dawdle away one's time
zamanı boşa harcamak
I couldn't dawdle over my coffee any longer.
Kahvemin üzerinde daha fazla oyalanmam gerekiyordu.
Ruth dawdled back through the wood.
Ruth ormanın içinden geri geri oyalanarak geçti.
He dawdled away his time.
O zamanını oyalanarak geçirdi.
Billy dawdled behind her all morning.
Billy bütün sabah onun arkasında oyalanarak ilerledi.
The job hunter dawdled all morning but achieved nothing.
İş arayan bütün sabah oyalanarak vakit geçirdi ama hiçbir şey başarmadı.
This is not a place to dawdle.
Bu, duraksamayın yeri değil.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Well, there's no time to dawdle then, is there?
Peki, o zaman duraksamak için zaman yok, değil mi?
Source: Lost Girl Season 4" We know, " Davos said. " Come, lad, we must not dawdle" .
" Biliyoruz, " Davos dedi. " Gel, oğlan, duraksamamalıyız."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)But when the train dawdled at station after station, I began to wonder.
Ama tren istasyondan istasyona duraksadığında merak etmeye başladım.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Harry could tell he had dawdled deliberately, wanting to be last in the room with Slughorn.
Harry, Slughorn ile odada son sırada olmak istediği için kasıtlı olarak duraksadığını anlayabilirdi.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt's time for me to strike out in my own direction, not just dawdle in Mary's wake.
Artık kendi yolumda ilerlemem zamanı geldi, sadece Mary'nin peşinde duraksamamam gerekiyor.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6When you were knocked off, of course, he went dawdling back to his stable in the castle.
Elbette yere düştüğünde, kaleye ahırına geri dönüp duraksadı.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianNext time I'll say, don't dawdle in the galley.
Bir dahaki sefere, mutfakta duraksamayın derim.
Source: Accompany you to sleep." It's not like" means I am not – I am not dawdling.
" Anlamı ' gibi değil' demek, ben duraksamıyorum – ben duraksamıyorum.
Source: 2009 ESLPodIt's not like I'm dawdling here.
Ben burada duraksamıyorum gibi değil.
Source: 2009 ESLPoddawdle away one's time
zamanı boşa harcamak
I couldn't dawdle over my coffee any longer.
Kahvemin üzerinde daha fazla oyalanmam gerekiyordu.
Ruth dawdled back through the wood.
Ruth ormanın içinden geri geri oyalanarak geçti.
He dawdled away his time.
O zamanını oyalanarak geçirdi.
Billy dawdled behind her all morning.
Billy bütün sabah onun arkasında oyalanarak ilerledi.
The job hunter dawdled all morning but achieved nothing.
İş arayan bütün sabah oyalanarak vakit geçirdi ama hiçbir şey başarmadı.
This is not a place to dawdle.
Bu, duraksamayın yeri değil.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Well, there's no time to dawdle then, is there?
Peki, o zaman duraksamak için zaman yok, değil mi?
Source: Lost Girl Season 4" We know, " Davos said. " Come, lad, we must not dawdle" .
" Biliyoruz, " Davos dedi. " Gel, oğlan, duraksamamalıyız."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)But when the train dawdled at station after station, I began to wonder.
Ama tren istasyondan istasyona duraksadığında merak etmeye başladım.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Harry could tell he had dawdled deliberately, wanting to be last in the room with Slughorn.
Harry, Slughorn ile odada son sırada olmak istediği için kasıtlı olarak duraksadığını anlayabilirdi.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceIt's time for me to strike out in my own direction, not just dawdle in Mary's wake.
Artık kendi yolumda ilerlemem zamanı geldi, sadece Mary'nin peşinde duraksamamam gerekiyor.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6When you were knocked off, of course, he went dawdling back to his stable in the castle.
Elbette yere düştüğünde, kaleye ahırına geri dönüp duraksadı.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianNext time I'll say, don't dawdle in the galley.
Bir dahaki sefere, mutfakta duraksamayın derim.
Source: Accompany you to sleep." It's not like" means I am not – I am not dawdling.
" Anlamı ' gibi değil' demek, ben duraksamıyorum – ben duraksamıyorum.
Source: 2009 ESLPodIt's not like I'm dawdling here.
Ben burada duraksamıyorum gibi değil.
Source: 2009 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now