.
The beadle was in charge of maintaining order during the event.
Görevli, etkinlik sırasında düzeni sağlamaktan sorumluydu.
The beadle wore a traditional uniform for the ceremony.
Görevli, tören için geleneksel bir üniforma giyiyordu.
The beadle announced the start of the ceremony.
Görevli törenin başlangıcını duyurdu.
The beadle carried a staff as a symbol of authority.
Görevli, otoritenin bir sembolü olarak bir baston taşıdı.
The beadle's duties included overseeing the town's public events.
Görevlinin görevleri, kasabanın kamuya açık etkinliklerini denetlemeyi içeriyordu.
The beadle escorted the dignitaries to their seats.
Görevli, yetkilileri yerlerine kadar eşlik etti.
The beadle's presence added a sense of solemnity to the occasion.
Görevlinin varlığı, olaya bir ciddiyet havası kattı.
The beadle's role was to assist the clergy during church services.
Görevlinin rolü, kilise hizmetleri sırasında rahiplere yardımcı olmaktı.
The beadle's authority was recognized by the townspeople.
Kasaba halkı tarafından görevlinin yetkisi tanınıyordu.
So Noah ran through the streets as quickly as he could to fetch the beadle.
Noah, mümkün olduğunca çabuk sokaklarda koşarak görevliye ulaşmaya çalıştı.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)The beadle hit him on the back, and so naturally Oliver cried even more.
Görevli ona sırtından vurdu, bu yüzden Oliver doğal olarak daha da çok ağladı.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)'Here, I've brought the boy, ' said the beadle.
'İşte, çocuğu getirdim,' dedi görevli.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)On Oliver's ninth birthday, Mr Bumble the beadle came to the house to see Mrs Mann.
Oliver'ın dokuzuncu doğum gününde, Bay Bumble görevlisi, Bayan Mann'ı görmek için eve geldi.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)'I've seen you before, ' the stranger said, eventually. 'you were the beadle here.'
'Seni daha önce gördüm,' diye sonunda yabancı adam dedi. 'Sen buradaki görevlisin.'
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)The beadle came quickly, heard the dreadful news, and immediately ran to tell the board.
Görevli hızla geldi, korkunç haberi duydu ve hemen durumu kuruluşa bildirmek için koştu.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)The master hit him with the serving spoon, then seized Oliver's arms and shouted for the beadle.
Öğretmen ona servis kaşığıyla vurdu, sonra Oliver'ın kollarını yakaladı ve görevliyi çağırdı.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)The feeling of contentment produced by gin-and-water had now disappeared, and the beadle was in a bad mood once more.
Gin-and-water tarafından üretilen memnuniyet hissi artık ortadan kalkmıştı ve görevli bir kez daha kötü bir ruh haline sahipti.
Kaynak: Oliver Twist (abridged version)The grim beadle now made a gesture with his staff.
Korkunç görevli şimdi bastonuyla bir hareket yaptı.
Kaynak: Red characters' said the beadle, raising his hand with a show of authority.
' dedi görevli, otorite gösterisiyle elini kaldırarak.
Kaynak: Oliver Twist (Original Version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir