prickly brier
dikenli çalı
thorny brier
dikenli çalı
wild brier
yaban çalı
He picked his way carefully through the brier patch.
O, bodacıkların arasından dikkatlice yolunu buldu.
The hiker got scratched by the brier bushes.
Yürüyen, bodacık çalılardan çizildi.
She wore thick gloves to protect her hands from the brier thorns.
Ellerini dikenlerden korumak için kalın eldivenler giydi.
The brier tangled in her hair as she walked through the overgrown path.
Bodacıklar, aşırı büyümüş yoldan yürürken saçlarına dolandı.
The rose bush was covered in briers, making it difficult to prune.
Gül çalısı bodacıklarla kaplıydı, budamayı zorlaştırıyordu.
The cat got stuck in the brier patch and needed help to get free.
Kedi, bodacıkların arasına sıkıştı ve kurtulmak için yardıma ihtiyacı vardı.
The brier snagged on his coat as he walked by.
Bodacıklar, yanından geçerken paltosuna takıldı.
She carefully removed the brier from her shoe before continuing to walk.
Yürümeye devam etmeden önce ayakkabısındaki bodacığı dikkatlice çıkardı.
The brier bushes provided a natural barrier along the edge of the property.
Bodacık çalısı, mülkün kenarı boyunca doğal bir bariyer oluşturdu.
The farmer cleared the field of briers to make space for planting crops.
Çiftçi, mahsul ekmek için yer açmak için tarlayı bodacıklardan temizledi.
44 Each tree is recognized by its own fruit. People do not pick figs from thornbushes, or grapes from briers.
44 Her ağaç, kendi meyvesiyle tanınır. İnsanlar, dikenli çalılardan incir veya çalıdan üzüm toplamazlar.
Kaynak: Bible (original version)Wherever they went among the scratchy briers, mosquitoes rose up in buzzing swarms.
Nereye gittilerse, çakır briyelerde sivrisinekler vızıldayan sürüler halinde yükseliyordu.
Kaynak: The little cabin on the grassland.People gave him some brocade and brier as his prize.
İnsanlar ona ödül olarak biraz brode ve çalı verdi.
Kaynak: Pan PanHer face and her hands and her bare feet were covered with brier scratches and mosquito bites.
Yüzü, elleri ve yalın ayakları çalı çizikleri ve sivrisinek ısırıklarıyla kaplıydı.
Kaynak: The little cabin on the grassland.Hunters will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
Avcılar oraya yay ve oklarla gidecekler, çünkü toprak çalı ve dikenlerle kaplı olacak.
Kaynak: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThe principal shrubs are manzanita and ceanothus, several species of each, azalea, Rubus nutkanus, brier rose, choke-cherry philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, etc.
Başlıca çalılıklar manzanita ve ceanothus'tur, her birinden çeşitli türler, eğrelti otu, Rubus nutkanus, çalı gülü, boğucu çeri philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, vb.
Kaynak: YosemiteAll day I had fought my way behind Uncle Barney through swamp and hammock, bay-heads and oak thickets, through horse briers and bull briers.
Tüm gün, bataklık ve hamak, koyun başları ve meşe çalılıkları, at çalısı ve boğa çalısı arasından amcam Barney'nin arkasına doğru yolumu açtım.
Kaynak: Cross Creek (Part 2)He took the elders of the town and taught the men of Sukkoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.
O, kasabanın yaşlılarını aldı ve onları çöl dikenleri ve çalılıklarla cezalandırarak Sukkoth'un erkeklerine bir ders verdi.
Kaynak: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIVI am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire.
Öfkelenmedim. Sadece beni karşılayacak dikenler ve çalılıklar olsaydı! Onlara karşı savaşta yürüyecek, onları tamamen yakacaktım.
Kaynak: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVShe thought of the wood, and stole towards it, heedless of long grass and briers: of worms, snails, and slugs, and all the creeping things that be.
Ormanı düşündü ve uzun çimenlere ve çalılıklara aldırmadan ona doğru gizlice gitti: solucanlara, sümüklü böceklere ve sümüklü böceklere ve var olan tüm sürüncücü şeylere.
Kaynak: Difficult Times (Part 2)prickly brier
dikenli çalı
thorny brier
dikenli çalı
wild brier
yaban çalı
He picked his way carefully through the brier patch.
O, bodacıkların arasından dikkatlice yolunu buldu.
The hiker got scratched by the brier bushes.
Yürüyen, bodacık çalılardan çizildi.
She wore thick gloves to protect her hands from the brier thorns.
Ellerini dikenlerden korumak için kalın eldivenler giydi.
The brier tangled in her hair as she walked through the overgrown path.
Bodacıklar, aşırı büyümüş yoldan yürürken saçlarına dolandı.
The rose bush was covered in briers, making it difficult to prune.
Gül çalısı bodacıklarla kaplıydı, budamayı zorlaştırıyordu.
The cat got stuck in the brier patch and needed help to get free.
Kedi, bodacıkların arasına sıkıştı ve kurtulmak için yardıma ihtiyacı vardı.
The brier snagged on his coat as he walked by.
Bodacıklar, yanından geçerken paltosuna takıldı.
She carefully removed the brier from her shoe before continuing to walk.
Yürümeye devam etmeden önce ayakkabısındaki bodacığı dikkatlice çıkardı.
The brier bushes provided a natural barrier along the edge of the property.
Bodacık çalısı, mülkün kenarı boyunca doğal bir bariyer oluşturdu.
The farmer cleared the field of briers to make space for planting crops.
Çiftçi, mahsul ekmek için yer açmak için tarlayı bodacıklardan temizledi.
44 Each tree is recognized by its own fruit. People do not pick figs from thornbushes, or grapes from briers.
44 Her ağaç, kendi meyvesiyle tanınır. İnsanlar, dikenli çalılardan incir veya çalıdan üzüm toplamazlar.
Kaynak: Bible (original version)Wherever they went among the scratchy briers, mosquitoes rose up in buzzing swarms.
Nereye gittilerse, çakır briyelerde sivrisinekler vızıldayan sürüler halinde yükseliyordu.
Kaynak: The little cabin on the grassland.People gave him some brocade and brier as his prize.
İnsanlar ona ödül olarak biraz brode ve çalı verdi.
Kaynak: Pan PanHer face and her hands and her bare feet were covered with brier scratches and mosquito bites.
Yüzü, elleri ve yalın ayakları çalı çizikleri ve sivrisinek ısırıklarıyla kaplıydı.
Kaynak: The little cabin on the grassland.Hunters will go there with bow and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.
Avcılar oraya yay ve oklarla gidecekler, çünkü toprak çalı ve dikenlerle kaplı olacak.
Kaynak: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThe principal shrubs are manzanita and ceanothus, several species of each, azalea, Rubus nutkanus, brier rose, choke-cherry philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, etc.
Başlıca çalılıklar manzanita ve ceanothus'tur, her birinden çeşitli türler, eğrelti otu, Rubus nutkanus, çalı gülü, boğucu çeri philadelphus, calycanthus, garrya, rhamnus, vb.
Kaynak: YosemiteAll day I had fought my way behind Uncle Barney through swamp and hammock, bay-heads and oak thickets, through horse briers and bull briers.
Tüm gün, bataklık ve hamak, koyun başları ve meşe çalılıkları, at çalısı ve boğa çalısı arasından amcam Barney'nin arkasına doğru yolumu açtım.
Kaynak: Cross Creek (Part 2)He took the elders of the town and taught the men of Sukkoth a lesson by punishing them with desert thorns and briers.
O, kasabanın yaşlılarını aldı ve onları çöl dikenleri ve çalılıklarla cezalandırarak Sukkoth'un erkeklerine bir ders verdi.
Kaynak: 07 Judges Soundtrack Bible Theater Edition - NIVI am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire.
Öfkelenmedim. Sadece beni karşılayacak dikenler ve çalılıklar olsaydı! Onlara karşı savaşta yürüyecek, onları tamamen yakacaktım.
Kaynak: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVShe thought of the wood, and stole towards it, heedless of long grass and briers: of worms, snails, and slugs, and all the creeping things that be.
Ormanı düşündü ve uzun çimenlere ve çalılıklara aldırmadan ona doğru gizlice gitti: solucanlara, sümüklü böceklere ve sümüklü böceklere ve var olan tüm sürüncücü şeylere.
Kaynak: Difficult Times (Part 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir