de-chronologizing history
Tarihlerin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing narratives
Hikayelerin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing events
Olayların kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing memory
Hafızanın kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing timelines
Zaman çizelgelerinin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing process
İşlemin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing data
Verilerin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing analysis
Analizin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing perspective
Perspektifin kronolojik sırasını bozmak
the historian meticulously de-chronologizing the archive sought to understand underlying patterns.
Tarihçi, arşivi dikkatle kronolojiden uzaklaştırarak temel desenleri anlaymayı amaçlamıştır.
de-chronologizing the data allowed researchers to identify previously unseen correlations.
Verilerin kronolojiden uzaklaştırılması, araştırmacıların daha önce fark edilmemiş korelasyonları belirlemesine olanak tanımıştır.
we are de-chronologizing the project timeline to focus on key deliverables.
Proje zaman çizelgesini kronolojiden uzaklaştırmak, ana teslimatlar üzerinde odaklanmamızı sağlar.
de-chronologizing the narrative revealed a cyclical pattern of boom and bust.
Hikayeyi kronolojiden uzaklaştırmak, bir yükseliş ve çöküş döngüsü örüntüsünü ortaya çıkarmıştır.
the goal of de-chronologizing the historical record is to challenge linear narratives.
Tarihî kayıtları kronolojiden uzaklaştırmak, doğrusal anlatıları zorlamayı amaçlar.
de-chronologizing the workflow can improve team agility and responsiveness.
İş akışını kronolojiden uzaklaştırmak, ekip esnekliğini ve yanıt verme kapasitesini artırabilir.
through de-chronologizing, we can better understand the root causes of the problem.
Kronolojiden uzaklaştırmamızla, sorunun kökenini daha iyi anlayabiliriz.
the analyst began de-chronologizing the sales figures to identify seasonal trends.
Analist, satış rakamlarını kronolojiden uzaklaştırmaya başladı ve mevsimsel eğilimleri belirlemeyi amaçladı.
de-chronologizing the process helped us see the interconnectedness of different stages.
İşlemi kronolojiden uzaklaştırmamız, farklı aşamaların birbirleriyle bağlantılı olduğunu görmemizi sağladı.
the team is de-chronologizing their approach to problem-solving to encourage innovation.
Ekip, problem çözme yaklaşımını kronolojiden uzaklaştırmak suretiyle yenilikleri teşvik etmeye çalışıyor.
de-chronologizing the events allowed for a more nuanced interpretation of history.
Olayları kronolojiden uzaklaştırmak, tarihin daha ince bir yorumuna olanak tanımıştır.
de-chronologizing history
Tarihlerin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing narratives
Hikayelerin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing events
Olayların kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing memory
Hafızanın kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing timelines
Zaman çizelgelerinin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing process
İşlemin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing data
Verilerin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing analysis
Analizin kronolojik sırasını bozmak
de-chronologizing perspective
Perspektifin kronolojik sırasını bozmak
the historian meticulously de-chronologizing the archive sought to understand underlying patterns.
Tarihçi, arşivi dikkatle kronolojiden uzaklaştırarak temel desenleri anlaymayı amaçlamıştır.
de-chronologizing the data allowed researchers to identify previously unseen correlations.
Verilerin kronolojiden uzaklaştırılması, araştırmacıların daha önce fark edilmemiş korelasyonları belirlemesine olanak tanımıştır.
we are de-chronologizing the project timeline to focus on key deliverables.
Proje zaman çizelgesini kronolojiden uzaklaştırmak, ana teslimatlar üzerinde odaklanmamızı sağlar.
de-chronologizing the narrative revealed a cyclical pattern of boom and bust.
Hikayeyi kronolojiden uzaklaştırmak, bir yükseliş ve çöküş döngüsü örüntüsünü ortaya çıkarmıştır.
the goal of de-chronologizing the historical record is to challenge linear narratives.
Tarihî kayıtları kronolojiden uzaklaştırmak, doğrusal anlatıları zorlamayı amaçlar.
de-chronologizing the workflow can improve team agility and responsiveness.
İş akışını kronolojiden uzaklaştırmak, ekip esnekliğini ve yanıt verme kapasitesini artırabilir.
through de-chronologizing, we can better understand the root causes of the problem.
Kronolojiden uzaklaştırmamızla, sorunun kökenini daha iyi anlayabiliriz.
the analyst began de-chronologizing the sales figures to identify seasonal trends.
Analist, satış rakamlarını kronolojiden uzaklaştırmaya başladı ve mevsimsel eğilimleri belirlemeyi amaçladı.
de-chronologizing the process helped us see the interconnectedness of different stages.
İşlemi kronolojiden uzaklaştırmamız, farklı aşamaların birbirleriyle bağlantılı olduğunu görmemizi sağladı.
the team is de-chronologizing their approach to problem-solving to encourage innovation.
Ekip, problem çözme yaklaşımını kronolojiden uzaklaştırmak suretiyle yenilikleri teşvik etmeye çalışıyor.
de-chronologizing the events allowed for a more nuanced interpretation of history.
Olayları kronolojiden uzaklaştırmak, tarihin daha ince bir yorumuna olanak tanımıştır.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir