discomfitures

[ABD]/dɪs'kʌmfɪtʃə/
[İngiltere]/dɪsˈkʌmfɪˌtʃʊr/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. hayal kırıklığı; yenilgi; kafa karışıklığı ve utanç.

İfadeler ve Kalıplar

feeling of discomfiture

rahatsızlık hissi

visible discomfiture

görünür rahatsızlık

causing discomfiture

rahatsızlığa neden olan

concealed discomfiture

gizlenmiş rahatsızlık

overcome with discomfiture

rahatsızlıkla bunalmış

embarrassing discomfiture

utanç verici rahatsızlık

Örnek Cümleler

I felt shame that I had ever joyed in his discomfiture or pain.

Onun başarısızlığından veya acısından keyif aldığım için utandım.

Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth.

Hayal kırıklıklarını ve aksilikleri yaşamadan gerçeği bulmak mümkün değildir.

He may laugh at our discomfiture now,but before long he’ll be laughing on the other side of his face.

Şimdi bizim başarısızlığımızdan gülüyor olabilir,ama uzun zaman geçmeden kendi yüzünün diğer tarafında gülecek.

She couldn't hide her discomfiture when she tripped in front of everyone.

Herkesin önünde tökezlediğinde utancını gizleyemedi.

His discomfiture was evident as he struggled to answer the difficult question.

Zor soruyu cevaplamaya çalışırken yaşadığı utanç belirgindi.

The team's discomfiture was palpable after losing the championship game.

Şampiyonluk maçı sonrası takımın yaşadığı utanç belirgin bir şekilde hissedildi.

She felt a sense of discomfiture when she realized she had forgotten her lines on stage.

Sahne üzerinde repliklerini unuttuğunu fark ettiğinde bir utanç duygusu hissetti.

The politician's discomfiture was apparent when confronted with evidence of corruption.

Rüşvet delilleriyle karşı karşıya kaldığında politikacının utancı belirgindi.

He tried to mask his discomfiture with a forced smile.

Utancını gizlemek için yapmacık bir gülümseme sergiledi.

The student's discomfiture was clear when he failed the exam he had studied so hard for.

Çok çalıştığı sınavı başarısız olduğunda öğrencinin utancı belirgindi.

The discomfiture of the team was evident after a series of losses.

Bir dizi mağlubattan sonra takımın yaşadığı utanç belirgindi.

She felt a wave of discomfiture wash over her as she realized she was lost in the unfamiliar city.

Tanımadığı şehirde kaybolduğunu fark ettiğinde kendini üzerinde bir utanç dalgasının yayıldığını hissetti.

His discomfiture was obvious when he forgot his lines during the play.

Oyun sırasında repliklerini unuttuğunda yaşadığı utanç açıktı.

Gerçek Dünya Örnekleri

To court their own discomfiture by love is a common instinct with certain perfervid women.

Aşkla kendi sıkıntılarına düşmelerini istemek, bazı ateşli kadınların yaygın bir içgüdüsüdür.

Kaynak: Returning Home

Scarlett wanted to giggle at her discomfiture, for Rhett had caught her fairly.

Scarlett, Rhett onu adil yakaladığı için kendi sıkıntısına gülmek istedi.

Kaynak: Gone with the Wind

Internally raging Anthony hurried back to the Ritz to report his discomfiture to Gloria.

İçten içe öfkeyle Anthony, durumu Gloria'ya bildirmek için Ritz'e geri koştu.

Kaynak: Beauty and Destruction (Part 2)

Ethan smiled at the discomfiture he had caused.

Ethan, neden olduğu sıkıntıya gülümseyerek baktı.

Kaynak: Itan Flomei

A tenacious hope sustained them, and they still predicted the approaching discomfiture of The Ladies' Paradise.

Süreçli bir umut onları destekledi ve onlar hala The Ladies' Paradise'in yaklaşan başarısızlığını tahmin ediyorlardı.

Kaynak: Women's Paradise (Middle)

Parvis received this without perceptible discomfiture.

Parvis, farkedilir bir sıkıntı duymadan bunu kabul etti.

Kaynak: People and Ghosts (Part 2)

Mr. Wopsle, with a majestic remembrance of old discomfiture, assented; but not warmly.

Bay Wopsle, eski bir sıkıntıyı görkemli bir şekilde hatırlayarak kabul etti; ama içten bir şekilde değil.

Kaynak: Great Expectations (Original Version)

The lesson of his discomfiture seemed to be that independent action was futile.

Onun sıkıntısının dersi, bağımsız eylemin sonuçsuz olduğu gibi görünüyordu.

Kaynak: American history

This was such a great fall, that I said in discomfiture, " O, more than that" .

Bu kadar büyük bir düşüş oldu ki, sıkıntıyla "Ah, ondan daha fazlası!" dedim.

Kaynak: Great Expectations (Original Version)

Something is very wrong here. Jaime gave no sign of his discomfiture, but only smiled. " Did I say something amusing" ?

Burada bir şeyler çok yanlış. Jaime, sıkıntısının herhangi bir işaretini vermedi, sadece gülümsedi. " Bir şeyler mi söyledim?

Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir