Castilian language
Kastilya dili
Castilian culture
Kastilya kültürü
castilian spanish
kastilya ispanyolcası
castilian dialect
Kastilya lehçesi
castilian culture
Kastilya kültürü
castilian identity
Kastilya kimliği
castilian roots
Kastilya kökleri
castilian heritage
Kastilya mirası
castilian language
Kastilya dili
castilian influence
Kastilya etkisi
castilian literature
Kastilya edebiyatı
castilian cuisine
Kastilya mutfağı
Castilian cuisine is known for its use of fresh ingredients.
Castilian mutfağı, taze malzemelerin kullanımından dolayı bilinir.
The Castilian language originated in the Castile region of Spain.
Castile dili, İspanya'nın Castile bölgesinde ortaya çıkmıştır.
The Castilian accent can vary depending on the region.
Castile lehçesi bölgeye göre değişebilir.
Many famous castles can be found in the Castilian countryside.
Castile kırsalında birçok ünlü kale bulunmaktadır.
She wore a beautiful Castilian-style dress to the event.
Etkinliğe güzel bir Kastilya tarzı elbise giydi.
The Castilian architecture is characterized by its medieval influence.
Castile mimarisi, ortaçağ etkileriyle karakterizedir.
The history of Castilian literature dates back to the Middle Ages.
Castile edebiyatının tarihi Orta Çağ'a kadar uzanır.
The traditional Castilian dance is a lively and colorful performance.
Geleneksel Castile dansı, canlı ve renkli bir gösteridir.
Castilian art is known for its intricate details and vibrant colors.
Castile sanatı, karmaşık detayları ve canlı renkleriyle bilinir.
The Castilian flag features a distinctive design with a castle symbol.
Castile bayrağı, bir kale sembolüyle özgün bir tasarıma sahiptir.
she speaks castilian fluently.
O, Kastilya dilini akıcı bir şekilde konuşur.
castilian culture is rich and diverse.
Castile kültürü zengin ve çeşitlidir.
he is learning castilian to travel to spain.
İspanya'ya seyahat etmek için Kastilya öğreniyor.
castilian literature has a long history.
Castile edebiyatının uzun bir tarihi vardır.
many people prefer castilian over other dialects.
Birçok insan diğer lehçeler yerine Kastilya'yı tercih ediyor.
castilian cuisine features many regional dishes.
Castile mutfağı birçok bölgesel yemeğe sahiptir.
she enjoys reading castilian poetry.
Castile şiiri okumayı seviyor.
castilian is the official language of spain.
Castile, İspanya'nın resmi dilidir.
he has a passion for castilian history.
Castile tarihi tutkusu var.
castilian traditions are celebrated every year.
Castile gelenekleri her yıl kutlanır.
And during this war, Catalonia fell to Felipe V's Franco-Castilian army after 15-month siege.
Bu savaş sırasında, Katalonya, Felipe V'in Franco-Kastilya ordusu tarafından 15 aylık kuşatma sonucu düştü.
Kaynak: Popular Science EssaysThis period gave rise to several regional languages in the area that's now Spain, including Castilian, Catalan and Galician.
Bu dönem, İspanya'nın günümüzdeki alanı olan bölgede Kastilya, Katalan ve Galce gibi birkaç bölgesel dilin ortaya çıkmasına yol açtı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey have collected some interesting linguistic titbits. Castilian was probably influenced by Old Basque.
Bazı ilginç dilbilimsel bilgiler topladılar. Kastilya, Eski Bask'dan etkilenmiş olabileceğini.
Kaynak: The Economist - ArtsIn the Americas, it would take centuries for Castilian to become universal.
Amrikalar'da, Kastilya'nın evrensel hale gelmesi yüzyıllar alacaktı.
Kaynak: The Economist - ArtsNor was it ever obvious that Castilian would one day become Spanish.
Kastilya'nın bir gün İspanyolca olacağı açık değildi.
Kaynak: The Economist - ArtsThe language, called Silbo Gomero, was based on Castilian Spanish.
Silbo Gomero olarak adlandırılan dil, Kastilya İspanyolcası temeline dayanıyordu.
Kaynak: VOA Special January 2018 CollectionKing Alfonso X (1221- 84) vigorously promoted scholarly translations into Castilian as well as Latin—a rarity in his time.
VII. Alfonso (1221-84), kendi zamanında nadir görülen bir durum olan Kastilya ve Latince'ye akademik çevirileri şiddetle teşvik etti.
Kaynak: The Economist - ArtsThe group joins the procession to the Castilian Spring, where the Pythia performs a purification ceremony to prepare for a day of prophecy.
Grup, kehanet günü için hazırlanmak üzere bir arınma töreni gerçekleştiren Pythia'nın yer aldığı Kastilya Baharı'na katılıyor.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat language was Castellano, or Castilian, from the Kingdom of Castile, which was centrally located in Spain and home to Madrid.
O dil, İspanya'nın merkezinde yer alan ve Madrid'e ev sahipliği yapan Kastilya Krallığı'ndan gelen Kastillano veya Kastilya idi.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe simple sound system is probably a result of Castilian's quick rise, when many speakers would have learned it as a second language, shaving away complexity.
Basit ses sistemi, birçok konuşmacının onu ikinci bir dil olarak öğrendiği ve karmaşıklığı azalttığı Kastilya'nın hızlı yükselişinin bir sonucu olmalıdır.
Kaynak: The Economist - ArtsCastilian language
Kastilya dili
Castilian culture
Kastilya kültürü
castilian spanish
kastilya ispanyolcası
castilian dialect
Kastilya lehçesi
castilian culture
Kastilya kültürü
castilian identity
Kastilya kimliği
castilian roots
Kastilya kökleri
castilian heritage
Kastilya mirası
castilian language
Kastilya dili
castilian influence
Kastilya etkisi
castilian literature
Kastilya edebiyatı
castilian cuisine
Kastilya mutfağı
Castilian cuisine is known for its use of fresh ingredients.
Castilian mutfağı, taze malzemelerin kullanımından dolayı bilinir.
The Castilian language originated in the Castile region of Spain.
Castile dili, İspanya'nın Castile bölgesinde ortaya çıkmıştır.
The Castilian accent can vary depending on the region.
Castile lehçesi bölgeye göre değişebilir.
Many famous castles can be found in the Castilian countryside.
Castile kırsalında birçok ünlü kale bulunmaktadır.
She wore a beautiful Castilian-style dress to the event.
Etkinliğe güzel bir Kastilya tarzı elbise giydi.
The Castilian architecture is characterized by its medieval influence.
Castile mimarisi, ortaçağ etkileriyle karakterizedir.
The history of Castilian literature dates back to the Middle Ages.
Castile edebiyatının tarihi Orta Çağ'a kadar uzanır.
The traditional Castilian dance is a lively and colorful performance.
Geleneksel Castile dansı, canlı ve renkli bir gösteridir.
Castilian art is known for its intricate details and vibrant colors.
Castile sanatı, karmaşık detayları ve canlı renkleriyle bilinir.
The Castilian flag features a distinctive design with a castle symbol.
Castile bayrağı, bir kale sembolüyle özgün bir tasarıma sahiptir.
she speaks castilian fluently.
O, Kastilya dilini akıcı bir şekilde konuşur.
castilian culture is rich and diverse.
Castile kültürü zengin ve çeşitlidir.
he is learning castilian to travel to spain.
İspanya'ya seyahat etmek için Kastilya öğreniyor.
castilian literature has a long history.
Castile edebiyatının uzun bir tarihi vardır.
many people prefer castilian over other dialects.
Birçok insan diğer lehçeler yerine Kastilya'yı tercih ediyor.
castilian cuisine features many regional dishes.
Castile mutfağı birçok bölgesel yemeğe sahiptir.
she enjoys reading castilian poetry.
Castile şiiri okumayı seviyor.
castilian is the official language of spain.
Castile, İspanya'nın resmi dilidir.
he has a passion for castilian history.
Castile tarihi tutkusu var.
castilian traditions are celebrated every year.
Castile gelenekleri her yıl kutlanır.
And during this war, Catalonia fell to Felipe V's Franco-Castilian army after 15-month siege.
Bu savaş sırasında, Katalonya, Felipe V'in Franco-Kastilya ordusu tarafından 15 aylık kuşatma sonucu düştü.
Kaynak: Popular Science EssaysThis period gave rise to several regional languages in the area that's now Spain, including Castilian, Catalan and Galician.
Bu dönem, İspanya'nın günümüzdeki alanı olan bölgede Kastilya, Katalan ve Galce gibi birkaç bölgesel dilin ortaya çıkmasına yol açtı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey have collected some interesting linguistic titbits. Castilian was probably influenced by Old Basque.
Bazı ilginç dilbilimsel bilgiler topladılar. Kastilya, Eski Bask'dan etkilenmiş olabileceğini.
Kaynak: The Economist - ArtsIn the Americas, it would take centuries for Castilian to become universal.
Amrikalar'da, Kastilya'nın evrensel hale gelmesi yüzyıllar alacaktı.
Kaynak: The Economist - ArtsNor was it ever obvious that Castilian would one day become Spanish.
Kastilya'nın bir gün İspanyolca olacağı açık değildi.
Kaynak: The Economist - ArtsThe language, called Silbo Gomero, was based on Castilian Spanish.
Silbo Gomero olarak adlandırılan dil, Kastilya İspanyolcası temeline dayanıyordu.
Kaynak: VOA Special January 2018 CollectionKing Alfonso X (1221- 84) vigorously promoted scholarly translations into Castilian as well as Latin—a rarity in his time.
VII. Alfonso (1221-84), kendi zamanında nadir görülen bir durum olan Kastilya ve Latince'ye akademik çevirileri şiddetle teşvik etti.
Kaynak: The Economist - ArtsThe group joins the procession to the Castilian Spring, where the Pythia performs a purification ceremony to prepare for a day of prophecy.
Grup, kehanet günü için hazırlanmak üzere bir arınma töreni gerçekleştiren Pythia'nın yer aldığı Kastilya Baharı'na katılıyor.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat language was Castellano, or Castilian, from the Kingdom of Castile, which was centrally located in Spain and home to Madrid.
O dil, İspanya'nın merkezinde yer alan ve Madrid'e ev sahipliği yapan Kastilya Krallığı'ndan gelen Kastillano veya Kastilya idi.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe simple sound system is probably a result of Castilian's quick rise, when many speakers would have learned it as a second language, shaving away complexity.
Basit ses sistemi, birçok konuşmacının onu ikinci bir dil olarak öğrendiği ve karmaşıklığı azalttığı Kastilya'nın hızlı yükselişinin bir sonucu olmalıdır.
Kaynak: The Economist - ArtsSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir