| Plural | buyouts |
leveraged buyout
kaldırılmaya dayalı satın alma
large-scale buyouts involving a syndicate of financial institutions.
finans kuruluşlarından oluşan bir sendikanın dahil olduğu büyük ölçekli satın almalar.
The company announced a buyout of its competitor.
Şirket, rakibinin satın alınacağını duyurdu.
The shareholders approved the buyout offer.
Hissedarlar satın alma teklifini onayladı.
The buyout deal was worth millions of dollars.
Satın alma anlaşması milyonlarca dolara mal oldu.
He led the buyout of the struggling company.
İşin başarısız şirketinin satın alınmasını yönetti.
The buyout was completed after months of negotiations.
Satın alma, aylarca süren müzakerelerin ardından tamamlandı.
She negotiated a successful buyout of the business.
İşletmenin başarılı bir şekilde satın alınmasını sağladı.
The buyout resulted in significant changes to the company's structure.
Satın alma, şirketin yapısında önemli değişikliklere yol açtı.
The buyout offer was rejected by the board of directors.
Satın alma teklifi yönetim kurulu tarafından reddedildi.
Investors are considering a buyout of the struggling airline.
Yatırımcılar, zor durumdaki havayolunun satın alınmasını değerlendiriyor.
The buyout will give the company access to new markets.
Satın alma, şirketin yeni pazarlara erişmesini sağlayacak.
So some banks have already had in place quite large buyout programs in place.
Bazı bankaların zaten yerinde oldukça büyük satın alma programları bulunduğuna dair bilgiler var.
Source: Financial TimesBut he added, buyout groups now have more ways to exit their investments.
Ancak, satın alma gruplarının yatırımlarından çıkmak için daha fazla yolu var.
Source: Financial TimesGoogle and Facebook are flirting with buying skype, business insider says Facebook Excs are considering a buyout or joint venture.
Google ve Facebook, Skype'ı satın almayı düşünüyor, Business Insider diyor ki Facebook yöneticileri bir satın alma veya ortak girişimi değerlendiriyor.
Source: Technology TrendsStill, this stood out: it was the biggest buyout ever seen in Europe.
Yine de, bu öne çıktı: Avrupa'da şimdiye kadar görülen en büyük satın alma idi.
Source: The Guardian (Article Version)Skype delayed its IPO earlier this year, and it's rumored to be considering a buyout for three to four billion.
Skype, bu yılın başlarında IPO'sunu erteledi ve üç ila dört milyar dolarlık bir satın alma düşünüyor.
Source: Technology TrendsIt would be one of the largest leveraged buyouts on record, and it comes after initial hesitance by Twitter's board.
Bu, şimdiye kadar kaydedilen en büyük kaldıraçlı satın alma birinden biri olurdu ve Twitter yönetim kurulunun ilk tereddütlerinin ardından geldi.
Source: Financial TimesBuyout firms are snapping up America's newspapers America's local newspapers have been struggling to stay afloat for years.
Satın alma şirketleri Amerika'nın gazetelerini satın alıyor, Amerika'nın yerel gazeteleri yıllardır ayakta kalmakta zorlanıyor.
Source: The Economist (Summary)It can be called a buyback or a buyout.
Bunu bir geri satın alma veya bir satın alma olarak adlandırabilirsiniz.
Source: Engvid-Adam Course CollectionThe buyout, according to Hector, from the company is generous.
Satın alma, Hector'a göre şirketten cömert.
Source: 2017 ESLPodSo, part of this can be through buyout with federal money.
Yani, bunun bir kısmı federal para ile satın alma yoluyla olabilir.
Source: VOA Special August 2018 Collectionleveraged buyout
kaldırılmaya dayalı satın alma
large-scale buyouts involving a syndicate of financial institutions.
finans kuruluşlarından oluşan bir sendikanın dahil olduğu büyük ölçekli satın almalar.
The company announced a buyout of its competitor.
Şirket, rakibinin satın alınacağını duyurdu.
The shareholders approved the buyout offer.
Hissedarlar satın alma teklifini onayladı.
The buyout deal was worth millions of dollars.
Satın alma anlaşması milyonlarca dolara mal oldu.
He led the buyout of the struggling company.
İşin başarısız şirketinin satın alınmasını yönetti.
The buyout was completed after months of negotiations.
Satın alma, aylarca süren müzakerelerin ardından tamamlandı.
She negotiated a successful buyout of the business.
İşletmenin başarılı bir şekilde satın alınmasını sağladı.
The buyout resulted in significant changes to the company's structure.
Satın alma, şirketin yapısında önemli değişikliklere yol açtı.
The buyout offer was rejected by the board of directors.
Satın alma teklifi yönetim kurulu tarafından reddedildi.
Investors are considering a buyout of the struggling airline.
Yatırımcılar, zor durumdaki havayolunun satın alınmasını değerlendiriyor.
The buyout will give the company access to new markets.
Satın alma, şirketin yeni pazarlara erişmesini sağlayacak.
So some banks have already had in place quite large buyout programs in place.
Bazı bankaların zaten yerinde oldukça büyük satın alma programları bulunduğuna dair bilgiler var.
Source: Financial TimesBut he added, buyout groups now have more ways to exit their investments.
Ancak, satın alma gruplarının yatırımlarından çıkmak için daha fazla yolu var.
Source: Financial TimesGoogle and Facebook are flirting with buying skype, business insider says Facebook Excs are considering a buyout or joint venture.
Google ve Facebook, Skype'ı satın almayı düşünüyor, Business Insider diyor ki Facebook yöneticileri bir satın alma veya ortak girişimi değerlendiriyor.
Source: Technology TrendsStill, this stood out: it was the biggest buyout ever seen in Europe.
Yine de, bu öne çıktı: Avrupa'da şimdiye kadar görülen en büyük satın alma idi.
Source: The Guardian (Article Version)Skype delayed its IPO earlier this year, and it's rumored to be considering a buyout for three to four billion.
Skype, bu yılın başlarında IPO'sunu erteledi ve üç ila dört milyar dolarlık bir satın alma düşünüyor.
Source: Technology TrendsIt would be one of the largest leveraged buyouts on record, and it comes after initial hesitance by Twitter's board.
Bu, şimdiye kadar kaydedilen en büyük kaldıraçlı satın alma birinden biri olurdu ve Twitter yönetim kurulunun ilk tereddütlerinin ardından geldi.
Source: Financial TimesBuyout firms are snapping up America's newspapers America's local newspapers have been struggling to stay afloat for years.
Satın alma şirketleri Amerika'nın gazetelerini satın alıyor, Amerika'nın yerel gazeteleri yıllardır ayakta kalmakta zorlanıyor.
Source: The Economist (Summary)It can be called a buyback or a buyout.
Bunu bir geri satın alma veya bir satın alma olarak adlandırabilirsiniz.
Source: Engvid-Adam Course CollectionThe buyout, according to Hector, from the company is generous.
Satın alma, Hector'a göre şirketten cömert.
Source: 2017 ESLPodSo, part of this can be through buyout with federal money.
Yani, bunun bir kısmı federal para ile satın alma yoluyla olabilir.
Source: VOA Special August 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now