New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.
Yeni beatnikler, kendilerini 1950'lerin beatnik atalarından ayırmak istediler.
On the one hand, those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.
Bir yandan, benim etrafımdaki insanlar benim neslimin gerçek 'beatnik'leriydi.
The beatnik culture emerged in the 1950s.
Beatnik kültürü 1950'lerde ortaya çıktı.
She dressed like a beatnik with her black turtleneck and beret.
Siyah balıkçı yakası ve bereyle bir beatnik gibi giyinmişti.
He was known for his beatnik poetry readings.
Beatnik şiir okumalarıyla tanınıyordu.
The cafe was a popular hangout for beatniks.
Kafe, beatnikler için popüler bir buluşma yeriydi.
She admired the beatniks for their nonconformity.
Onların uyumsuzluklarına rağmen beatniklere hayran kaldı.
The beatniks were often associated with jazz music.
Beatnikler genellikle caz müziğiyle ilişkilendiriliyordu.
He embraced the beatnik lifestyle of artistic expression.
Sanatsal ifade etme biçimindeki beatnik yaşam tarzını benimsedi.
The beatnik movement was a rebellion against mainstream culture.
Beatnik hareketi, ana akım kültüre karşı bir başkaldırıydı.
She found inspiration in the beatnik philosophy of freedom and creativity.
Özgürlük ve yaratıcılık felsefesiyle beatniklerden ilham aldı.
The beatniks were known for their rejection of materialism.
Beatnikler, maddi dünyaya karşı tutumlarıyla tanınıyordu.
Well, he's a beatnik. He dresses like one.
Pekala, o bir beatnik. Onun gibi giyiyor.
Kaynak: Go blank axis versionHe was a single guy, beatnik type.
O bekar bir adamdı, beatnik tipindendi.
Kaynak: Steve Jobs BiographyWho wants a beard? - Well beatniks, for one. Folk singers and motorbike riders.
Kim sakal istiyor? - Pekala, beatnikler, mesela. Halk şarkıcıları ve motosiklet sürücüler.
Kaynak: Charlie and the Chocolate FactoryIt was a time of beatniks, and hippies, of protests against the Vietnam war, and of protests for civil rights and women’s liberation.
Beatniklerin, hippilerin olduğu bir zamandı, Vietnam Savaşı'na karşı protestoların ve sivil haklar ve kadınların özgürlüğü için protestoların olduğu bir zamandı.
Kaynak: Sociology Crash CourseThe black turtleneck became associated with a beatnik subculture in the previous decade, and it became especially fashionable following the release of the 1957 film, " Funny Face, " starring Audrey Hepburn.
Siyah balıkçı yaka, bir önceki on yılda beatnik alt kültürleriyle ilişkilendirildi ve 1957 yapımı Audrey Hepburn'un başrolde olduğu "Funny Face" filminin yayınlanmasının ardından özellikle moda haline geldi.
Kaynak: Fashion experts interpret film and television dramas.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir