fasten a buttonhole
Bir ilik dikmek
sew a buttonhole
Bir ilik dikmek
a row of buttonhole stitch.
Bir düğme deliği sırası.
She buttonholed me outside the door.
Kapının önünde beni yakaladı/konuşturmaya çalıştı.
stuck a flower in his buttonhole; sticking her head out the window.
Pencereden başını uzatıp, onun düğme deliğine bir çiçek soktu;.
He struggled to fasten the buttonhole on his shirt.
Gömleğindeki düğme deliğini kapatmaya çalıştı.
She carefully pinned a flower to his buttonhole.
Onun düğme deliğine dikkatlice bir çiçek iğneledi.
The tailor sewed a new buttonhole on the jacket.
Terzi ceketine yeni bir düğme deliği dikti.
The buttonhole on my coat is too tight.
Kapşonlu montumdaki düğme deliği çok dar.
She awkwardly tried to thread the button through the buttonhole.
Düğmeyi düğme deliğinden geçirmeye garip bir şekilde çalıştı.
He wore a carnation in his buttonhole for the wedding.
Düğün için düğme deliğine bir karanfil taktı.
The buttonhole on the pants needs to be enlarged.
Pantolondaki düğme deliğinin büyütülmesi gerekiyor.
She carefully cut open the buttonhole with a seam ripper.
Dikiş sökücü ile düğme deliğini dikkatlice açtı.
The tailor added decorative stitching around the buttonhole.
Terzi, düğme deliğinin etrafına dekoratif dikiş ekledi.
He nervously fidgeted with the buttonhole during the interview.
Mülakat sırasında sinirle düğme deliğiyle oynadı.
Almost more important than the button is the buttonhole.
Düğmeden daha önemli olan düğme deliği olabilir.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionFor a button on our clothing to work, it needs a buttonhole.
Giysilerimizde bir düğmenin çalışması için bir düğme deliğine ihtiyacı vardır.
Kaynak: VOA Vocabulary ExplanationWhen button a button you slip it into a buttonhole. A buttonhole traps the button.
Bir düğmeyi düğmeye bastığınızda, onu bir düğme deliğine geçirin. Bir düğme deliği düğmeyi yakalar.
Kaynak: VOA Special June 2019 CollectionSo, to buttonhole someone means you have trapped them in a spoken conversation.
Yani, birini düğme deliğine almak, onu sözlü bir sohbette yakalamak demektir.
Kaynak: VOA Special June 2019 CollectionJen had me buttonholed for an hour about her work project.
Jen, iş projesi hakkında beni bir saat boyunca düğme deliğine aldı.
Kaynak: VOA Slow English - Word StoriesThe button and the buttonhole is such a great invention.
Düğme ve düğme deliği harika bir icat.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionSo, if you buttonhole someone in a conversation, you trap them.
Yani, bir sohbette birini düğme deliğine alırsanız, onu yakalarsınız.
Kaynak: VOA Vocabulary ExplanationGood for you. I got buttonholed with a few people for an hour.
Helal olsun sana. Birkaç kişi beni bir saat boyunca düğme deliğine aldı.
Kaynak: VOA Special June 2019 CollectionHe was wearing a flower that resembled an oversized artichoke in his buttonhole.
Dev bir şevbot gibi görünen bir çiçeği düğme deliğinde takıyordu.
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of FireNow, you can buttonhole someone with a fun topic.
Şimdi, eğlenceli bir konuyla birini düğme deliğine alabilirsiniz.
Kaynak: VOA Vocabulary ExplanationSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir