| Plural | chamberlains |
Lord Chamberlain
Lord Chamberlain
Personal Chamberlain
Kişisel Lord Chamberlain
he was turning the Chamberlain government away from appeasement.
O Chamberlain hükümetini uzlaşmacı politikalarından uzaklaştırmaya çalışıyordu.
The chamberlain greeted the guests at the entrance.
Kâhya, misafirleri girişte karşıladı.
The chamberlain was responsible for managing the household staff.
Kâhya, ev işlerini yönetmekten sorumluydu.
The chamberlain presented the king with important documents.
Kâhya, krala önemli belgeleri sundu.
The chamberlain oversaw the preparations for the royal banquet.
Kâhya, kraliyet ziyafetinin hazırlıklarını denetledi.
The chamberlain's duties included organizing official ceremonies.
Kâhyanın görevleri arasında resmi törenleri organize etmek de vardı.
The chamberlain wore a traditional uniform for the special occasion.
Kâhya, özel durum için geleneksel bir üniforma giydi.
The chamberlain was trusted with the keys to the treasury.
Kâhya, hazine anahtarlarıyla güvenilir bir şekilde görevlendirilmişti.
The chamberlain's role was to assist the king in governing the kingdom.
Kâhyanın rolü, krala krallığı yönetmesinde yardımcı olmaktı.
The chamberlain's office was located in the palace's administrative wing.
Kâhyanın ofisi, sarayın idari kanadında bulunuyordu.
The chamberlain's official residence was a grand mansion near the palace.
Kâhyanın resmi konutu, saraya yakın büyük bir malikane idi.
Pixesecanst, of course, plays are eventually exported to england and melodrama really takes off. Blame the lord chamberlain.
Pixesecanst, elbette, oyunlar sonunda İngiltere'ye ihraç edilir ve melodram gerçekten de popülerleşir. Suçu lord chamberlain'e atın.
Kaynak: Crash Course in DramaThey knew perfectly well what was cooking at every fire throughout the city, from the chamberlain's to the cobbler's.
Şehrin her yerindeki ateşlerde neler olup bittiğini iyice biliyorlardı, lord chamberlain'in ateşinden ayakkabıcının ateşine kadar.
Kaynak: Hans Christian Andersen's Fairy TalesSimion Petrovitch was a chamberlain, and served in the ministerial court.
Simion Petrovitch bir chamberlain'di ve bakanlar heyetinde hizmet etti.
Kaynak: Virgin Land (Part 1)Soon the king arrived, followed by Monsieur de la Mole and his great Chamberlain.
Kral yakında geldi, onu Monsieur de la Mole ve onun büyük Chamberlain'i takip etti.
Kaynak: The Red and the Black (Part One)The lord steward and lord chamberlain looked after the expense of his family.
Lord muamelatçı ve lord chamberlain ailesinin masraflatını karşıladı.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Five)No office: I will not be a minister, nor even a chamberlain.
Memuriyet yok: Bakan olmayacağım, hatta chamberlain bile olmayacağım.
Kaynak: The Mystery of 813 (Part Two)What with his chamberlains, his pomp, and his receptions in the Tuileries, he has simply provided a new edition of all the monarchical tomfoolery.
Chamberlain'leri, gösterişi ve Tuileries'deki resepsiyonlarıyla birlikte, tüm monarşik aptallukların yeni bir baskısını sağlamaktan başka bir şey yapmadı.
Kaynak: The Red and the Black (Part Two)At last the princess agreed, but she told her chamberlain to give the prince a sleeping draught, that he might not hear or see her.
Sonunda prenses kabul etti, ancak prensin onu duymamasını veya görmemesini sağlamak için chamberlain'ine prensa uyku hapı vermesini söyledi.
Kaynak: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My sister was going to a court ball and she had three of the royal princes on her dance card, all arranged by a chamberlain and everything.
Kız kardeşimin bir saray balosuna gideceği ve dans kartında üç tane kraliyet prensi olduğu ve bunların hepsi bir chamberlain tarafından düzenlendi.
Kaynak: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Then the chamberlains came and brought her the most beautiful robes; and her father and his whole court were there already, and welcomed her home on her marriage.
Sonra chamberlain'ler geldi ve ona en güzel kıyafetleri getirdi; ve babası ve bütün sarayı zaten oradaydı ve evliliğinde onu evine hoş geldiler.
Kaynak: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Lord Chamberlain
Lord Chamberlain
Personal Chamberlain
Kişisel Lord Chamberlain
he was turning the Chamberlain government away from appeasement.
O Chamberlain hükümetini uzlaşmacı politikalarından uzaklaştırmaya çalışıyordu.
The chamberlain greeted the guests at the entrance.
Kâhya, misafirleri girişte karşıladı.
The chamberlain was responsible for managing the household staff.
Kâhya, ev işlerini yönetmekten sorumluydu.
The chamberlain presented the king with important documents.
Kâhya, krala önemli belgeleri sundu.
The chamberlain oversaw the preparations for the royal banquet.
Kâhya, kraliyet ziyafetinin hazırlıklarını denetledi.
The chamberlain's duties included organizing official ceremonies.
Kâhyanın görevleri arasında resmi törenleri organize etmek de vardı.
The chamberlain wore a traditional uniform for the special occasion.
Kâhya, özel durum için geleneksel bir üniforma giydi.
The chamberlain was trusted with the keys to the treasury.
Kâhya, hazine anahtarlarıyla güvenilir bir şekilde görevlendirilmişti.
The chamberlain's role was to assist the king in governing the kingdom.
Kâhyanın rolü, krala krallığı yönetmesinde yardımcı olmaktı.
The chamberlain's office was located in the palace's administrative wing.
Kâhyanın ofisi, sarayın idari kanadında bulunuyordu.
The chamberlain's official residence was a grand mansion near the palace.
Kâhyanın resmi konutu, saraya yakın büyük bir malikane idi.
Pixesecanst, of course, plays are eventually exported to england and melodrama really takes off. Blame the lord chamberlain.
Pixesecanst, elbette, oyunlar sonunda İngiltere'ye ihraç edilir ve melodram gerçekten de popülerleşir. Suçu lord chamberlain'e atın.
Kaynak: Crash Course in DramaThey knew perfectly well what was cooking at every fire throughout the city, from the chamberlain's to the cobbler's.
Şehrin her yerindeki ateşlerde neler olup bittiğini iyice biliyorlardı, lord chamberlain'in ateşinden ayakkabıcının ateşine kadar.
Kaynak: Hans Christian Andersen's Fairy TalesSimion Petrovitch was a chamberlain, and served in the ministerial court.
Simion Petrovitch bir chamberlain'di ve bakanlar heyetinde hizmet etti.
Kaynak: Virgin Land (Part 1)Soon the king arrived, followed by Monsieur de la Mole and his great Chamberlain.
Kral yakında geldi, onu Monsieur de la Mole ve onun büyük Chamberlain'i takip etti.
Kaynak: The Red and the Black (Part One)The lord steward and lord chamberlain looked after the expense of his family.
Lord muamelatçı ve lord chamberlain ailesinin masraflatını karşıladı.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Five)No office: I will not be a minister, nor even a chamberlain.
Memuriyet yok: Bakan olmayacağım, hatta chamberlain bile olmayacağım.
Kaynak: The Mystery of 813 (Part Two)What with his chamberlains, his pomp, and his receptions in the Tuileries, he has simply provided a new edition of all the monarchical tomfoolery.
Chamberlain'leri, gösterişi ve Tuileries'deki resepsiyonlarıyla birlikte, tüm monarşik aptallukların yeni bir baskısını sağlamaktan başka bir şey yapmadı.
Kaynak: The Red and the Black (Part Two)At last the princess agreed, but she told her chamberlain to give the prince a sleeping draught, that he might not hear or see her.
Sonunda prenses kabul etti, ancak prensin onu duymamasını veya görmemesini sağlamak için chamberlain'ine prensa uyku hapı vermesini söyledi.
Kaynak: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My sister was going to a court ball and she had three of the royal princes on her dance card, all arranged by a chamberlain and everything.
Kız kardeşimin bir saray balosuna gideceği ve dans kartında üç tane kraliyet prensi olduğu ve bunların hepsi bir chamberlain tarafından düzenlendi.
Kaynak: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Then the chamberlains came and brought her the most beautiful robes; and her father and his whole court were there already, and welcomed her home on her marriage.
Sonra chamberlain'ler geldi ve ona en güzel kıyafetleri getirdi; ve babası ve bütün sarayı zaten oradaydı ve evliliğinde onu evine hoş geldiler.
Kaynak: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir