dawning

[ABD]/'dɔ:niŋ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. yeni bir günün başlangıcı, bir şeyin başlamaya başladığının ilk işaretleri

İfadeler ve Kalıplar

at dawn

sabahın erken saatlerinde

before dawn

şafakta

dawn on

sabahın erken saatlerinde

crack of dawn

sabahın erken saatleri

Örnek Cümleler

a new age was dawning in the Tory party.

Tory partisinde yeni bir çağın şafağı yaklaşıyordu.

Victory was dawning on the battle front.

Savaşın ön cephesinde zafer doğmak üzereydi.

The day was dawning when we set out.

Yola koyulurken gün ahengeliyordu.

The dawning of a new era

Yeni bir çağın doğuşu

With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.

İnternet çağının doğuşuyla birlikte iletişim hiç olmadığı kadar kolaylaştı.

She felt a sense of hope dawning in her heart.

Kalbinde umut filizlendiğini hissetti.

The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.

Yanıldığının farkındalığı onu derinden etkiledi.

The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.

Doğuşta olan güneş, gökyüzünü pembe ve turuncu tonlarıyla boyadı.

The dawning of spring brings new life to the barren land.

İlkbaharın doğuşu, çorak toprağa yeni bir hayat getirdi.

He watched the dawning of understanding in her eyes.

Gözlerinde anlayışın doğuşunu izledi.

With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.

Her yeni günün doğuşuyla birlikte kendini yenilenmiş bir amaç duygusuyla hissetti.

The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.

Ülkede demokrasinin doğuşu kutlanmaya değer bir olaydı.

As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.

Doğuşta olan ışık ufukta yayıldıkça dünya olasılıklarla dolu görünüyordu.

Gerçek Dünya Örnekleri

Be reverent before each dawning day.

Her doğan güne karşı saygılı olun.

Kaynak: 100 Classic English Essays for Recitation

" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."

" Oh, " dedi Ron, yüzündeki beneklerin üzerinde anlayışın doğuşunu fark ederek. " Ah... doğru."

Kaynak: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Who bids that dawning sun in strength and beauty rise?

Kim o doğan güneşte gücü ve güzelliğiyle yükselmesini buyuruyor?

Kaynak: American Version Language Arts Volume 6

And through the crimson dawning the robber band goes by.

Ve kızıl şafağın içinden haydut çetesi geçer.

Kaynak: American Elementary School English 6

And the dawning of the new decade was going to bring with it something.

Ve yeni on yılın doğuşu beraberinde bir şey getirecekti.

Kaynak: Biography of Famous Historical Figures

And hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.

Ve eğer o gece kavgayı veya şafağın ışığını görse yüksek bir konsey düzenleyin.

Kaynak: British Original Language Textbook Volume 4

" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.

" Dumbledore'nun emirleri üzerine hareket ediyorsun? " diye sordu, yüzünde şaşkınlığın doğuşu vardı.

Kaynak: Harry Potter and the Deathly Hallows

Snape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "

Snape ona uzanmıştı, yüzünde korkunç bir anlayışın doğuşu vardı -" Accio Parchment! "

Kaynak: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Wednesday morning was dawning when I looked out of window.

Çarşamba sabahı pencereden baktığımda doğuyordu.

Kaynak: Great Expectations (Original Version)

'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.

'Ah, evet,' dedi Grant, açıkça ortaya çıkan korkunç korkuyu hafifleterek.

Kaynak: A handsome face.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir