| Plural | deictics |
Through the research, we can realize that equivalence in the deictics translation is absolutely necessary and valuable.
Araştırma sayesinde, deiktik çeviride eşdeğerliğin kesinlikle gerekli ve değerli olduğunu fark edebiliriz.
A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.
Deiksinin pratik bakış açısıyla tam olarak anlaşılması, deiktik çeviride önemli bir rol oynar.
The deictic words 'here' and 'there' indicate location.
Deiktik kelimeler 'burada' ve 'orada', konumu belirtir.
She pointed to the deictic gesture of the speaker.
Konuşmacının deiktik jestine işaret etti.
Deictic expressions like 'this' and 'that' help to specify objects.
'Bu' ve 'o' gibi deiktik ifadeler nesneleri belirlemeye yardımcı olur.
In sign language, deictic signs are used to point to specific locations.
İşaret dilinde, deiktik işaretler belirli yerlere işaret etmek için kullanılır.
The deictic nature of 'I' and 'you' changes depending on who is speaking.
'Ben' ve 'sen'in deiktik doğası, konuşan kişiye bağlı olarak değişir.
Deictic references in the text help readers understand the context better.
Metindeki deiktik göndermeler, okuyucuların bağlamı daha iyi anlamalarına yardımcı olur.
The deictic center in a conversation can shift depending on the topic.
Bir konuşmadaki deiktik merkez, konuya bağlı olarak değişebilir.
Deictic elements like 'now' and 'then' indicate time relationships.
'Şimdi' ve 'o zaman' gibi deiktik öğeler zaman ilişkilerini gösterir.
Deictic pronouns like 'he' and 'she' depend on the gender of the referent.
'O' ve 'o' gibi deiktik zamirler, referansın cinsiyetine bağlıdır.
The deictic nature of language allows for dynamic communication in real-time.
Dilin deiktik doğası, gerçek zamanlı dinamik iletişim sağlar.
Through the research, we can realize that equivalence in the deictics translation is absolutely necessary and valuable.
Araştırma sayesinde, deiktik çeviride eşdeğerliğin kesinlikle gerekli ve değerli olduğunu fark edebiliriz.
A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.
Deiksinin pratik bakış açısıyla tam olarak anlaşılması, deiktik çeviride önemli bir rol oynar.
The deictic words 'here' and 'there' indicate location.
Deiktik kelimeler 'burada' ve 'orada', konumu belirtir.
She pointed to the deictic gesture of the speaker.
Konuşmacının deiktik jestine işaret etti.
Deictic expressions like 'this' and 'that' help to specify objects.
'Bu' ve 'o' gibi deiktik ifadeler nesneleri belirlemeye yardımcı olur.
In sign language, deictic signs are used to point to specific locations.
İşaret dilinde, deiktik işaretler belirli yerlere işaret etmek için kullanılır.
The deictic nature of 'I' and 'you' changes depending on who is speaking.
'Ben' ve 'sen'in deiktik doğası, konuşan kişiye bağlı olarak değişir.
Deictic references in the text help readers understand the context better.
Metindeki deiktik göndermeler, okuyucuların bağlamı daha iyi anlamalarına yardımcı olur.
The deictic center in a conversation can shift depending on the topic.
Bir konuşmadaki deiktik merkez, konuya bağlı olarak değişebilir.
Deictic elements like 'now' and 'then' indicate time relationships.
'Şimdi' ve 'o zaman' gibi deiktik öğeler zaman ilişkilerini gösterir.
Deictic pronouns like 'he' and 'she' depend on the gender of the referent.
'O' ve 'o' gibi deiktik zamirler, referansın cinsiyetine bağlıdır.
The deictic nature of language allows for dynamic communication in real-time.
Dilin deiktik doğası, gerçek zamanlı dinamik iletişim sağlar.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir