| Plural | catalans |
Catalan language
Katalan dili
Catalan culture
Katalan kültürü
Catalan cuisine
Katalan mutfağı
catalan language
Katalan dili
catalan culture
Katalan kültürü
catalan independence
Katalan bağımsızlığı
catalan cuisine
Katalan mutfağı
catalan identity
Katalan kimliği
catalan art
Katalan sanatı
catalan history
Katalan tarihi
catalan flag
Katalan bayrağı
catalan region
Katalan bölgesi
catalan festival
Katalan festivali
Catalan cuisine is known for its rich flavors and fresh ingredients.
Katalan mutfağı, zengin lezzetleri ve taze malzemeleriyle bilinir.
I want to learn how to speak Catalan fluently.
Akıcı bir şekilde Katalanca konuşmayı öğrenmek istiyorum.
The Catalan flag is called the Senyera.
Katalan bayrağına Senyera denir.
She enjoys listening to traditional Catalan music.
Geleneksel Katalan müziğini dinlemekten keyif alıyor.
The Catalan region has a unique cultural heritage.
Katalan bölgesi kendine özgü bir kültürel mirasa sahiptir.
Many people celebrate the Catalan festival of Sant Jordi.
Birçok kişi Katalan Sant Jordi festivalini kutlar.
The Catalan language is one of the official languages of Andorra.
Katalan dili, Andorra'nın resmi dillerinden biridir.
Catalan architecture is known for its distinctive style.
Katalan mimarisi, kendine özgü tarzıyla bilinir.
He is studying Catalan history at university.
Üniversitede Katalan tarihi okuyor.
The Catalan independence movement has gained momentum in recent years.
Katalan bağımsızlık hareketi son yıllarda ivme kazanmıştır.
the catalan culture is rich and diverse.
Katalan kültürü zengin ve çeşitlidir.
many people speak catalan in catalonia.
Birçok kişi Katalonya'da Katalanca konuşur.
catalan cuisine features unique dishes.
Katalan mutfağı eşsiz yemekler sunar.
there are beautiful catalan landscapes to explore.
Keşfedilecek güzel Katalan manzaraları vardır.
she is learning catalan to connect with her heritage.
Kökleriyle bağlantı kurmak için Katalanca öğreniyor.
catalan artists have made significant contributions to art.
Katalan sanatçılar sanat dünyasına önemli katkılarda bulunmuşlardır.
the catalan language has its own unique grammar.
Katalan dilinin kendine özgü bir grameri vardır.
catalan festivals are celebrated with great enthusiasm.
Katalan festivalleri büyük bir coşkuyla kutlanır.
learning catalan can be a rewarding experience.
Katalanca öğrenmek ödüllendirici bir deneyim olabilir.
the catalan independence movement has gained attention.
Katalan bağımsızlık hareketi dikkat çekti.
Several thousands turned out to the regional capital Barcelona, waving Catalan flags.
Bölgesel başkent Barselona'ya binlerce kişi toplandı ve Katalan bayrakları salladı.
Kaynak: BBC Listening Collection February 2019Catalan officials say almost 900 people were injured in violence during the referendum.
Katalan yetkilileri, referandum sırasında çıkan şiddette neredeyse 900 kişinin yaralandığını söylüyor.
Kaynak: CNN Selected October 2017 CollectionThe Catalan government and Parliament must govern for all Catalans, not just the minority.
Katalan hükümeti ve parlamentosu, sadece azınlığı değil, tüm Katalanlar için yönetmeli.
Kaynak: NPR News October 2019 CollectionSpain ordered the arrest of Puigdemont and other Catalan leaders. They are accused of rebellion.
İspanya, Puigdemont ve diğer Katalan liderlerin tutuklanmasını emretti. Ayrıcalıkla suçlanıyorlar.
Kaynak: VOA Special November 2017 CollectionSpaniards care less about Catalan independence and feminism and more about unemployment and political corruption.
İspanyollar, Katalan bağımsızlığından ve feministlikten daha az, işsizlik ve siyasi yolsuzluktan daha fazla endişe ediyor.
Kaynak: NPR News May 2019 CompilationThe demonstrators filled some of the streets of Catalonia's capital, waving Spanish and Catalan flags.
Göstericiler, Katalonya'nın başkentinin bazı sokularını doldurdu ve İspanyol ve Katalan bayrakları salladı.
Kaynak: BBC Listening of the MonthCatalan adventurer, Aniol Serrasolses, descended the 20-meter ice waterfall in Svalbard archipelago in Norway.
Katalan maceraperest Aniol Serrasolses, Norveç'teki Svalbard takımında 20 metrelik buz şelalesini iniş yaptı.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthCatalan officials say 90 percent of voters chose independence, but turnout was a low 43 percent.
Katalan yetkilileri, seçmenlerin %90'ı bağımsızlığı seçti, ancak katılım oranı düşük %43 idi.
Kaynak: CNN Selected November 2017 CollectionYou could know Catalan. You could know Auvergnat patois.
Katalanca bilebilirsiniz. Auvergnat patois bilebilirsiniz.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)There's also tension ahead of the verdicts on twelve Catalan separatist leaders who organized the drive for independence.
Bağımsızlık için hareketi organize eden on iki Katalan ayrılıkçı liderin kararları öncesinde de gerginlik var.
Kaynak: BBC Listening September 2019 CollectionCatalan language
Katalan dili
Catalan culture
Katalan kültürü
Catalan cuisine
Katalan mutfağı
catalan language
Katalan dili
catalan culture
Katalan kültürü
catalan independence
Katalan bağımsızlığı
catalan cuisine
Katalan mutfağı
catalan identity
Katalan kimliği
catalan art
Katalan sanatı
catalan history
Katalan tarihi
catalan flag
Katalan bayrağı
catalan region
Katalan bölgesi
catalan festival
Katalan festivali
Catalan cuisine is known for its rich flavors and fresh ingredients.
Katalan mutfağı, zengin lezzetleri ve taze malzemeleriyle bilinir.
I want to learn how to speak Catalan fluently.
Akıcı bir şekilde Katalanca konuşmayı öğrenmek istiyorum.
The Catalan flag is called the Senyera.
Katalan bayrağına Senyera denir.
She enjoys listening to traditional Catalan music.
Geleneksel Katalan müziğini dinlemekten keyif alıyor.
The Catalan region has a unique cultural heritage.
Katalan bölgesi kendine özgü bir kültürel mirasa sahiptir.
Many people celebrate the Catalan festival of Sant Jordi.
Birçok kişi Katalan Sant Jordi festivalini kutlar.
The Catalan language is one of the official languages of Andorra.
Katalan dili, Andorra'nın resmi dillerinden biridir.
Catalan architecture is known for its distinctive style.
Katalan mimarisi, kendine özgü tarzıyla bilinir.
He is studying Catalan history at university.
Üniversitede Katalan tarihi okuyor.
The Catalan independence movement has gained momentum in recent years.
Katalan bağımsızlık hareketi son yıllarda ivme kazanmıştır.
the catalan culture is rich and diverse.
Katalan kültürü zengin ve çeşitlidir.
many people speak catalan in catalonia.
Birçok kişi Katalonya'da Katalanca konuşur.
catalan cuisine features unique dishes.
Katalan mutfağı eşsiz yemekler sunar.
there are beautiful catalan landscapes to explore.
Keşfedilecek güzel Katalan manzaraları vardır.
she is learning catalan to connect with her heritage.
Kökleriyle bağlantı kurmak için Katalanca öğreniyor.
catalan artists have made significant contributions to art.
Katalan sanatçılar sanat dünyasına önemli katkılarda bulunmuşlardır.
the catalan language has its own unique grammar.
Katalan dilinin kendine özgü bir grameri vardır.
catalan festivals are celebrated with great enthusiasm.
Katalan festivalleri büyük bir coşkuyla kutlanır.
learning catalan can be a rewarding experience.
Katalanca öğrenmek ödüllendirici bir deneyim olabilir.
the catalan independence movement has gained attention.
Katalan bağımsızlık hareketi dikkat çekti.
Several thousands turned out to the regional capital Barcelona, waving Catalan flags.
Bölgesel başkent Barselona'ya binlerce kişi toplandı ve Katalan bayrakları salladı.
Kaynak: BBC Listening Collection February 2019Catalan officials say almost 900 people were injured in violence during the referendum.
Katalan yetkilileri, referandum sırasında çıkan şiddette neredeyse 900 kişinin yaralandığını söylüyor.
Kaynak: CNN Selected October 2017 CollectionThe Catalan government and Parliament must govern for all Catalans, not just the minority.
Katalan hükümeti ve parlamentosu, sadece azınlığı değil, tüm Katalanlar için yönetmeli.
Kaynak: NPR News October 2019 CollectionSpain ordered the arrest of Puigdemont and other Catalan leaders. They are accused of rebellion.
İspanya, Puigdemont ve diğer Katalan liderlerin tutuklanmasını emretti. Ayrıcalıkla suçlanıyorlar.
Kaynak: VOA Special November 2017 CollectionSpaniards care less about Catalan independence and feminism and more about unemployment and political corruption.
İspanyollar, Katalan bağımsızlığından ve feministlikten daha az, işsizlik ve siyasi yolsuzluktan daha fazla endişe ediyor.
Kaynak: NPR News May 2019 CompilationThe demonstrators filled some of the streets of Catalonia's capital, waving Spanish and Catalan flags.
Göstericiler, Katalonya'nın başkentinin bazı sokularını doldurdu ve İspanyol ve Katalan bayrakları salladı.
Kaynak: BBC Listening of the MonthCatalan adventurer, Aniol Serrasolses, descended the 20-meter ice waterfall in Svalbard archipelago in Norway.
Katalan maceraperest Aniol Serrasolses, Norveç'teki Svalbard takımında 20 metrelik buz şelalesini iniş yaptı.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthCatalan officials say 90 percent of voters chose independence, but turnout was a low 43 percent.
Katalan yetkilileri, seçmenlerin %90'ı bağımsızlığı seçti, ancak katılım oranı düşük %43 idi.
Kaynak: CNN Selected November 2017 CollectionYou could know Catalan. You could know Auvergnat patois.
Katalanca bilebilirsiniz. Auvergnat patois bilebilirsiniz.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)There's also tension ahead of the verdicts on twelve Catalan separatist leaders who organized the drive for independence.
Bağımsızlık için hareketi organize eden on iki Katalan ayrılıkçı liderin kararları öncesinde de gerginlik var.
Kaynak: BBC Listening September 2019 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir