forced displacement
zorla yerinden edilme
population displacement
nüfusun yerinden edilmesi
Vibration displaced part of the mechanism.
Titreşim, mekanizmanın bir bölümünü yerinden çıkardı.
the perspective of the displaced homemaker.
yerinden edilmiş ev kadınının bakış açısı.
he seems to have displaced some vertebrae.
Bazı omurlarının yerinden çıktığı görülüyor.
The ship displaces 20, 000tons.
Gemi 20.000 ton deplasmana sahiptir.
He was displaced by another young man.
Başka genç bir adam tarafından yerinden edildi.
The war has displaced thousands of people.
Savaş binlerce insanı yerinden etti.
thousands of people have been displaced by the civil war.
Binlerce insan iç savaş nedeniyle yerinden edildi.
He displaced a bone in his knee in the crash with another player.
Diğer oyuncu ile çarpışmada dizindeki bir kemiği yerinden çıkardı.
millions of refugees who were displaced by the war.
Savaş nedeniyle yerinden edilmiş milyonlarca mülteci.
in the northern states of India, Hindi has largely displaced English.
Hindistan'ın kuzey eyaletlerinde, İngilizce büyük ölçüde Hintçe ile yer değiştirdi.
Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.
Yöntemler, prolabiyumda üç yapraklı flep tasarımlarından sonra, yerinden çıkmış doku değiştirilir ve columnella uzatılır, eşik üç yapraklı flep uygulanmasıyla yükseltilir.
Using 2-acetyl benzimidazole and sodium bromide as raw material,2-(dibromine acetyl)-benzimidazole hydrobromate was synthesized with the new bromine that displaced by chlorine gas in light.
2-asetil benzimidazol ve sodyum bromür hammadde olarak kullanılarak, ışıkta klor gazı ile yer değiştirilen yeni brom içeren 2-(dibromin asetil)-benzimidazol hidrobromat sentezlendi.
Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.
Daha sonra, Reaksiyonist yazarlar, sınır bölgelerindeki kadınların yalnız, düşmanca bir ortamda yerinden edilmiş kişiler olduğunu ve bunun cinsiyet ilişkilerinin en kötü yönlerini yoğunlaştırdığını savundu.
One person remains missing and 175000 have been displaced.
Bir kişi kayıp ve 175.000 kişi yerinden edildi.
Kaynak: BBC Listening Collection January 2020Many of them had been displaced several times before.
Onların birçoğu daha önce birkaç kez yerinden edilmişti.
Kaynak: NPR News February 2016 CompilationMore than a million people have been displaced.
Bir milyondan fazla insan yerinden edildi.
Kaynak: BBC Listening Collection October 2022More than 300,000 have been displaced within Sudan.
300.000'den fazla kişi Sudan içinde yerinden edildi.
Kaynak: BBC Listening Collection May 2023Tens of thousands of civilians have been displaced.
On binlerce sivil yerinden edildi.
Kaynak: BBC Listening of the MonthThousands have been killed, millions more have been displaced.
Binlerce kişi öldü, milyonlarcası yerinden edildi.
Kaynak: CNN 10 Student English September 2022 CollectionSo far more than 800,000 people have been displaced.
Şimdiye kadar 800.000'den fazla insan yerinden edildi.
Kaynak: CCTV ObservationsSome 1.4m people have been displaced. Shelters are overflowing.
1,4 milyon insan yerinden edildi. Sığınma evleri taşmaya başladı.
Kaynak: The Economist (Summary)The U.N. says a million people have been displaced inside Gaza.
BM, bir milyon insanın Gazze içinde yerinden edildiğini söylüyor.
Kaynak: This month VOA Daily Standard EnglishMore than 2 million people have been displaced in recent years.
Son yıllarda 2 milyondan fazla insan yerinden edildi.
Kaynak: BBC Listening Collection September 2023Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir