Canberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
Canberra taksiciler, adil bir anlaşma için tam donanımlı olarak işe koyuluyor.
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
Sürüklenen taksicilerin hayatı meraklı, her türlü hava, her yer, zaman veya iniş yeri, kendi istekleri olmadan.
The cabbie drove the passengers to the airport.
Taksici yolcuları havaalanına götürdü.
The cabbie navigated through the busy city streets.
Taksici, yoğun şehir sokaklarında yolunu buldu.
The cabbie was hailed by a group of people looking for a ride.
Taksici, bir binme arayan bir grup insan tarafından çağrıldı.
The cabbie patiently waited for the passengers outside the hotel.
Taksici, otelin dışında yolcuları sabırla bekledi.
The cabbie accepted payment in cash or credit card.
Taksici, nakit veya kredi kartıyla ödeme kabul etti.
The cabbie knew all the shortcuts to avoid traffic jams.
Taksici, trafik sıkışıklığından kaçınmak için tüm kestirme yolları biliyordu.
The cabbie chatted with the passengers during the ride.
Taksici, yolculuk sırasında yolcularla sohbet etti.
The cabbie helped load the luggage into the trunk.
Taksici, bagajı bagaja yüklemeye yardım etti.
The cabbie honked the horn to alert other drivers.
Taksici, diğer sürücüleri uyarmak için korna çaldı.
The cabbie's knowledge of the city streets impressed the passengers.
Taksicinin şehir sokakları hakkındaki bilgisi yolcuları etkiledi.
See? No-one ever thinks about the cabbie.
Gördün mü? Kimse taksi şoförünü düşünmüyor.
Kaynak: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)That's true, he was a bad cabbie. You should have seen the route he took us to get here.
Doğru, o kötü bir taksi şoförüydü. Buraya bizi getirmek için kullandığı yolu görmeliydin.
Kaynak: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Now what would a cabbie be doing carrying an antique gun?
Şimdi bir taksi şoförü antika bir silah taşıyarak ne yapardı?
Kaynak: English little tyrantFinch, I think I know what happened to our cabbie's savings.
Finch, taksi şoförümüzün birikimlerine ne olduğunu bildiğimi düşünüyorum.
Kaynak: TV series Person of Interest Season 2Either way, you're wasted as a cabbie.
Her neyse, bir taksi şoförü olarak boşa harcanıyorsun.
Kaynak: God Summer English PracticeJust give me 10 minutes. - Ain't a cabbie.
Bana sadece 10 dakika ver. - Ben taksi şoförü değilim.
Kaynak: Boardwalk Empire Season 3" Fifty-eight twenty-one." My voice sounded strangled. The cabbie looked at me, nervous that I was having an episode or something.
" Elli sekiz yirmi bir." Sesim boğuk çıktı. Taksi şoförü, bir nöbetim olduğunu veya bir şeyler olduğunu düşünerek bana baktı.
Kaynak: Twilight: EclipseThat cabbie was at the bank.
O taksi şoförü bankadaydı.
Kaynak: American TV series POI: Person of Interest Season 1When he shot the cabbie, he actually briefly lingered at the scene and was seen by some local teens.
O taksi şoförünü vurunca, aslında kısa bir süre olay yerinde kaldı ve bazı yerel gençler tarafından görüldü.
Kaynak: World Atlas of WondersBut the MO for the stabbings of the third attack and the fourth, the shooting of a cabbie, don’t fit.
Ancak üçüncü saldırının ve dördüncünün bıçaklanması ve bir taksi şoförünün vurulması için kullanılan yöntem uyuşmuyor.
Kaynak: World Atlas of WondersCanberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
Canberra taksiciler, adil bir anlaşma için tam donanımlı olarak işe koyuluyor.
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
Sürüklenen taksicilerin hayatı meraklı, her türlü hava, her yer, zaman veya iniş yeri, kendi istekleri olmadan.
The cabbie drove the passengers to the airport.
Taksici yolcuları havaalanına götürdü.
The cabbie navigated through the busy city streets.
Taksici, yoğun şehir sokaklarında yolunu buldu.
The cabbie was hailed by a group of people looking for a ride.
Taksici, bir binme arayan bir grup insan tarafından çağrıldı.
The cabbie patiently waited for the passengers outside the hotel.
Taksici, otelin dışında yolcuları sabırla bekledi.
The cabbie accepted payment in cash or credit card.
Taksici, nakit veya kredi kartıyla ödeme kabul etti.
The cabbie knew all the shortcuts to avoid traffic jams.
Taksici, trafik sıkışıklığından kaçınmak için tüm kestirme yolları biliyordu.
The cabbie chatted with the passengers during the ride.
Taksici, yolculuk sırasında yolcularla sohbet etti.
The cabbie helped load the luggage into the trunk.
Taksici, bagajı bagaja yüklemeye yardım etti.
The cabbie honked the horn to alert other drivers.
Taksici, diğer sürücüleri uyarmak için korna çaldı.
The cabbie's knowledge of the city streets impressed the passengers.
Taksicinin şehir sokakları hakkındaki bilgisi yolcuları etkiledi.
See? No-one ever thinks about the cabbie.
Gördün mü? Kimse taksi şoförünü düşünmüyor.
Kaynak: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)That's true, he was a bad cabbie. You should have seen the route he took us to get here.
Doğru, o kötü bir taksi şoförüydü. Buraya bizi getirmek için kullandığı yolu görmeliydin.
Kaynak: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Now what would a cabbie be doing carrying an antique gun?
Şimdi bir taksi şoförü antika bir silah taşıyarak ne yapardı?
Kaynak: English little tyrantFinch, I think I know what happened to our cabbie's savings.
Finch, taksi şoförümüzün birikimlerine ne olduğunu bildiğimi düşünüyorum.
Kaynak: TV series Person of Interest Season 2Either way, you're wasted as a cabbie.
Her neyse, bir taksi şoförü olarak boşa harcanıyorsun.
Kaynak: God Summer English PracticeJust give me 10 minutes. - Ain't a cabbie.
Bana sadece 10 dakika ver. - Ben taksi şoförü değilim.
Kaynak: Boardwalk Empire Season 3" Fifty-eight twenty-one." My voice sounded strangled. The cabbie looked at me, nervous that I was having an episode or something.
" Elli sekiz yirmi bir." Sesim boğuk çıktı. Taksi şoförü, bir nöbetim olduğunu veya bir şeyler olduğunu düşünerek bana baktı.
Kaynak: Twilight: EclipseThat cabbie was at the bank.
O taksi şoförü bankadaydı.
Kaynak: American TV series POI: Person of Interest Season 1When he shot the cabbie, he actually briefly lingered at the scene and was seen by some local teens.
O taksi şoförünü vurunca, aslında kısa bir süre olay yerinde kaldı ve bazı yerel gençler tarafından görüldü.
Kaynak: World Atlas of WondersBut the MO for the stabbings of the third attack and the fourth, the shooting of a cabbie, don’t fit.
Ancak üçüncü saldırının ve dördüncünün bıçaklanması ve bir taksi şoförünün vurulması için kullanılan yöntem uyuşmuyor.
Kaynak: World Atlas of WondersSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir