bestir oneself
kendini toplamak
bestirring effort
toparlanma çabası
bestir one's mind
aklı başına getirmek
they rarely bestir themselves except in the most pressing of circumstances.
Onlar yalnızca en acil durumlarda harekete geçmekten kaçınırlar.
He bestirred himself to finish the project on time.
Projeyi zamanında bitirmek için çabalarını gösterdi.
She bestirs herself early in the morning to go for a run.
Koşmak için sabah erken saatlerde harekete geçiyor.
We must bestir ourselves to address this urgent matter.
Bu acil konuyu ele almak için harekete geçmeliyiz.
The manager bestirred his team to work harder towards their goals.
Yöneticisi, hedeflerine ulaşmak için daha sıkı çalışmak üzere ekibini harekete geçirdi.
The students bestirred themselves to organize a charity event.
Öğrenciler bir hayır etkinliği düzenlemek için çabalarını gösterdiler.
The community bestirs itself during times of crisis to support each other.
Topluluk, kriz zamanlarında birbirini desteklemek için harekete geçer.
She bestirs her creativity when faced with a challenging task.
Zorlu bir görevle karşılaştığında yaratıcılığını harekete geçiriyor.
The team bestirred themselves to come up with innovative solutions.
Ekip, yenilikçi çözümler bulmak için harekete geçti.
It is important to bestir oneself to learn new skills and knowledge.
Yeni beceriler ve bilgiler öğrenmek için harekete geçmek önemlidir.
He bestirs his determination to overcome obstacles in his way.
Yolundaki engelleri aşmak için kararlılığını harekete geçiriyor.
Overcome with dread, I rose and bestirred myself.
Korkuyla ezilerek ayağa kalktım ve kendimi düzelttim.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsYet, considering his own interest in the matter, he might have bestirred himself with a little more alacrity.
Ancak, konuya kendi çıkarını da göz önünde bulundurarak, biraz daha çeviklik göstererek kendini düzeltebilirdi.
Kaynak: Seven-angled Tower (Part 2)As soon as Charles announced his immediate departure, Grandet bestirred himself to testify much interest in his nephew.
Charles ayrılışını hemen duyurduğu anda, Grandet yeğenine olan ilgisini göstermek için kendini düzeltti.
Kaynak: Eugénie GrandetBut Clifford, it seemed, though he did not make his appearance below stairs, had, after all, bestirred himself in quest of amusement.
Ancak Clifford, görünüşe göre, merdivenlerden aşağı inmemiş olsa da, eğlence arayışında kendini düzeltti.
Kaynak: Seven-angled Tower (Part 2)After a while she bestirred herself. She descended to the center of the web and there she began to cut some of her lines.
Bir süre sonra kendini düzeltti. Ağın merkezine indi ve orada bazı iplerini kesmeye başladı.
Kaynak: Charlotte's WebLater, just as I was bestirring myself to go out for an afternoon walk, something white fell softly across my vision.
Daha sonra, öğleden sonra yürüyüşe çıkmak için kendimi düzelttiğimde, beyaz bir şey görüş alanıma yumuşakça düştü.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsAnyway, when the gentlemen up at the mine had Geissler's answer, there was nothing for it but they must bestir themselves and come all the way down to Sellanraa again.
Her neyse, madendeki beyler Geissler'den cevap aldıklarında, Sellanraa'ya tekrar gitmekten başka çareleri yoktu.
Kaynak: The Growth of the Earth (Part 2)Thomasin had been persuaded by her aunt, and by an instinctive impulse of loyalty towards her cousin Clym, to bestir herself on his account with an alacrity unusual in her during these most sorrowful days of her life.
Thomasin, halası tarafından ve kuzeni Clym'e karşı içgüdüsel bir sadakat dürtüsüyle, hayatının en üzücü günlerinde alışılmadık bir çeviklikle onun için kendini düzeltti.
Kaynak: Returning Homebestir oneself
kendini toplamak
bestirring effort
toparlanma çabası
bestir one's mind
aklı başına getirmek
they rarely bestir themselves except in the most pressing of circumstances.
Onlar yalnızca en acil durumlarda harekete geçmekten kaçınırlar.
He bestirred himself to finish the project on time.
Projeyi zamanında bitirmek için çabalarını gösterdi.
She bestirs herself early in the morning to go for a run.
Koşmak için sabah erken saatlerde harekete geçiyor.
We must bestir ourselves to address this urgent matter.
Bu acil konuyu ele almak için harekete geçmeliyiz.
The manager bestirred his team to work harder towards their goals.
Yöneticisi, hedeflerine ulaşmak için daha sıkı çalışmak üzere ekibini harekete geçirdi.
The students bestirred themselves to organize a charity event.
Öğrenciler bir hayır etkinliği düzenlemek için çabalarını gösterdiler.
The community bestirs itself during times of crisis to support each other.
Topluluk, kriz zamanlarında birbirini desteklemek için harekete geçer.
She bestirs her creativity when faced with a challenging task.
Zorlu bir görevle karşılaştığında yaratıcılığını harekete geçiriyor.
The team bestirred themselves to come up with innovative solutions.
Ekip, yenilikçi çözümler bulmak için harekete geçti.
It is important to bestir oneself to learn new skills and knowledge.
Yeni beceriler ve bilgiler öğrenmek için harekete geçmek önemlidir.
He bestirs his determination to overcome obstacles in his way.
Yolundaki engelleri aşmak için kararlılığını harekete geçiriyor.
Overcome with dread, I rose and bestirred myself.
Korkuyla ezilerek ayağa kalktım ve kendimi düzelttim.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsYet, considering his own interest in the matter, he might have bestirred himself with a little more alacrity.
Ancak, konuya kendi çıkarını da göz önünde bulundurarak, biraz daha çeviklik göstererek kendini düzeltebilirdi.
Kaynak: Seven-angled Tower (Part 2)As soon as Charles announced his immediate departure, Grandet bestirred himself to testify much interest in his nephew.
Charles ayrılışını hemen duyurduğu anda, Grandet yeğenine olan ilgisini göstermek için kendini düzeltti.
Kaynak: Eugénie GrandetBut Clifford, it seemed, though he did not make his appearance below stairs, had, after all, bestirred himself in quest of amusement.
Ancak Clifford, görünüşe göre, merdivenlerden aşağı inmemiş olsa da, eğlence arayışında kendini düzeltti.
Kaynak: Seven-angled Tower (Part 2)After a while she bestirred herself. She descended to the center of the web and there she began to cut some of her lines.
Bir süre sonra kendini düzeltti. Ağın merkezine indi ve orada bazı iplerini kesmeye başladı.
Kaynak: Charlotte's WebLater, just as I was bestirring myself to go out for an afternoon walk, something white fell softly across my vision.
Daha sonra, öğleden sonra yürüyüşe çıkmak için kendimi düzelttiğimde, beyaz bir şey görüş alanıma yumuşakça düştü.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsAnyway, when the gentlemen up at the mine had Geissler's answer, there was nothing for it but they must bestir themselves and come all the way down to Sellanraa again.
Her neyse, madendeki beyler Geissler'den cevap aldıklarında, Sellanraa'ya tekrar gitmekten başka çareleri yoktu.
Kaynak: The Growth of the Earth (Part 2)Thomasin had been persuaded by her aunt, and by an instinctive impulse of loyalty towards her cousin Clym, to bestir herself on his account with an alacrity unusual in her during these most sorrowful days of her life.
Thomasin, halası tarafından ve kuzeni Clym'e karşı içgüdüsel bir sadakat dürtüsüyle, hayatının en üzücü günlerinde alışılmadık bir çeviklikle onun için kendini düzeltti.
Kaynak: Returning HomeSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir