in the dusk of the evening
akşamın alacakaranlığında
dusk was falling rapidly.
Alacakaranlık hızla çöküyordu.
in the dusk of an Istanbul night club.
İstanbul'daki bir gece kulübünün alacakaranlığında.
She was invisible in the dusk of the room.
O, odanın alacakaranlığında görünmezdi.
dusk verging into night.
Geceye dönüşen alacakaranlık.
Dusk deepened into night.
Alacakaranlık geceye dönüştü.
Dusk sets early in winter.
Alacakaranlık kışın erken çöker.
working the land from dawn to dusk .
Şafaktan gün batımına kadar arazi çalışıyor.
they laboured from dawn to dusk in two shifts.
İki vardiyada şafaktan gün batımına kadar çalıştılar.
The street lights come on at dusk and go off at dawn.
Sokak lambaları alacakaranlıkta yanar ve şafağında söner.
I still remember the dusk that I saw from the small balcony.At the vanishing point of the sight was an age-old circumvallation.
Küçük balkondan gördüğüm alacakaranlığı hala hatırlıyorum.Görüşün kaybolma noktasında kadim bir sur vardı.
In dusk she is covering of gentle sunfall light,waiting for me passing her,like old friend.I know her await without sound,but I can hear of numberless hands shaking at me.
Alacakaranlıkta, nazik gün batımı ışığıyla örtülmüş, beni geçerek, eski bir arkadaş gibi beni bekliyor. Onun ses olmadan beklediğini biliyorum, ama sayısız ellerin bana dokunduğunu duyabiliyorum.
in the dusk of the evening
akşamın alacakaranlığında
dusk was falling rapidly.
Alacakaranlık hızla çöküyordu.
in the dusk of an Istanbul night club.
İstanbul'daki bir gece kulübünün alacakaranlığında.
She was invisible in the dusk of the room.
O, odanın alacakaranlığında görünmezdi.
dusk verging into night.
Geceye dönüşen alacakaranlık.
Dusk deepened into night.
Alacakaranlık geceye dönüştü.
Dusk sets early in winter.
Alacakaranlık kışın erken çöker.
working the land from dawn to dusk .
Şafaktan gün batımına kadar arazi çalışıyor.
they laboured from dawn to dusk in two shifts.
İki vardiyada şafaktan gün batımına kadar çalıştılar.
The street lights come on at dusk and go off at dawn.
Sokak lambaları alacakaranlıkta yanar ve şafağında söner.
I still remember the dusk that I saw from the small balcony.At the vanishing point of the sight was an age-old circumvallation.
Küçük balkondan gördüğüm alacakaranlığı hala hatırlıyorum.Görüşün kaybolma noktasında kadim bir sur vardı.
In dusk she is covering of gentle sunfall light,waiting for me passing her,like old friend.I know her await without sound,but I can hear of numberless hands shaking at me.
Alacakaranlıkta, nazik gün batımı ışığıyla örtülmüş, beni geçerek, eski bir arkadaş gibi beni bekliyor. Onun ses olmadan beklediğini biliyorum, ama sayısız ellerin bana dokunduğunu duyabiliyorum.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now