crewman

[ABD]/'kruːmən/
[İngiltere]/'krumən/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. bir mürettebat üyesi, bir uçağı veya bir gemiyi işletmek ve bakımını yapmakla sorumlu.

İfadeler ve Kalıplar

naval crewman

denizci tayfa

experienced crewman

deneyimli tayfa

deck crewman

güverte tayfası

engine room crewman

makine daire tayfası

Örnek Cümleler

Objective To study the tolerance limit of crewman's arms to windblast with and without protective devices.

Amaç, koruyucu cihazlarla ve koruyucu cihazlar olmadan mürettebatın kollarının rüzgarın etkisiyle dayanma limitini incelemektir.

The crewman reported for duty early in the morning.

Gemi adamı sabahın erken saatlerinde göreve geldi.

The crewman helped to load the cargo onto the ship.

Gemi adamı, yükün gemiye yüklenmesine yardım etti.

The experienced crewman navigated the vessel through rough waters.

Deneyimli gemi adamı, gemiyi zorlu suların arasından geçirdi.

The crewman secured the ropes to keep the ship in place.

Gemi adamı, gemiyi yerinde tutmak için halatları sabitledi.

The crewman assisted in repairing the engine during the voyage.

Gemi adamı, yolculuk sırasında motorun onarımına yardım etti.

The crewman followed the captain's orders without hesitation.

Gemi adamı, tereddüt etmeden kaptanın emirlerini yerine getirdi.

The crewman's dedication to his work earned him respect from his colleagues.

Gemi adamının işine olan bağlılığı, meslektaşlarından saygı kazanmasını sağladı.

The crewman's quick thinking saved the ship from disaster.

Gemi adamının hızlı düşüncesi, gemiyi felaketten kurtardı.

The crewman's uniform identified him as part of the ship's staff.

Gemi adamının üniforması, onu geminin personelinin bir parçası olarak tanımladı.

The crewman's experience at sea made him a valuable asset to the team.

Gemi adamının denizdeki deneyimi, onu ekibe değerli bir varlık haline getirdi.

Gerçek Dünya Örnekleri

Explosion and fire on the vessel last Friday killed three crewmen.

Geçen Cuma günü meydana gelen patlama ve yangın, üç mürettebat üyesini öldürdü.

Kaynak: Listen to this 3 Advanced English Listening

" Lord Hewett's Town, Lord Captain, " a crewman called.

" Lord Hewett's Town, Lord Captain, " diye bağırdı bir mürettebat üyesi.

Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Two crewmen carrying instruments, the captain, Conseil, and I were on board.

Enstrümanlar taşıyan iki mürettebat üyesi, kaptan, Conseil ve ben gemideydik.

Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Indonesia is searching desperately for a submarine with 53 crewmen aboard. It disappeared Wednesday.

Endonezya, 53 mürettebat üyesini taşıyan bir denizaltını umutsuzca arıyor. Çarşamba günü kaybolmuştu.

Kaynak: PBS English News

The tank crewman was reportedly the 28th soldier who has died at the base this year.

Tank mürettebat üyesi, bu yıl üste ölen 28. asker olduğu bildirildi.

Kaynak: CRI Online October 2020 Collection

We had three crewmen in a dead space craft 200,000 miles from Earth going towards the moon.

Dünya'dan 200.000 mil uzakta Ay'a doğru giden ölü bir uzay aracında üç mürettebat üyesi vardı.

Kaynak: VOA Standard English_Americas

Just then the crewmen finished loading the sodium supplies, and the Nautilus could have departed immediately.

Tam o sırada mürettebat sodyum malzemelerini yüklemeyi bitirdi ve Nautilus hemen ayrılabilirdi.

Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

In the end, out of 97 people on board, only 35, plus one crewman on the ground, died.

Sonunda, gemideki 97 kişiden sadece 35'i ve yerde bir mürettebat üyesi öldü.

Kaynak: Vox opinion

Some crewmen were at their last gasp.

Bazı mürettebat üyeleri son nefeslerini vermeye yakındılar.

Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

No crewmen. Not even Captain Nemo.

Mürettebat üyesi yok. Hatta Kaptan Nemo bile.

Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir