legal dissolution
hukuki fesih
marriage dissolution
evlilik feshi
company dissolution
şirket feshi
anodic dissolution
anodik çözünme
the dissolution of their marriage.
evliliklerinin feshi.
the dissolution of the flesh.
bedenin çözülmesi.
the dissolution of Parliament
Parlamento'nun feshedilmesi
the dissolution of marriage
evliliğin feshedilmesi
the dissolution of an empire
bir imparatorluğun çözülmesi
The dissolution of the empire was remarkably swift.
İmparatorluğun çözülmesi şaşırtıcı derecede hızlı oldu.
The churches consociated to fight their dissolution.
Kilise, feshedilmelere karşı savaşmak için bir araya geldi.
The understratum, calcareous sandrock and conglomerate rock, generate dissolution of groundwater.
Alt tabaka, kireçli kumtaşı ve konglomera kayaları, yeraltı suyunun çözülmesini oluşturur.
The separation conditions of carboboride and boron nitride were established by detecting the dissolution curve of electrolytical residua.
Karborür ve nitrür borun ayrışma koşulları, elektrolitik artıkların çözünme eğrisinin tespit edilmesiyle belirlenmiştir.
Results The dissolution method of cefaclor granules was established according to the above-mentioned conditions.Conclusion This cefaclor granules dissolut...
Sonuçlar, cefaclor granüllerinin çözünme yöntemi yukarıda belirtilen koşullara göre belirlenmiştir. Sonuç Bu cefaclor granüllerinin çözünmesi...
Company dissolution is the reason and beginning of a company liquidation, and also is the prefixion procedure which the company criticizes, company liquidation is the result of a company dissolution.
Şirketin tasfiyesi, bir şirketin tasfiyesi için neden ve başlangıcıdır ve aynı zamanda şirket tarafından eleştirilen ön işlem prosedürüdür, şirket tasfiyesi bir şirketin tasfiyesi sonucudur.
The dissolution of megestrol acetate soft capsules was investigated, using 2% Sodium dodecyl sulfate in acetate buffer solution (pH4.
Megestrol asetat yumuşak kapsüllerinin çözünmesi, %2 Sodyum dodecil sülfat içeren asetat tampon solüsyonu (pH4) kullanılarak araştırılmıştır.
A new phenomenon of re-dissolution of second phases and re-formation of supersaturate solid solution found in processes of severe plastic deformation was summarized.
Aşırı plastik deformasyon süreçlerinde ikinci fazların yeniden çözünmesi ve doymuş katı çözeltinin yeniden oluşumu olgusuna dair yeni bir fenomen özetlendi.
Dissolution characteristics is an important index for soluble powder,however,the experimental results are always irreproducible because of the fine powder's lump-formation or conglutination tendency.
Çözünme özellikleri çözünebilir toz için önemli bir endeks olsa da, ince tozun topaklanma veya yapışma eğilimi nedeniyle deneysel sonuçlar her zaman yeniden üretilemez.
Dissolution is controlled by both sedimentation and tectonization, and the converted degree on reservoirs is closely related to sedimentary facies and the distance from unconformity interfaces.
Çözünme hem tortullaşma hem de tektonizma ile kontrol edilir ve rezervuarlardaki dönüştürülmüş derece, tortul fasiyes ve uyumsuzluk arayüzlerine olan mesafeyle yakından ilişkilidir.
It's the accomplice of her helpless dissolution into a liquid bliss.
Bu, çaresizliğinin sıvı bir mutluluğa dönüşümünün suç ortağı.
Kaynak: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCongress refused to accept its dissolution and voted to suspend Mr Vizcarra as president.
Kongre, bunun feshedilmesini kabul etmeyi reddetti ve Bay Vizcarra'yı başkan olarak askıya almaya oy verdi.
Kaynak: The Economist (Summary)But in the 16th century came Henry VIII's radical dissolution of the monasteries.
Ancak 16. yüzyılda Henry VIII'in manastırların radikal feshi yaşandı.
Kaynak: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)The country's armed forces have announced the dissolution of parliament and the government.
Ülkenin silahlı kuvvetleri parlamento ve hükümetin feshedildiğini duyurdu.
Kaynak: CRI Online October 2014 CollectionProtesters had marched on a militia's barracks on Saturday demanding its dissolution. Rana Jawad reports.
Göstericiler, Cumartesi günü bir milis karargahına yürüdüler ve bunun feshedilmesini talep ettiler. Rana Jawad bildiriyor.
Kaynak: BBC Listening Collection June 2013The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.
Yeni Zelanda parlamentosunun feshi, önümüzdeki pazartesi gününe ertelendi.
Kaynak: CRI Online September 2020 CollectionBut I want to say that it's not all darkness and dissolution.
Ancak, her şeyin karanlık ve fesih olmadığını söylemek istiyorum.
Kaynak: Crash Course AstronomyThe dissolution took place days before parliament's five-year term was due to expire.
Fesih, parlamento beş yıllık görev süresinin dolmasına günler kala gerçekleşti.
Kaynak: BBC Listening Collection August 2023South Africa after it democratized and Ukraine after the dissolution of the Soviet Union.
Güney Afrika demokratikleşmesinin ardından ve Sovyetler Birliği'nin feshedilmesinden sonra Ukrayna.
Kaynak: NewsweekAn election has to be held within 60 days of the dissolution of parliament.
Parlamentonun feshedilmesinden itibaren 60 gün içinde bir seçim yapılması gerekiyor.
Kaynak: CRI Online October 2022 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir