naval blockade
deniz blokaajı
blockade runner
bloğaaj kaçkını
impose a blockade
bloğaaj uygulamak
lift a blockade
bloğaajı kaldırmak
blockade enforcement
bloğaajın uygulanması
economic blockade
ekonomik bloğaaj
run the blockade
bloğaajı aşmak
a blockade of all the harbours
tüm limanların ablükeli
a blockade around the city
şehir etrafındaki abluka
The path was blockaded by snow.
Yol kar nedeniyle abluka altına alındı.
the blockade by Western nations
Batılı ulusların ablükası
The ships blockades the harbour.
Gemiler limanı abluka altına aldı.
They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.
Uluslararası anlaşmanın ihlali olarak Süveyş Kanalı abluka altına alındı.
they voted to lift the blockade of major railway junctions.
Büyük demiryolu kavşaklarının ablumasını kaldırmayı oyladılar.
the need to enforce a naval blockade against the country
ülkeye karşı bir deniz ablukası uygulamaya duyulan ihtiyaç
The river blockaded the spread of the forest fire.
Nehir, orman yangınının yayılmasını engelledi.
the blockade appears a better weapon with which to soften them up for eventual surrender.
abluka, sonunda teslim olmalarını kolaylaştırmak için daha iyi bir silah gibi görünmektedir.
the bandh (general strike), the gherao (human blockade), and the dharna (fast).
bandh (genel grev), gherao (insan ablükası) ve dharna (hızlı oruç).
defied the blockade by sailing straight through it.
ablukayı aşarak doğrudan içinden geçerek direndiler.
ships penned up in the harbor during a blockade;
abluka sırasında limanda mahsur kalan gemiler;
"Pudendal nerve blockade is administered at the sacrospinous ligament and provides highly effective anesthesia to these areas.
"Pudendal sinir ablükası, sacrospinous bağında uygulanır ve bu bölgelere karşı son derece etkili anestezi sağlar.
Antiseptic solutions for central neuraxial blockade: which concentration of chlorhexidine in alcohol should we use?
Merkezi nöral blokaj için antiseptik çözümler: Alkol içinde hangi konsantrasyonda klorheksidin kullanmalıyız?
Although epidural anesthesia is a common practice in neuraxial blockade, difficult access to the epidural space is a frequent problem in operating theaters.
Nöral abluka uygulamasında epidural anestezi yaygın bir uygulama olmasına rağmen, epidural boşluğa erişimde zorluk ameliyathanelerde sık karşılaşılan bir sorundur.
Set up a blockade and arrest any resisters.
Bir kuşatma kurun ve herhangi bir direnişçiyi tutuklayın.
Kaynak: Super Girl Season 2 S02This group of ships tried to break that blockade.
Bu gemi grubu o kuşatmayı kırmaya çalıştı.
Kaynak: CNN Listening Collection November 2012Wittes with Brookings says initially, President Trump backed the blockade.
Wittes ve Brookings'e göre, Başkan Trump başlangıçta kuşatmaya destek verdi.
Kaynak: NPR News March 2018 CollectionThe deal halted a blockade of Ukrainian ports by Russia.
Anlaşma, Rusya'nın Ukrayna limanlarına uyguladığı kuşatmayı durdurdu.
Kaynak: VOA Special July 2023 CollectionOthers have called on Russia to end its blockade of Ukrainian ports.
Diğerleri, Rusya'dan Ukrayna limanlarına uyguladığı kuşatmayı sona erdirmesini istedi.
Kaynak: BBC Listening Collection June 2022This would hit Kremlin revenues, but wouldn't be a total blockade.
Bu, Kremlin'in gelirlerini etkilerdi, ancak tam bir kuşatma olmazdı.
Kaynak: Financial TimesIsrael set up a blockade to control what goods are allowed into Gaza.
İsrail, Gaza'ya hangi malların girmesine izin verileceğini kontrol etmek için bir kuşatma kurdu.
Kaynak: CNN Listening Collection November 2012The British Prime Minister Boris Johnson has warned again what he called arbitrary blockades.
İngiliz Başbakanı Boris Johnson, kendi sözleriyle keyfi kuşatmalara karşı yeniden uyardı.
Kaynak: BBC Listening March 2021 CollectionIsrael has tightened its blockade on Gaza and bombarded it for three weeks now.
İsrail, Gaza'daki kuşatmayı sıkılaştırdı ve üç haftadır bombalıyor.
Kaynak: This month VOA Daily Standard EnglishSome have been highly critical of Israel's total blockade and bombardment of Gaza.
Bazıları, İsrail'in Gaza'ya uyguladığı tam kuşatma ve bombalamasına karşı oldukça eleştirel oldu.
Kaynak: BBC Listening of the MonthSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir