dissonant

[ABD]/ˈdɪsənənt/
[İngiltere]/ˈdɪsənənt/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. uyumsuz, sert sesli, çelişkili

İfadeler ve Kalıplar

Dissonant music

Uyumsuz müzik

Dissonant tones

Uyumsuz tonlar

Dissonant chords

Uyumsuz akorlar

Örnek Cümleler

dissonant and loud voices

uyumsuz ve yüksek sesler

Jackson employs both harmonious and dissonant colour choices.

Jackson hem uyumlu hem de uyumsuz renk seçenekleri kullanır.

The dissonant music clashed with the peaceful atmosphere of the garden.

Uyumsuz müzik, bahçenin huzurlu atmosferiyle çelişti.

Her dissonant remarks caused tension in the room.

Onun uyumsuz yorumları odada gerginliğe neden oldu.

The dissonant colors of the painting made it hard to look at.

Resmin uyumsuz renkleri, bakmayı zorlaştırdı.

The dissonant opinions of the team members led to a heated debate.

Ekip üyelerinin uyumsuz fikirleri hararetli bir tartışmaya yol açtı.

The dissonant relationship between the two countries resulted in a trade war.

İki ülke arasındaki uyumsuz ilişki bir ticaret savaşına yol açtı.

The dissonant notes in the song created a sense of unease.

Şarkıdaki uyumsuz notalar bir huzursuzluk hissi yarattı.

The dissonant laughter from the audience disrupted the speaker's presentation.

Seyirciden gelen uyumsuz kahkaha, konuşmacının sunumunu aksattı.

The dissonant combination of flavors in the dish was not well received by the diners.

Yemeğin uyumsuz lezzet kombinasyonu, yemek yiyenler tarafından iyi karşılanmadı.

The dissonant relationship between the siblings was evident to everyone around them.

Kardeşler arasındaki uyumsuz ilişki, etraflarındaki herkes tarafından belliydi.

The dissonant sounds of construction outside the office made it hard to concentrate.

Ofis dışındaki inşaatın uyumsuz sesleri odaklanmayı zorlaştırdı.

Gerçek Dünya Örnekleri

What about that? Consonant or dissonant?

Peki bu neymiş? Uyumlu mu, uyumsuz mu?

Kaynak: Listening to Music (Video Version)

But these dissonant moods also get edited out of memory.

Ancak bu uyumsuz ruh halleri de hafızadan siliniyor.

Kaynak: Selected Debates on Hot Topics

But they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.

Ama bunlar, pek çok Batılı kulağa özellikle rahatsızlık veren uyumsuz bir kombinasyon.

Kaynak: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 Collection

The death-devoted moved, to clangour rude Of drum and horn, and dissonant clash of mail.

Ölümüne bağlı olanlar, kaba gürültüye, davul ve borunun ve zırhın uyumsuz çarpışmasına hareket etti.

Kaynak: British Original Language Textbook Volume 6

Here for example we have the pitch C and either note above or below it is dissonant.

İşte örneğin, C notasına sahibiz ve ondan yukarı veya aşağı herhangi bir notanın uyumsuz olduğunu görüyoruz.

Kaynak: Listening to Music (Video Version)

You know, sometimes I would come up with something and feel—I felt that it was too dissonant.

Biliyorsunuz, bazen bir şeyler buluyor ve hissediyordum - bunun çok uyumsuz olduğunu hissediyordum.

Kaynak: Radio Laboratory

Listen for the loud and soft, the harmonic, the dissonant, and all the small details that make every sound unique.

Yüksek ve alçak, uyumlu, uyumsuz ve her sesi benzersiz kılan tüm küçük detayları dinleyin.

Kaynak: TED Talks (Video Edition) August 2020 Collection

Yeah, because the Rite of Spring keeps being dissonant all the way through, so they can never get any rest.

Evet, çünkü Bahar Ayini boyunca sürekli olarak uyumsuz kalıyor, bu yüzden dinlenemiyorlar.

Kaynak: Radio Laboratory

This dissonant silhouette did not last beyond Queen Charlotte's reign because the court hoop was officially abolished under the next monarch.

Bu uyumsuz siluet, Kraliçe Charlotte'ın hükümdarlığının ötesinde uzun ömürlü olmadı çünkü mahkeme hoop'u bir sonraki hükümdar altında resmen kaldırıldı.

Kaynak: Fashion experts interpret film and television dramas.

YON FISHMAN: We find that chords, musical chords that are typically judged to be dissonant, elicit these wild fluctuations in brain activity.

YON FISHMAN: Tipik olarak uyumsuz olduğu düşünülen, genellikle uyumsuz akorların bu tür vahşi beyin aktivitesi dalgalanmalarını ortaya çıkardığını buluyoruz.

Kaynak: Radio Laboratory

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir