a simple life of domesticity
basit bir evliliğin hayatı
Any atmosphere of domesticity has long vanished.
Evliliğin herhangi bir atmosferi uzun zaman önce ortadan kayboldu.
The painting depicted scenes of domesticity in the Victorian era.
Tablo, Viktorya döneminde evliliğin sahnelerini tasvir etti.
She enjoyed the simple domesticity of baking cookies with her children.
Çocuklarıyla kurabiye pişirmenin basit evliliğinin tadını çıkardı.
Domesticity often involves household chores like cooking and cleaning.
Evlilik genellikle yemek pişirme ve temizlik gibi ev işlerini içerir.
They found comfort in the routine of domesticity.
Evliliğin rutininde teselli buldular.
Domesticity can be fulfilling but also challenging at times.
Evlilik tatmin edici olabilir, ancak bazen zorlayıcı da olabilir.
She longed for a sense of domesticity after years of traveling.
Yıllarca seyahat ettikten sonra evliliğin bir duygusunu özledi.
The novel explores themes of love, loss, and domesticity.
Roman, aşk, kayıp ve evlilik temalarını araştırıyor.
Domesticity is often associated with traditional gender roles.
Evlilik genellikle geleneksel cinsiyet rolleriyle ilişkilidir.
She found solace in the quiet domesticity of her rural home.
Sakin kırsal evinin sessiz evliliğinde teselli buldu.
The film portrayed the challenges and joys of domesticity in a realistic way.
Film, evliliğin zorluklarını ve sevinçlerini gerçekçi bir şekilde tasvir etti.
When men intrude into Vermeer's domesticity, tension courses beneath the decorum.
Erkekler Vermeer'in ev hayatına müdahale ettiğinde, dekorun altında gerginlik belirir.
Kaynak: The Economist (Summary)Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Hatta ilk evliliğe yönelik çabaları bile bazı tuhaflıklara sahipti.
Kaynak: Steve Jobs BiographyBastet is the ancient Egyptian goddess of the home and domesticity, women's secrets, fertility, childbirth and cats.
Bastet, ev ve evliliğin, kadınların sırlarının, verimliliğin, doğumun ve kedilerin antik Mısır tanrıçasıdır.
Kaynak: Encyclopedia of World HistoryBut even with these methods for keeping cool, cats also rely on the perks of domesticity to stay comfortable.
Ancak serin kalmak için bu yöntemlere rağmen kediler de rahat olmak için evliliğin avantajlarına güveniyor.
Kaynak: Intermediate English short passageIn my little street, however, domesticity prevailed.
Ancak benim küçük sokağımda evliliğe üstünlük tanınmaktaydı.
Kaynak: A room of one's own.I needed a heroine who, like me, wanted just a small taste of the wild before settling down into happy domesticity.
Benden önce vahşi yaşamın sadece küçük bir tadını isteyen, mutlu bir evliliğe yerleşmeden önce bir kahramaneye ihtiyacım vardı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3His language was as grand as it was dry; rarely did he write about women or domesticity.
Onun dili hem görkemli hem de kuru idi; nadiren kadınlar veya evlilik hakkında yazardı.
Kaynak: The Economist CultureMy acquaintance with royalty is limited to photographs of royal groups, which exhibit a high degree of domesticity.
Royalty ile tanışıklığım, yüksek düzeyde evliliği sergileyen kraliyet gruplarının fotoğraflarıyla sınırlıdır.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookToday, we're diving into the roles and responsibilities of the goddess of the home, cats, women's secrets, domesticity and childbirth: Bastet.
Bugün, ev tanrıçası, kediler, kadınların sırları, evlilik ve doğumun rolleri ve sorumluluklarına dalıyoruz: Bastet.
Kaynak: Encyclopedia of World HistorySuddenly he took care of Dora and marched away, bored both with domesticity and the honeysuckle, toward the barn.
Aniden Dora'ya baktı ve hem evliliğe hem de kokulu sardunya'ya sıkılmış bir şekilde ahıra doğru yürüdü.
Kaynak: Cross Creek (Part 2)a simple life of domesticity
basit bir evliliğin hayatı
Any atmosphere of domesticity has long vanished.
Evliliğin herhangi bir atmosferi uzun zaman önce ortadan kayboldu.
The painting depicted scenes of domesticity in the Victorian era.
Tablo, Viktorya döneminde evliliğin sahnelerini tasvir etti.
She enjoyed the simple domesticity of baking cookies with her children.
Çocuklarıyla kurabiye pişirmenin basit evliliğinin tadını çıkardı.
Domesticity often involves household chores like cooking and cleaning.
Evlilik genellikle yemek pişirme ve temizlik gibi ev işlerini içerir.
They found comfort in the routine of domesticity.
Evliliğin rutininde teselli buldular.
Domesticity can be fulfilling but also challenging at times.
Evlilik tatmin edici olabilir, ancak bazen zorlayıcı da olabilir.
She longed for a sense of domesticity after years of traveling.
Yıllarca seyahat ettikten sonra evliliğin bir duygusunu özledi.
The novel explores themes of love, loss, and domesticity.
Roman, aşk, kayıp ve evlilik temalarını araştırıyor.
Domesticity is often associated with traditional gender roles.
Evlilik genellikle geleneksel cinsiyet rolleriyle ilişkilidir.
She found solace in the quiet domesticity of her rural home.
Sakin kırsal evinin sessiz evliliğinde teselli buldu.
The film portrayed the challenges and joys of domesticity in a realistic way.
Film, evliliğin zorluklarını ve sevinçlerini gerçekçi bir şekilde tasvir etti.
When men intrude into Vermeer's domesticity, tension courses beneath the decorum.
Erkekler Vermeer'in ev hayatına müdahale ettiğinde, dekorun altında gerginlik belirir.
Kaynak: The Economist (Summary)Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Hatta ilk evliliğe yönelik çabaları bile bazı tuhaflıklara sahipti.
Kaynak: Steve Jobs BiographyBastet is the ancient Egyptian goddess of the home and domesticity, women's secrets, fertility, childbirth and cats.
Bastet, ev ve evliliğin, kadınların sırlarının, verimliliğin, doğumun ve kedilerin antik Mısır tanrıçasıdır.
Kaynak: Encyclopedia of World HistoryBut even with these methods for keeping cool, cats also rely on the perks of domesticity to stay comfortable.
Ancak serin kalmak için bu yöntemlere rağmen kediler de rahat olmak için evliliğin avantajlarına güveniyor.
Kaynak: Intermediate English short passageIn my little street, however, domesticity prevailed.
Ancak benim küçük sokağımda evliliğe üstünlük tanınmaktaydı.
Kaynak: A room of one's own.I needed a heroine who, like me, wanted just a small taste of the wild before settling down into happy domesticity.
Benden önce vahşi yaşamın sadece küçük bir tadını isteyen, mutlu bir evliliğe yerleşmeden önce bir kahramaneye ihtiyacım vardı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3His language was as grand as it was dry; rarely did he write about women or domesticity.
Onun dili hem görkemli hem de kuru idi; nadiren kadınlar veya evlilik hakkında yazardı.
Kaynak: The Economist CultureMy acquaintance with royalty is limited to photographs of royal groups, which exhibit a high degree of domesticity.
Royalty ile tanışıklığım, yüksek düzeyde evliliği sergileyen kraliyet gruplarının fotoğraflarıyla sınırlıdır.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookToday, we're diving into the roles and responsibilities of the goddess of the home, cats, women's secrets, domesticity and childbirth: Bastet.
Bugün, ev tanrıçası, kediler, kadınların sırları, evlilik ve doğumun rolleri ve sorumluluklarına dalıyoruz: Bastet.
Kaynak: Encyclopedia of World HistorySuddenly he took care of Dora and marched away, bored both with domesticity and the honeysuckle, toward the barn.
Aniden Dora'ya baktı ve hem evliliğe hem de kokulu sardunya'ya sıkılmış bir şekilde ahıra doğru yürüdü.
Kaynak: Cross Creek (Part 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir