The individuals should disassociate themselves from the mother church upon the acceptance of the truth.
Bireyler, gerçeğin kabulü üzerine ana kiliseden kendilerini ayırmalıdır.
It is important to disassociate personal feelings from professional decisions.
Kişisel duyguları profesyonel kararlardan ayırmak önemlidir.
He tried to disassociate himself from the scandal to protect his reputation.
İtibarını korumak için skandaldan kendisini ayırmaya çalıştı.
The company decided to disassociate from its controversial sponsor.
Şirket tartışmalı sponsordan uzaklaşmaya karar verdi.
She needs to disassociate herself from toxic relationships for her own well-being.
Kendi sağlığı için zehirli ilişkilerden kendisini ayırması gerekiyor.
It's challenging to disassociate the smell of coffee from the memory of her favorite cafe.
Kahvenin kokusunu en sevdiği kafenin anılarından ayırmak zordur.
The therapist helped her disassociate past traumas from her present life.
Terapist, geçmiş travmaları mevcut hayatından ayırmasına yardımcı oldu.
He needs to disassociate work stress from his personal relationships.
İş stresini kişisel ilişkilerinden ayırması gerekiyor.
It's important to disassociate the product from any negative associations in the market.
Ürünü pazardaki herhangi bir olumsuz çağrışmadan ayırmak önemlidir.
The artist wanted to disassociate her latest work from previous styles.
Sanatçı, en son çalışmalarını önceki stillerden ayırmak istedi.
She tried to disassociate her emotions from the decision-making process.
Duygularını karar alma sürecinden ayırmaya çalıştı.
Like, it was hard to disassociate or something.
Şöyle, ayrışmak veya bir şeyler yapmakta zorlanıyordum.
Kaynak: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Disassociation is a hidden symptom of BPD because others may assume someone who is disassociating is just tired or distracted.
Bölütlenme, başkalarının ayrışan birinin sadece yorgun veya dikkatsiz olduğunu varsaydığı için BPD'nin gizli bir belirtisidir.
Kaynak: Psychology Mini ClassFinally, people with borderline personality disorder may disassociate more frequently and for longer periods of time than typical functioning people.
Son olarak, sınırda kişilik bozukluğu olan kişiler, tipik işlevsel insanlardan daha sık ve daha uzun süreler boyunca ayrışabilirler.
Kaynak: Psychology Mini ClassThey began to disassociate from their body.
Vücutlarından ayrışmaya başladılar.
Kaynak: The Power of NowBefore I sat down and really figured out that it was illegal, I was able to sort of disassociate.
Yasa dışı olduğunu anlamadan önce, bir süre ayrışabiliyordum.
Kaynak: New York Magazine (Video Edition)First thing that you want to do with that rejection is disassociate yourself from the rejection.
O reddedilmeyle ilgili olarak yapmanız gereken ilk şey kendinizi reddetmeden ayırmak.
Kaynak: Charm CommandNow, in a crisis, I tend to disassociate into, like, little scientists, and I start talking very analytically.
Şimdi, bir krizde, küçük bilim insanlarına dönüş gibi ayrışma eğilimim oluyor ve çok analitik konuşmaya başlıyorum.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) September 2018 CollectionIf FIFA, and by dint football, then becomes a negative thing, then sponsors are going to want to disassociate themselves with it.
FIFA ve dolayısıyla futbol olumsuz bir şeye dönüşürse, sponsorlar ondan ayrışmak isteyeceklerdir.
Kaynak: VOA Standard June 2015 CollectionAs Martian water molecules rise into and then escape from the atmosphere, they disassociate into free hydrogen and oxygen atoms.
Mars suyu molekülleri atmosfere yükselip oradan kaçtıkça, serbest hidrojen ve oksijen atomlarına ayrışırlar.
Kaynak: Selected English short passagesThey write or talk more about others, often using the third person to distance and disassociate themselves from their lie, which sounds more false.
Yalanlarından uzaklaşmak ve kendilerini ayrıştırmak için genellikle üçüncü şahıs kullanılarak başkaları hakkında daha fazla yazıyor veya konuşuyorlar, bu da daha yanlış görünmesini sağlıyor.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir