enter dormancy
uykuya dalmak
period of dormancy
uyku dönemi
dormancy in plants
bitkilerde uyku
dormancy in animals
hayvanlarda uyku
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
Makrofaj HO-1'in silinmesi, uyku düzenleyicisinin ifadesini azalttı.
estivation Dormancy during the dry season, e.g. in Dipnoi. Also spelled aestivation.
Kış uykusu Kurak mevimlerde görülen bir tür kış uykusu, örneğin Dipnoi'de. Aynı zamanda 'aestivation' olarak da yazılır.
Treatments had been carried out for germination of water dropwort, The results indicated that water dropwort seeds have a low germination percentage and dormancy characteristic.
Su damlası otunun çimlenmesi için tedaviler yapılmış, sonuçlar su damlası otu tohumlarının düşük çimlenme yüzdesi ve uyku halini gösterdi.
Creator has sunk a dormancy, ...She is looked upon as aureate Prince of the Devils of king by devil race , is also Prince of the Devils bringing about paroniria.
Yaratıcı bir durgunluğa gömmüştür,...Şeytanların kralının şeytan ıracı tarafından altın prens olarak görülen ve aynı zamanda paroniria getiren Şeytanların prensidir.
After the dormancy in whole winter, the stem color would be changed into fulvous. 3 single lines with over 1% steroid sapogenin have been selected from those lines with near 1% steroid sapogenin.
Tüm kış boyunca uyku halinden sonra, sap rengi sarımsı renge dönüşecektir. Yaklaşık %1 steroid sapogenin içerenlerden, %1'den fazla steroid sapogenin içeren 3 tek hat seçildi.
Seeds can remain in dormancy for years before sprouting.
Tohumlar, çimlenmeden önce yıllarca uyku halinde kalabilir.
Some animals enter a state of dormancy during the winter months.
Bazı hayvanlar, kış aylarında uyku haline girer.
Plants may go into dormancy to conserve energy during harsh weather conditions.
Bitkiler, sert hava koşulları sırasında enerji tasarrufu yapmak için uykuya geçebilir.
Bacteria can survive in a state of dormancy until conditions become favorable again.
Bakteriler, koşullar tekrar elverişli olana kadar uyku halinde hayatta kalabilir.
Some insects exhibit dormancy to survive unfavorable environmental conditions.
Bazı böcekler, elverişsiz çevresel koşullara dayanmak için uyku halini sergiler.
During dormancy, metabolic processes in plants slow down significantly.
Uyku sırasında bitkilerdeki metabolik süreçler önemli ölçüde yavaşlar.
Fish may enter a state of dormancy in response to low oxygen levels in water.
Balıklar, suyun düşük oksijen seviyelerine yanıt olarak uyku haline girebilir.
Certain animals hibernate as a form of dormancy to survive the winter.
Bazı hayvanlar, kışı geçirmek için uyku hali biçiminde kış uykusuna yatar.
Dormancy is a natural survival mechanism for many organisms to endure harsh conditions.
Uyku hali, birçok organizmanın zorlu koşullara dayanmak için doğal bir hayatta kalma mekanizmasıdır.
At this time, grass has left dormancy and begins active growth.
Şu anda çimenler kış uykusundan çıkmış ve aktif büyümeye başlamıştır.
Kaynak: VOA Special English HealthBy the time the first freezes hit, the trees are well on their way to dormancy.
İlk donlar gelmeden önce, ağaçlar kış uykusuna hazırlanma yolunda ilerlemiştir.
Kaynak: Selected English short passagesPitcher plant mosquitoes have rapidly evolved to take advantage of the warmer temperatures, entering dormancy later and later in the year.
Saksı bitki sivrisinekleri, daha sıcak havalardan yararlanmak için hızla evrimleşmiş, yıl içinde daha sonra ve daha sonra kış uykusuna girmeye başlamıştır.
Kaynak: TED-Ed (video version)Even in their dead dormancy, these cells wear down your internal economy like that friend who keeps asking for lunch money.
Hatta ölü kış uykusundalarken bile, bu hücreler iç ekonominizi sürekli para isteyen o arkadaş gibi yıpratır.
Kaynak: Life NogginThis makes it easy to drop when things get busy, but it also means that a period of dormancy doesn't mean the friendship is over.
Bu, işler yoğun olduğunda vazgeçmeyi kolaylaştırır, ancak aynı zamanda bir kış uykusu döneminin arkadaşlığın bitmediği anlamına gelmediği anlamına da gelir.
Kaynak: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe abnormality emerged before the rover entered its second dormancy at dawn on Saturday as the lunar night fell, according to the administration.
Administrasyona göre, ay gecesi düşerken Cumartesi sabahı gezgin araç ikinci kış uykusuna girmeden önce anormallik ortaya çıktı.
Kaynak: CRI Online January 2014 CollectionThe fat-tailed dwarf lemur prepares for its long dormancy by gorging on food and storing the majority of its fat reserves in its tail, doubling its body weight.
Kalın kuyruklu cüce lemuru, uzun kış uykusuna hazırlanmak için yiyeceklerle aşırı yiyerek ve yağ rezervlerinin çoğunu kuyruğunda depolayarak vücut ağırlığını ikiye katlar.
Kaynak: TED-Ed (video version)The race of humans had felt its own dormancy, sensed itself grown stale and knew now only the need to experience turmoil in which the genes would mingle and the strong new mixtures survive.
İnsan ırkı kendi kış uykusunu hissetmiş, kendisinin bayatladığını anlamış ve artık genlerin karışımını ve güçlü yeni karışımların hayatta kalmasını deneyimleme ihtiyacını bilmiştir.
Kaynak: "Dune" audiobookOnce in space, the cold and lack of oxygen are easily dealt with by our hardy voyagers, and even regular bacteria can enter a state of dormancy under extreme conditions, creating thick-walled internal safe rooms for their DNA called spores.
Uzayda bir kez bulunduktan sonra, soğuk ve oksijen eksikliği, dayanıklı gezginlerimiz tarafından kolayca başa çıkılır ve hatta normal bakteriler bile aşırı koşullar altında kış uykusuna girebilir ve DNA'ları için kalın duvarlı iç güvenli odalar olan sporlar oluşturur.
Kaynak: BBC IdeasSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir