de-hellenize

[ABD]/[ˌdiː ˈhelənaɪz]/
[İngiltere]/[ˌdiː ˈhɛlənaɪz]/

Çeviri

v. Bir şeyden eski Yunan kültürünün etkisini kaldırmak veya azaltmak.
v. (geçişli) Bir kültür veya bölgeden Helenizmin etkisini kaldırmak veya azaltmak.
v. (geçişsiz) Eski Yunan kültürünün etkisini kaldırmak veya azaltma sürecine uğramak.
adj. Eski Yunan kültürünün etkisini kaldırma veya azaltma.

İfadeler ve Kalıplar

de-hellenize culture

Yunanlaşmadan arındırılmış kültür

de-hellenize influence

Yunanlaşmadan arındırılmış etki

de-hellenize art

Yunanlaşmadan arındırılmış sanat

de-hellenize traditions

Yunanlaşmadan arındırılmış gelenekler

de-hellenize language

Yunanlaşmadan arındırılmış dil

de-hellenize society

Yunanlaşmadan arındırılmış toplum

de-hellenized regions

Yunanlaşmadan arındırılmış bölgeler

de-hellenize thought

Yunanlaşmadan arındırılmış düşünce

de-hellenize architecture

Yunanlaşmadan arındırılmış mimari

Örnek Cümleler

the historian wanted to de-hellenize the region's cultural narrative.

Tarihçi, bölgenin kültürel anlatımını hellenize etmek istemiştir.

academics are attempting to de-hellenize ancient roman art.

Akademisyenler, eski Roma sanatını hellenize etmeye çalışıyor.

the project aims to de-hellenize the influence on early celtic religion.

Proje, erken Kelt dinine olan etkileri hellenize etmeyi hedefliyor.

it's important to de-hellenize our understanding of byzantine history.

Byzantin tarihi hakkındaki anlayışımızı hellenize etmek önemlidir.

the study sought to de-hellenize the perception of mesopotamian culture.

Araştırma, Mezopotamya kültürünün algısını hellenize etmeye çalıştı.

we need to de-hellenize the analysis of etruscan religious practices.

Etrüsk dini uygulamalarının analizini hellenize etmeliyiz.

the goal was to de-hellenize the portrayal of persian royalty in greek texts.

Amaç, Yunan metinlerinde Pers hanedanının tasvirini hellenize etmektir.

researchers are working to de-hellenize the interpretation of phoenician mythology.

Araştırmacılar, Fenike mitolojisinin yorumunu hellenize etmeye çalışıyor.

the author tried to de-hellenize the narrative surrounding the seleucid empire.

Yazar, Seleukid İmparatorluğu çevresindeki anlatımı hellenize etmeye çalıştı.

further research is needed to de-hellenize the understanding of thracian customs.

Thrak kusurlarının anlayışını hellenize etmek için daha fazla araştırma gereklidir.

the team proposed a method to de-hellenize the existing archaeological data.

Ekibin, mevcut arkeolojik verileri hellenize etmek için bir yöntem önerdi.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir