| Plural | dialectics |
dialectical materialism
diyalektik materyalizm
Hegelian dialectic
Hegelci diyalektik
dialectical reasoning
diyalektik akıl yürütme
dialectical approach
diyalektik yaklaşım
dialectical thinking
diyalektik düşünme
Marxist dialectics
Marksist diyalektik
This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).
Burada (dilbilgisi, retorik, tartışma ve aritmetik) gibi temel bir eğitim alabileceğiniz bir öğrenim merkezi burasıdır.
These were carried over in mediæval universities as the Quadrivium which, together with the Trivium of grammar, rhetoric and dialectic, constituted the septem liberales artes (seven liberal arts).
Bunlar, dilbilgisi, hitabet ve diyalektik ile birlikte, ortaçağ üniversitelerinde Quadrivium olarak taşınmıştır ve bu ikisi birlikte septem liberales artes'ı (yedi özgür sanat) oluşturmaktaydı.
The dialectic between tradition and innovation is evident in this artwork.
Gelenek ve yenilik arasındaki diyalektik bu sanatta açıkça görülmektedir.
He approached the problem from a dialectic perspective, considering both sides of the argument.
O, argümanın her iki tarafını dikkate alarak sorunu diyalektik bir bakış açısıyla ele aldı.
The dialectic process of thesis, antithesis, and synthesis is a key concept in philosophy.
Tez, antitez ve sentezden oluşan diyalektik süreç, felsefenin temel bir kavramıdır.
The dialectic method involves analyzing contradictions to reach a new understanding.
Diyalektik yöntem, yeni bir anlayışa ulaşmak için çelişkileri analiz etmeyi içerir.
Her writing style reflects a dialectic of simplicity and complexity.
Yazı tarzı, basitlik ve karmaşıklığın bir diyalektiğini yansıtmaktadır.
In the dialectic of love and hate, emotions can be complex and contradictory.
Aşk ve nefret arasındaki diyalektikte duygular karmaşık ve çelişkili olabilir.
The dialectic approach to therapy considers the interplay of mind, body, and spirit.
Terapiye yönelik diyalektik yaklaşım, zihin, beden ve ruh arasındaki etkileşimi dikkate alır.
The dialectic between individual rights and societal interests is a constant debate in politics.
Bireysel haklar ve toplumsal çıkarlar arasındaki diyalektik, politikada sürekli bir tartışma konusudur.
The film explores the dialectic of power and corruption in a gripping narrative.
Film, sürükleyici bir anlatıda güç ve yolsuzluğun diyalektiğini araştırmaktadır.
Dialectic thinking encourages critical analysis and synthesis of opposing viewpoints.
Diyalektik düşünme, eleştirel analiz ve zıt bakış açılarının sentezini teşvik eder.
So with that said, I'm off to go practice my dialectic.
Şu söylenildiği gibi, diyalektiğimi uygulamaya gitmek için yola koyuluyorum.
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityWhat does generally work well is a form of talk therapy that was designed for BPD called dialectic behavioral therapy.
Genellikle iyi işe yarayan şey, BPD için tasarlanmış diyalektik davranışçı terapi adı verilen bir konuşma terapisi türüdür.
Kaynak: Simple Psychology2 True rhetoric passes over into dialectic.
2 Gerçek retorik diyalektiğe geçer.
Kaynak: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsProgress is not some mystical force or dialectic lifting us ever higher.
İlerleme, bizi sürekli olarak daha yükseğe taşıyan mistik bir güç veya diyalektik değildir.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionThe little boy crowed with delight at the success of his dialectic.
Küçük çocuk, diyalektiğinin başarısı karşısında sevinçle bağırdı.
Kaynak: The Shackles of Life (Part One)In the long course of its development and practice, materialism and dialectic have been permeated in all aspects of TCM theory.
Uzun gelişimi ve uygulaması boyunca, materyalizm ve diyalektik, TCM teorisinin tüm yönlerinde nüfuz etmiştir.
Kaynak: Traditional Chinese Medicine English Oral PracticeIn other words, I was to give a talk on the dialectics of capitalism — and show up all of its lies.
Başka bir deyişle, kapitalizmin diyalektiği üzerine bir konuşma yapacaktım - ve tüm yalanlarını ortaya çıkaracaktım.
Kaynak: The heart is a lonely hunter.For however unpredictable risks had become, impacts earlier work they were still blows of fate, of bad fortune, understood in the dialectic terms of goods and bads.
Ne kadar öngörülemez riskler ortaya çıkmış olursa olsun, daha önceki çalışmaların etkileri kaderin, kötü şansın, iyilik ve kötülük terimleriyle anlaşılan darbelerdi.
Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It is rather the attempt to understand the complex tragic dialectics of political situations, particularly apparently revolutionary ones.
Bu, özellikle görünüşte devrimci olan karmaşık ve trajik siyasi durumların diyalektiğini anlamaya yönelik bir girişimdir.
Kaynak: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsBut I kept my dialectic battery in reserve for a suitable opportunity, and I interested myself in the prospect of my dinner, which was not yet forthcoming.
Ancak diyalektik yeteneğimi uygun bir fırsat için sakladım ve henüz gelmeyen yemeğimin beklentisiyle ilgilendim.
Kaynak: The Journey to the Heart of the Earthdialectical materialism
diyalektik materyalizm
Hegelian dialectic
Hegelci diyalektik
dialectical reasoning
diyalektik akıl yürütme
dialectical approach
diyalektik yaklaşım
dialectical thinking
diyalektik düşünme
Marxist dialectics
Marksist diyalektik
This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).
Burada (dilbilgisi, retorik, tartışma ve aritmetik) gibi temel bir eğitim alabileceğiniz bir öğrenim merkezi burasıdır.
These were carried over in mediæval universities as the Quadrivium which, together with the Trivium of grammar, rhetoric and dialectic, constituted the septem liberales artes (seven liberal arts).
Bunlar, dilbilgisi, hitabet ve diyalektik ile birlikte, ortaçağ üniversitelerinde Quadrivium olarak taşınmıştır ve bu ikisi birlikte septem liberales artes'ı (yedi özgür sanat) oluşturmaktaydı.
The dialectic between tradition and innovation is evident in this artwork.
Gelenek ve yenilik arasındaki diyalektik bu sanatta açıkça görülmektedir.
He approached the problem from a dialectic perspective, considering both sides of the argument.
O, argümanın her iki tarafını dikkate alarak sorunu diyalektik bir bakış açısıyla ele aldı.
The dialectic process of thesis, antithesis, and synthesis is a key concept in philosophy.
Tez, antitez ve sentezden oluşan diyalektik süreç, felsefenin temel bir kavramıdır.
The dialectic method involves analyzing contradictions to reach a new understanding.
Diyalektik yöntem, yeni bir anlayışa ulaşmak için çelişkileri analiz etmeyi içerir.
Her writing style reflects a dialectic of simplicity and complexity.
Yazı tarzı, basitlik ve karmaşıklığın bir diyalektiğini yansıtmaktadır.
In the dialectic of love and hate, emotions can be complex and contradictory.
Aşk ve nefret arasındaki diyalektikte duygular karmaşık ve çelişkili olabilir.
The dialectic approach to therapy considers the interplay of mind, body, and spirit.
Terapiye yönelik diyalektik yaklaşım, zihin, beden ve ruh arasındaki etkileşimi dikkate alır.
The dialectic between individual rights and societal interests is a constant debate in politics.
Bireysel haklar ve toplumsal çıkarlar arasındaki diyalektik, politikada sürekli bir tartışma konusudur.
The film explores the dialectic of power and corruption in a gripping narrative.
Film, sürükleyici bir anlatıda güç ve yolsuzluğun diyalektiğini araştırmaktadır.
Dialectic thinking encourages critical analysis and synthesis of opposing viewpoints.
Diyalektik düşünme, eleştirel analiz ve zıt bakış açılarının sentezini teşvik eder.
So with that said, I'm off to go practice my dialectic.
Şu söylenildiği gibi, diyalektiğimi uygulamaya gitmek için yola koyuluyorum.
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityWhat does generally work well is a form of talk therapy that was designed for BPD called dialectic behavioral therapy.
Genellikle iyi işe yarayan şey, BPD için tasarlanmış diyalektik davranışçı terapi adı verilen bir konuşma terapisi türüdür.
Kaynak: Simple Psychology2 True rhetoric passes over into dialectic.
2 Gerçek retorik diyalektiğe geçer.
Kaynak: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsProgress is not some mystical force or dialectic lifting us ever higher.
İlerleme, bizi sürekli olarak daha yükseğe taşıyan mistik bir güç veya diyalektik değildir.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionThe little boy crowed with delight at the success of his dialectic.
Küçük çocuk, diyalektiğinin başarısı karşısında sevinçle bağırdı.
Kaynak: The Shackles of Life (Part One)In the long course of its development and practice, materialism and dialectic have been permeated in all aspects of TCM theory.
Uzun gelişimi ve uygulaması boyunca, materyalizm ve diyalektik, TCM teorisinin tüm yönlerinde nüfuz etmiştir.
Kaynak: Traditional Chinese Medicine English Oral PracticeIn other words, I was to give a talk on the dialectics of capitalism — and show up all of its lies.
Başka bir deyişle, kapitalizmin diyalektiği üzerine bir konuşma yapacaktım - ve tüm yalanlarını ortaya çıkaracaktım.
Kaynak: The heart is a lonely hunter.For however unpredictable risks had become, impacts earlier work they were still blows of fate, of bad fortune, understood in the dialectic terms of goods and bads.
Ne kadar öngörülemez riskler ortaya çıkmış olursa olsun, daha önceki çalışmaların etkileri kaderin, kötü şansın, iyilik ve kötülük terimleriyle anlaşılan darbelerdi.
Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It is rather the attempt to understand the complex tragic dialectics of political situations, particularly apparently revolutionary ones.
Bu, özellikle görünüşte devrimci olan karmaşık ve trajik siyasi durumların diyalektiğini anlamaya yönelik bir girişimdir.
Kaynak: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsBut I kept my dialectic battery in reserve for a suitable opportunity, and I interested myself in the prospect of my dinner, which was not yet forthcoming.
Ancak diyalektik yeteneğimi uygun bir fırsat için sakladım ve henüz gelmeyen yemeğimin beklentisiyle ilgilendim.
Kaynak: The Journey to the Heart of the EarthSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir