| Plural | cossacks |
Traditional Cossack dance
Geleneksel Kazak dansı
The Cossack cavalry rode into battle.
Kozak süvarileri savaş meydanına doğru ilerledi.
He wore a traditional Cossack hat with a fur trim.
Geleneksel tüy detaylı bir Kozak şapkası giyiyordu.
The Cossack dancers performed a lively routine.
Kozak dansçıları canlı bir gösteri sundu.
She admired the intricate embroidery on the Cossack costume.
Kozak kostümündeki karmaşık nakış işçiliğini takdir etti.
The Cossack settlement was located near the river.
Kozak yerleşimi nehre yakın bir yerde bulunuyordu.
The Cossack culture has a rich history.
Kozak kültürü zengin bir tarihe sahiptir.
The Cossack community celebrated their traditional festival.
Kozak topluluğu geleneksel festivalini kutladı.
The Cossack language is still spoken by some people in the region.
Kozak dili, bölgedeki bazı insanlar tarafından hala konuşulmaktadır.
She learned how to do the Cossack dance at the cultural center.
Kültür merkezinde Kozak dansını yapmayı öğrendi.
The Cossack heritage is an important part of the country's history.
Kozak mirası ülkenin tarihi için önemli bir parçadır.
In Novokuznetsk, a historic capital of the Cossack people.
Novokuznetsk, Koca Çorlar halkının tarihi bir başkenti.
Kaynak: VOA Standard English_EuropeLike the gay pride parade is something that is unacceptable in Cossack lands.
Gökkuşağı gururu geçidi, Cossack topraklarında kabul edilemez bir şeydir.
Kaynak: VOA Standard English_EuropeRothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.
Rothko, sevgisiz hissetmek için kılıç sallayan bir Cossack'a ihtiyacınız olmadığını hızla fark etti.
Kaynak: The Power of Art - Mark RothkoBut today, these 17th century Cossacks are remembered for their spirit of independence and defiance.
Ancak bugün, bu 17. yüzyıl Cossack'ları bağımsızlık ve meydan okuma ruhlarıyla hatırlanıyor.
Kaynak: TED-Ed (video version)Thankfully, the tenuous peace is not broken before they reach the Sich— the center of Cossack military life.
Neyse ki, Cossack askeri yaşamının merkezi olan Sich'e ulaşmadan önce kırılgan barış bozulmuyor.
Kaynak: TED-Ed (video version)So intent was the Cossack on his stalking that he was upon the thing Rainsford had made before he saw it.
Cossack, avına o kadar odaklanmıştı ki, Rainsford'un onu görmeden önce yaptığı şeye ulaşmıştı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here was conflict, here the death punishment was carried out; he saw Tatars, Cossacks of the Don.
Burada çatışma vardı, burada ölüm cezası infaz ediliyordu; Tatarlar, Don Cossack'larını gördü.
Kaynak: Cliff (Part 1)In practice, some are part-timers, holding more closely to their own traditions, and maintaining families in nearby villages, outside Cossack lands.
Uygulamada, bazıları yarı zamanlıdır, kendi geleneklerine daha yakın tutarlar ve Cossack toprakları dışındaki yakın köylerde ailelerini korurlar.
Kaynak: TED-Ed (video version)Officially, all of Stepan's men have sworn to uphold the Cossack code by undergoing seven years of military training and remaining unmarried.
Resmi olarak, Stepan'ın tüm adamları yedi yıl boyunca askeri eğitim alarak ve bekar kalarak Cossack kurallarını korumaya yemin etmiştir.
Kaynak: TED-Ed (video version)Or, " Tolstoy wrote several books, other than 'War and Peace': 'Anna Karenina', 'The Cossacks', 'Resurrection', " and so on.
veya,
Kaynak: University of Oxford: English Writing Specialization CourseTraditional Cossack dance
Geleneksel Kazak dansı
The Cossack cavalry rode into battle.
Kozak süvarileri savaş meydanına doğru ilerledi.
He wore a traditional Cossack hat with a fur trim.
Geleneksel tüy detaylı bir Kozak şapkası giyiyordu.
The Cossack dancers performed a lively routine.
Kozak dansçıları canlı bir gösteri sundu.
She admired the intricate embroidery on the Cossack costume.
Kozak kostümündeki karmaşık nakış işçiliğini takdir etti.
The Cossack settlement was located near the river.
Kozak yerleşimi nehre yakın bir yerde bulunuyordu.
The Cossack culture has a rich history.
Kozak kültürü zengin bir tarihe sahiptir.
The Cossack community celebrated their traditional festival.
Kozak topluluğu geleneksel festivalini kutladı.
The Cossack language is still spoken by some people in the region.
Kozak dili, bölgedeki bazı insanlar tarafından hala konuşulmaktadır.
She learned how to do the Cossack dance at the cultural center.
Kültür merkezinde Kozak dansını yapmayı öğrendi.
The Cossack heritage is an important part of the country's history.
Kozak mirası ülkenin tarihi için önemli bir parçadır.
In Novokuznetsk, a historic capital of the Cossack people.
Novokuznetsk, Koca Çorlar halkının tarihi bir başkenti.
Kaynak: VOA Standard English_EuropeLike the gay pride parade is something that is unacceptable in Cossack lands.
Gökkuşağı gururu geçidi, Cossack topraklarında kabul edilemez bir şeydir.
Kaynak: VOA Standard English_EuropeRothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.
Rothko, sevgisiz hissetmek için kılıç sallayan bir Cossack'a ihtiyacınız olmadığını hızla fark etti.
Kaynak: The Power of Art - Mark RothkoBut today, these 17th century Cossacks are remembered for their spirit of independence and defiance.
Ancak bugün, bu 17. yüzyıl Cossack'ları bağımsızlık ve meydan okuma ruhlarıyla hatırlanıyor.
Kaynak: TED-Ed (video version)Thankfully, the tenuous peace is not broken before they reach the Sich— the center of Cossack military life.
Neyse ki, Cossack askeri yaşamının merkezi olan Sich'e ulaşmadan önce kırılgan barış bozulmuyor.
Kaynak: TED-Ed (video version)So intent was the Cossack on his stalking that he was upon the thing Rainsford had made before he saw it.
Cossack, avına o kadar odaklanmıştı ki, Rainsford'un onu görmeden önce yaptığı şeye ulaşmıştı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here was conflict, here the death punishment was carried out; he saw Tatars, Cossacks of the Don.
Burada çatışma vardı, burada ölüm cezası infaz ediliyordu; Tatarlar, Don Cossack'larını gördü.
Kaynak: Cliff (Part 1)In practice, some are part-timers, holding more closely to their own traditions, and maintaining families in nearby villages, outside Cossack lands.
Uygulamada, bazıları yarı zamanlıdır, kendi geleneklerine daha yakın tutarlar ve Cossack toprakları dışındaki yakın köylerde ailelerini korurlar.
Kaynak: TED-Ed (video version)Officially, all of Stepan's men have sworn to uphold the Cossack code by undergoing seven years of military training and remaining unmarried.
Resmi olarak, Stepan'ın tüm adamları yedi yıl boyunca askeri eğitim alarak ve bekar kalarak Cossack kurallarını korumaya yemin etmiştir.
Kaynak: TED-Ed (video version)Or, " Tolstoy wrote several books, other than 'War and Peace': 'Anna Karenina', 'The Cossacks', 'Resurrection', " and so on.
veya,
Kaynak: University of Oxford: English Writing Specialization CourseSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir