I deputised for the manager when she was ill.
Onun hasta olduğu zaman yöneticinin yerine ben vekalet ettim.
She will deputise for the manager while he is on vacation.
O, onun tatilde olduğu süre boyunca yöneticinin yerine vekalet edecek.
The vice president will deputise for the president in his absence.
Başkanın yokluğunda başkanın yerine başkan yardımcısı vekalet edecek.
He was asked to deputise for his colleague at the meeting.
Toplantıda meslektaşının yerine vekalet etmesi istendi.
The captain deputised the responsibility to his first mate.
Kaptan, sorumluluğu birinci subayına devretti.
She deputised as team leader in the absence of the assigned leader.
Görevli liderin yokluğunda ekip lideri olarak vekalet etti.
The teacher deputised the class monitor to collect the assignments.
Öğretmen, ödevleri toplamak için sınıf temsilcisine vekalet verdi.
He deputised for his boss in the important client meeting.
Önemli müşteri toplantısında patronunun yerine vekalet etti.
The senior staff member deputised for the manager during her maternity leave.
Kıdemli personel, doğum izni sırasında yöneticinin yerine vekalet etti.
She was chosen to deputise as spokesperson for the team.
Ekip için sözcü olarak vekalet etmesi için seçildi.
The assistant manager deputised for the manager in the weekly progress meeting.
Haftalık ilerleme toplantısında yardımcı yönetici, yöneticinin yerine vekalet etti.
So, you see, Minister, since in the PM's absence you are deputising on party matters, perhaps I can show you this, it's the security file on the Chancellor of the Exchequer.
Biliyorsunuz, Bakan, Başbakanın yokluğunda parti işleri konusunda onun yerine hareket ediyorsunuz, size bunu göstermek için belki, bu da Maliye Bakanı'nın güvenlik dosyasıdır.
Kaynak: Yes, Minister Season 3In April 2022 she did not attend the state opening of parliament, instead issuing letters patent, authorising the Prince of Wales and Duke of Cambridge, as counsellors of state, to deputise for her.
Nisan 2022'de devlet açılışına katılmadı, bunun yerine Galler Prensi ve Cambridge Dükü'nü, devlet danışmanları olarak, onun yerine hareket etmelerini yetkilendiren patent mektupları yayınladı.
Kaynak: Selected English short passagesThe man who builds up a big business, and doesn't learn to organise, deputise, and supervise, usually pops off with heart trouble in his fifties or early sixties-heart trouble caused by tension and worries.
Büyük bir iş kuran ve organize olmayı, vekalet etmeyi ve denetlemeyi öğrenmeyen adam, genellikle elli veya erken yaşlarında kalp sorunlarıyla hayata veda eder - gerginlik ve endişeden kaynaklanan kalp sorunları.
Kaynak: The virtues of human nature.In October 1925, on the advice of King George V, Baldwin offered Wood the post of Viceroy of India, a role which deputised for the King-Emperor and the Prime Minister in the subcontinent with a population of 320 million people.
Ekim 1925'te, Kral George V'in tavsiyesi üzerine, Baldwin Wood'a Hindistan Valisi pozisyonunu teklif etti; bu pozisyon, alt kıtada 320 milyon nüfusa sahip olan Kral-İmparator ve Başbakanın yerine hareket eden bir rol.
Kaynak: Character ProfileI deputised for the manager when she was ill.
Onun hasta olduğu zaman yöneticinin yerine ben vekalet ettim.
She will deputise for the manager while he is on vacation.
O, onun tatilde olduğu süre boyunca yöneticinin yerine vekalet edecek.
The vice president will deputise for the president in his absence.
Başkanın yokluğunda başkanın yerine başkan yardımcısı vekalet edecek.
He was asked to deputise for his colleague at the meeting.
Toplantıda meslektaşının yerine vekalet etmesi istendi.
The captain deputised the responsibility to his first mate.
Kaptan, sorumluluğu birinci subayına devretti.
She deputised as team leader in the absence of the assigned leader.
Görevli liderin yokluğunda ekip lideri olarak vekalet etti.
The teacher deputised the class monitor to collect the assignments.
Öğretmen, ödevleri toplamak için sınıf temsilcisine vekalet verdi.
He deputised for his boss in the important client meeting.
Önemli müşteri toplantısında patronunun yerine vekalet etti.
The senior staff member deputised for the manager during her maternity leave.
Kıdemli personel, doğum izni sırasında yöneticinin yerine vekalet etti.
She was chosen to deputise as spokesperson for the team.
Ekip için sözcü olarak vekalet etmesi için seçildi.
The assistant manager deputised for the manager in the weekly progress meeting.
Haftalık ilerleme toplantısında yardımcı yönetici, yöneticinin yerine vekalet etti.
So, you see, Minister, since in the PM's absence you are deputising on party matters, perhaps I can show you this, it's the security file on the Chancellor of the Exchequer.
Biliyorsunuz, Bakan, Başbakanın yokluğunda parti işleri konusunda onun yerine hareket ediyorsunuz, size bunu göstermek için belki, bu da Maliye Bakanı'nın güvenlik dosyasıdır.
Kaynak: Yes, Minister Season 3In April 2022 she did not attend the state opening of parliament, instead issuing letters patent, authorising the Prince of Wales and Duke of Cambridge, as counsellors of state, to deputise for her.
Nisan 2022'de devlet açılışına katılmadı, bunun yerine Galler Prensi ve Cambridge Dükü'nü, devlet danışmanları olarak, onun yerine hareket etmelerini yetkilendiren patent mektupları yayınladı.
Kaynak: Selected English short passagesThe man who builds up a big business, and doesn't learn to organise, deputise, and supervise, usually pops off with heart trouble in his fifties or early sixties-heart trouble caused by tension and worries.
Büyük bir iş kuran ve organize olmayı, vekalet etmeyi ve denetlemeyi öğrenmeyen adam, genellikle elli veya erken yaşlarında kalp sorunlarıyla hayata veda eder - gerginlik ve endişeden kaynaklanan kalp sorunları.
Kaynak: The virtues of human nature.In October 1925, on the advice of King George V, Baldwin offered Wood the post of Viceroy of India, a role which deputised for the King-Emperor and the Prime Minister in the subcontinent with a population of 320 million people.
Ekim 1925'te, Kral George V'in tavsiyesi üzerine, Baldwin Wood'a Hindistan Valisi pozisyonunu teklif etti; bu pozisyon, alt kıtada 320 milyon nüfusa sahip olan Kral-İmparator ve Başbakanın yerine hareket eden bir rol.
Kaynak: Character ProfileSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir