cocked

[ABD]/kɔkt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. yukarı kaldırılmış veya eğik, genellikle baş veya kulakları ifade eder.

İfadeler ve Kalıplar

cocked her head

başını eğdi

cocked his gun

tabancasını çekti

cocked hat

kasket

Örnek Cümleler

the party cocked up the Euro-elections.

parti Euro seçimlerini berbat etti.

The hunter cocked his rifle.

Avcı tüfeğini çekiş verdi.

The tiger's tail cocked up.

Kaplanın kuyruğu yukarı doğru kıvrıldı.

cocked an eyebrow in response to a silly question.

Saçma bir soruya karşılık kaşını çattı.

cocked the bat before swinging at the pitch.

Atışı vurmadan önce sopayı hazırladı.

She cocked her hat at a jaunty angle.

Şapkasını eğlenceli bir açıyla taktı.

she cocked her head slightly to one side.

O başını hafifçe bir yana eğdi.

Madge threw herself into the armchair and cocked her legs over the side.

Madge kendini koltuğa attı ve bacaklarını yan tarafa uzattı.

This new software is going to knock everything else on the market into a cocked hat.

Bu yeni yazılım piyasadaki her şeyi alt üst edecek.

At the last election, the Government won easily, knocking the Opposition into a cocked hat.

Geçtiğimiz seçimde, hükümet Opposition'ı alt üst ederek kolayca kazandı.

My mother is such a good cook; she knocks anyone else into a cocked hat.

Annem çok iyi bir aşçı; herkesi kıskandırıyor.

She cocked a snook at her teachers by going to school with her hair dyed purple.

Mor renkte boyalı saçlarıyla okula giderek öğretmenlerine meydokuma etti.

Gerçek Dünya Örnekleri

Tyrion cocked his head. " Red ink" ?

Tyrion başını yana eğdi. "Kırmızı mürekkep"?

Kaynak: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Wilbur stood still and cocked his ears.

Wilbur hareketsiz durdu ve kulaklarını yana eğdi.

Kaynak: Charlotte's Web

'He really cocked up the hotel bookings.'

'Otel rezervasyonlarını gerçekten berbat etti.'

Kaynak: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Arya cocked her head. " What's that" ?

Arya başını yana eğdi. "Bu neymiş"?

Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

There will be cocked hats and horses everywhere.

Her yerde şapkalı ve atlı insanlar olacak.

Kaynak: The Guardian (Article Version)

All 12 docking latches are cocked.

Tüm 12 demirleme mandalı tıkırdayarak hazır.

Kaynak: First person to walk on the moon

It landed on a branch and cocked its head at them.

Bir dala kondu ve onlara doğru başını yana eğdi.

Kaynak: Magic Tree House

Simba cocked his head, " But Dad—don't we eat the antelope" ?

Simba başını yana eğdi, " Ama Dad— biz antilop yemez miyiz"?

Kaynak: The Lion King (audiobook)

We had nuclear weapons cocked, aimed, loaded and ready to fire, he said.

Nükleer silahlara nişan almış, yüklenmiş ve ateşlemeye hazır olduğumuzu söyledi.

Kaynak: VOA Standard August 2014 Collection

As he was thanking the dairyman, a cock crowed just in front of him.

Sütçiye teşekkür ederken, tam önünde bir horoz sesi duyuldu.

Kaynak: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir