exercise circumspection
dikkatli olun
approach with circumspection
dikkatle yaklaşın
circumspection is advised
dikkatli olunması önerilir
approach a situation with circumspection
durumu temkinli bir şekilde ele alın
exercise circumspection when dealing with strangers
tanımadığınız insanlarla uğraşırken temkinli olun
act with circumspection in sensitive matters
hassas konularda temkinli hareket edin
show circumspection in making important decisions
önemli kararlar alırken temkinli olun
speak with circumspection when discussing confidential information
gizli bilgileri tartışırken temkinli konuşun
approach the issue with circumspection
konuyu temkinli bir şekilde ele alın
use circumspection in sharing personal details
kişisel bilgileri paylaşırken temkinli olun
exercise circumspection in financial matters
finansal konularda temkinli olun
demonstrate circumspection when dealing with delicate situations
narin durumlarla uğraşırken temkinli olun
approach the project with circumspection to avoid mistakes
yanlışlardan kaçınmak için projeye temkinli bir şekilde yaklaşın
Still, you might have expected a bit more circumspection from M.B.S., at least right now.
En azından şu anda M.B.S.'den biraz daha ihtiyat beklemeniz olasıydı.
Kaynak: New York TimesThe proposal is ambitious. But circumspection will only make the problems posed by the pandemic harder to fix.
Öneri hırslı. Ancak ihtiyat, salgının ortaya çıkardığı sorunların çözülmesini daha da zorlaştıracak.
Kaynak: The Economist (Summary)He is bound by civic responsibility to practice the art of circumspection, which is entirely the opposite.
Toplumsal sorumluluğu gereği ihtiyat sanatını uygulaması gerekiyor, ki bu tamamen zıt bir şey.
Kaynak: True Blood Season 4He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.
İçeriğini pek çok ihtiyatla elden çıkardı, uzun bir süre çenesine yakın tutarak ve yüzünü eve dönük tutarak.
Kaynak: A portrait of a lady (1)Humanity may in this case require that the freedom of trade should be restored only by slow gradations, and with a good deal of reserve and circumspection.
İnsanlık bu durumda ticaret özgürlüğünün yalnızca yavaş kademelerle ve bol miktarda ihtiyat ve ihtiyatla yeniden sağlanmasını gerektirebilir.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Three)She is careful not to appear to choose sides in our culture wars, and that circumspection creates a space for us to project, ardently, our own politics onto her choices.
Kültür savaşlarımızda taraf tutuyormuş gibi görünmemek için dikkatli, ve bu ihtiyat, kendi politikalarımızı seçimlerine yansıtmak için bize bir alan açıyor.
Kaynak: New York Times'And this, ' said she, 'is the end of all his friend's anxious circumspection! of all his sister's falsehood and contrivance! The happiest, wisest, most reasonable end! '
'Ve bu,' dedi, 'arkadaşının endişeli ihtiyatının sonu! Kardeşinin yalan ve kurnazlığının sonu! En mutlu, en bilge, en makul son!'
Kaynak: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or taking themselves off again, the situation is one that demands great vigilance and circumspection.
Eğer düşman birlikleri öfkeyle ilerler ve ne savaşa katılmadan ne de geri çekilmeden uzun bir süre bizimle karşı karşıya kalırsa, durum büyük bir uyanıklık ve ihtiyat gerektiren bir durumdur.
Kaynak: The Art of WarI walked with the utmost circumspection, to avoid treading on any stragglers who might remain in the streets, although the orders were very strict, that all people should keep in their houses, at their own peril.
Kendimi tehlikeye atmamak için sokaklarda kalmış olabilecek herhangi bir kişiye basmamaktan kaçınmak için en büyük ihtiyatla yürüdüm, emirler çok katı olmasına rağmen, herkesin kendi evinde kalması gerektiği ve aksi takdirde kendi riskini üstlenmesi gerektiği belirtilmişti.
Kaynak: Gulliver's Travels (Original Version)If Jo had not been otherwise engaged, Laurie's behavior would have amused her, for a faint twinge, not of jealousy, but something like suspicion, caused that gentleman to stand aloof at first, and observe the newcomer with brotherly circumspection.
Jo başka bir şeyle meşgul olmasaydı, Laurie'nin davranışları onu eğlendirebilirdi, çünkü kıskançlık değil, bir tür şüphe, o beyefendinin ilk başta mesafeli durmasına ve yeni gelen kişiyi kardeşçe ihtiyatla gözlemlemesine neden oldu.
Kaynak: Little Women (Bilingual Edition)exercise circumspection
dikkatli olun
approach with circumspection
dikkatle yaklaşın
circumspection is advised
dikkatli olunması önerilir
approach a situation with circumspection
durumu temkinli bir şekilde ele alın
exercise circumspection when dealing with strangers
tanımadığınız insanlarla uğraşırken temkinli olun
act with circumspection in sensitive matters
hassas konularda temkinli hareket edin
show circumspection in making important decisions
önemli kararlar alırken temkinli olun
speak with circumspection when discussing confidential information
gizli bilgileri tartışırken temkinli konuşun
approach the issue with circumspection
konuyu temkinli bir şekilde ele alın
use circumspection in sharing personal details
kişisel bilgileri paylaşırken temkinli olun
exercise circumspection in financial matters
finansal konularda temkinli olun
demonstrate circumspection when dealing with delicate situations
narin durumlarla uğraşırken temkinli olun
approach the project with circumspection to avoid mistakes
yanlışlardan kaçınmak için projeye temkinli bir şekilde yaklaşın
Still, you might have expected a bit more circumspection from M.B.S., at least right now.
En azından şu anda M.B.S.'den biraz daha ihtiyat beklemeniz olasıydı.
Kaynak: New York TimesThe proposal is ambitious. But circumspection will only make the problems posed by the pandemic harder to fix.
Öneri hırslı. Ancak ihtiyat, salgının ortaya çıkardığı sorunların çözülmesini daha da zorlaştıracak.
Kaynak: The Economist (Summary)He is bound by civic responsibility to practice the art of circumspection, which is entirely the opposite.
Toplumsal sorumluluğu gereği ihtiyat sanatını uygulaması gerekiyor, ki bu tamamen zıt bir şey.
Kaynak: True Blood Season 4He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.
İçeriğini pek çok ihtiyatla elden çıkardı, uzun bir süre çenesine yakın tutarak ve yüzünü eve dönük tutarak.
Kaynak: A portrait of a lady (1)Humanity may in this case require that the freedom of trade should be restored only by slow gradations, and with a good deal of reserve and circumspection.
İnsanlık bu durumda ticaret özgürlüğünün yalnızca yavaş kademelerle ve bol miktarda ihtiyat ve ihtiyatla yeniden sağlanmasını gerektirebilir.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Three)She is careful not to appear to choose sides in our culture wars, and that circumspection creates a space for us to project, ardently, our own politics onto her choices.
Kültür savaşlarımızda taraf tutuyormuş gibi görünmemek için dikkatli, ve bu ihtiyat, kendi politikalarımızı seçimlerine yansıtmak için bize bir alan açıyor.
Kaynak: New York Times'And this, ' said she, 'is the end of all his friend's anxious circumspection! of all his sister's falsehood and contrivance! The happiest, wisest, most reasonable end! '
'Ve bu,' dedi, 'arkadaşının endişeli ihtiyatının sonu! Kardeşinin yalan ve kurnazlığının sonu! En mutlu, en bilge, en makul son!'
Kaynak: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or taking themselves off again, the situation is one that demands great vigilance and circumspection.
Eğer düşman birlikleri öfkeyle ilerler ve ne savaşa katılmadan ne de geri çekilmeden uzun bir süre bizimle karşı karşıya kalırsa, durum büyük bir uyanıklık ve ihtiyat gerektiren bir durumdur.
Kaynak: The Art of WarI walked with the utmost circumspection, to avoid treading on any stragglers who might remain in the streets, although the orders were very strict, that all people should keep in their houses, at their own peril.
Kendimi tehlikeye atmamak için sokaklarda kalmış olabilecek herhangi bir kişiye basmamaktan kaçınmak için en büyük ihtiyatla yürüdüm, emirler çok katı olmasına rağmen, herkesin kendi evinde kalması gerektiği ve aksi takdirde kendi riskini üstlenmesi gerektiği belirtilmişti.
Kaynak: Gulliver's Travels (Original Version)If Jo had not been otherwise engaged, Laurie's behavior would have amused her, for a faint twinge, not of jealousy, but something like suspicion, caused that gentleman to stand aloof at first, and observe the newcomer with brotherly circumspection.
Jo başka bir şeyle meşgul olmasaydı, Laurie'nin davranışları onu eğlendirebilirdi, çünkü kıskançlık değil, bir tür şüphe, o beyefendinin ilk başta mesafeli durmasına ve yeni gelen kişiyi kardeşçe ihtiyatla gözlemlemesine neden oldu.
Kaynak: Little Women (Bilingual Edition)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir