correlate with
ilişkilendirmek
correlate the theory with practice
teori ile uygulamayı ilişkilendirin
correlated drug abuse and crime.
Uyuşturucu kullanımı ile suç arasında bir ilişki.
Researchers cannot correlate the two sets of figures.
Araştırmacılar iki veri kümesini ilişkilendiremiyor.
Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.
Tarih bilgilerinizi coğrafya bilginizle ilişkilendirmeye çalışın.
the study found that success in the educational system correlates highly with class.
çalışma, eğitim sisteminde başarının sınıf ile yüksek oranda ilişkili olduğunu gösterdi.
Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.
Araştırmacılar iki veri kümesini ilişkilendirmekte zorlanıyor.
Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.
Kronik kalp yetmezliği, hiperürisemi ile ilişkilidir ve dolaşan kan iltihabının bozulmasıyla ilişkilidir.
The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.
Bu deneyin sonuçları önceki sonuçlarla ilişkili değil.
The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.
Araçların ortalama hızı, meydana gelen kaza şiddetiyle yakından ilişkili.
we should correlate general trends in public opinion with trends in the content of television news.
halkın genel eğilimlerini televizyon haberlerinin içeriğindeki eğilimlerle ilişkilendirmeliyiz.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Üst ve alt çene köklerinin oklüzal veya dikey hareketi, mandibulun rotasyonu veya pogonion'un yatay yer değiştirmesiyle ilişkili değildi.
Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.
Sonuçlara varılmıştır: sklerenşimanın kalınlığı, çoğaltma yüzdesiyle ilişkili olup çoğaltma yüzdesiyle ters orantılıdır.
Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).
Hipokromi burada düşük MCV (ortalama korpuscular hemoglobini) ile ilişkili.
strategies to promote health should pay greater attention to financial hardship and other correlates of poverty.
Sağlığı teşvik etme stratejileri, finansal zorluklara ve yoksulluğun diğer faktörlerine daha fazla dikkat etmelidir.
Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.
Amaç, kromofob hücre renal karsinomu (CCRC) hakkındaki bilgileri geliştirmek ve patolojik değişiklikleriyle ilişkili ultrasonografik bulguları araştırmaktır.
The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.
Yangın koruma verimliliği, yangın önleme ağaç kuşağının aweather bölgesindeki rüzgar hızıyla yakından ilişkili.
Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.
Çıkarımlarımız, kronik hepatit C'de TH1 sitokinlerinin baskın olduğunu ve karaciğer immünopatolojisiyle ilişkili olduğunu göstermektedir.
The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.
Interlökin-5'in (IL-5) ifadesi, eozinofillerin olgunlaşması ve farklılaşmasıyla ilişkili olduğu ve alerjik inflamasyondan sorumlu bir sitokin olarak kabul edilir.
Conclusions:IVU and cystoscopy, especially retrograde ureteropyelography, were essential for the diagnosis of primary ureteral carcinoma.The prognosis correlated with the stage and grade of tumor.
Sonuçlar: İdrar yolu enfeksiyonu (IVU) ve sistoskopi, özellikle retrograd üreteropiyelografi, primer üreteral karsinomunun teşhisi için gerekliydi. Prognoz, tümörün evresi ve derecesiyle ilişkiliydi.
Their activity is reversely correlated with the moon.
Onlar, Ay ile ters orantılı olarak ilişkilidir.
Kaynak: PBS Fun Science PopularizationUltimately though, these are most correlations and theories, right?
Sonuç olarak, bunlar çoğunlukla korelasyonlar ve teorilerdir, değil mi?
Kaynak: Osmosis - DigestionPersonalised territory seems to be correlated with a sense of belonging.
Kişiselleştirilmiş bölge, aidiyet duygusuyla ilişkili görünmektedir.
Kaynak: The Economist (Summary)In fact, they don't correlate very much with IQ at all.
Aslında, zekâ ile pek fazla ilişkili değiller.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionGreater extroversion in young adulthood directly correlated with greater satisfaction later in life.
Genç yetişkinlikte daha fazla dışa dönüklük, yaşamın ilerleyen dönemlerinde daha fazla memnuniyetle doğrudan ilişkili.
Kaynak: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013And performance is independently correlated with other things, including the quality of management practices.
Ve performans, yönetim uygulamalarının kalitesi de dahil olmak üzere diğer şeylerle bağımsız olarak ilişkilidir.
Kaynak: The Economist (Summary)And so those brainwaves need to be correlated with the fundamental basic human emotions.
Yani o beyin dalgaları, temel insan duygularıyla ilişkilendirilmesi gerekiyor.
Kaynak: VOA Standard English_ TechnologyResearch has demonstrated that the latter is correlated with an assortment of negative physical and psychological effects.
Araştırmalar, bunun çeşitli olumsuz fiziksel ve psikolojik etkilerle ilişkili olduğunu göstermiştir.
Kaynak: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Episodes of vasospastic angina don't correlate with exertion and can happen anytime, including at rest.
Vazospastik angina atakları eforla ilişkili değildir ve dinlenirken de dahil olmak üzere her zaman ortaya çıkabilir.
Kaynak: Osmosis - CardiovascularAnd our best guess is that our prices tend to be correlated to the top one percent.
En iyi tahminimiz, fiyatlarımızın en iyi %1'e bağlı olma eğiliminde olduğudur.
Kaynak: VOA Standard English_AmericasSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir