papal encyclical
papalık ansikliki
publish an encyclical
bir ansiklik yayınlamak
for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.
bir ansiklopedinin değişmez olması için Papa'nın ex cathedra konuşması gerekir.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Papalar nadiren ekonomik konulara dahil olur ve en yetkili papal yazısı biçimlerinden biri olan bir ansiklopedinin biçiminde nadiren.
The pope issued an encyclical on climate change.
Papa iklim değişikliği hakkında bir ansiklik yayınladı.
Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.
Ansikliki okumak, Kilise'nin öğretilerini daha iyi anlamama yardımcı oldu.
The encyclical addressed social justice issues.
Ansiklik, sosyal adalet konularına değindi.
Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.
Birçok Katolik, ansikliğin yayınlanmasını heyecanla bekledi.
The encyclical called for action to protect the environment.
Ansiklik, çevreyi korumak için harekete geçilmesi çağrısında bulundu.
Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.
Bilim insanları, temel mesajlarını çıkarmak için ansikliki analiz etti.
The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.
Ansiklik, yoksullara bakmanın önemini vurguladı.
The encyclical was written in a clear and concise manner.
Ansiklik açık ve öz bir şekilde yazılmıştır.
Pope Francis has written several influential encyclicals.
Papa Francis, birkaç etkili ansiklik yazmıştır.
The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.
Ansiklik, etik sorumluluklar üzerine tartışmaları başlattı.
Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Vatikan ensiklopedileri, papal öğretimin en yetkili biçimidir.
Kaynak: AP Listening October 2020 CollectionAn Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.
İtalyan bir dergi, Papa'nın iklim değişikliği hakkındaki ansiklopedisinin sızdırılmış bir taslağını yayınladı.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2015The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.
Mektup veya ansiklopedi, insanları dünyanın yıkımından sorumlu tutarak zenginlerin yaşam tarzlarını değiştirmelerini istemektedir.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2015Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).
Papa Franciscus, pazar günü 'Fratelli tutti' (Hepsi Kardeştir) başlıklı üçüncü ansiklopedisini yayınladı.
Kaynak: AP Listening October 2020 CollectionPope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.
Papa Franciscus, perşembe günü yayınlanan yaklaşık 200 sayfalık çevresel ansiklopedi içinde bu açıklamayı yaptı.
Kaynak: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."
Laudato Si, Ortak Evimizin Bakımı İçin.
Kaynak: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.
Fratelli tutti veya Tüm Kardeşler başlıklı ansiklopedi, popülizmden uzak daha iyi bir siyaset türü çağrısında bulunuyor. David Willey Roma'dan bildirdi.
Kaynak: BBC Listening Collection October 2020Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.
Geçmişteki ansiklopedilerden farklı olarak Papa, sadece Katoliklere değil, yeryüzündeki herkese hitap ettiğini söylüyor.
Kaynak: VOA Special June 2015 Collectionpapal encyclical
papalık ansikliki
publish an encyclical
bir ansiklik yayınlamak
for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.
bir ansiklopedinin değişmez olması için Papa'nın ex cathedra konuşması gerekir.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Papalar nadiren ekonomik konulara dahil olur ve en yetkili papal yazısı biçimlerinden biri olan bir ansiklopedinin biçiminde nadiren.
The pope issued an encyclical on climate change.
Papa iklim değişikliği hakkında bir ansiklik yayınladı.
Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.
Ansikliki okumak, Kilise'nin öğretilerini daha iyi anlamama yardımcı oldu.
The encyclical addressed social justice issues.
Ansiklik, sosyal adalet konularına değindi.
Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.
Birçok Katolik, ansikliğin yayınlanmasını heyecanla bekledi.
The encyclical called for action to protect the environment.
Ansiklik, çevreyi korumak için harekete geçilmesi çağrısında bulundu.
Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.
Bilim insanları, temel mesajlarını çıkarmak için ansikliki analiz etti.
The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.
Ansiklik, yoksullara bakmanın önemini vurguladı.
The encyclical was written in a clear and concise manner.
Ansiklik açık ve öz bir şekilde yazılmıştır.
Pope Francis has written several influential encyclicals.
Papa Francis, birkaç etkili ansiklik yazmıştır.
The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.
Ansiklik, etik sorumluluklar üzerine tartışmaları başlattı.
Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Vatikan ensiklopedileri, papal öğretimin en yetkili biçimidir.
Kaynak: AP Listening October 2020 CollectionAn Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.
İtalyan bir dergi, Papa'nın iklim değişikliği hakkındaki ansiklopedisinin sızdırılmış bir taslağını yayınladı.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2015The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.
Mektup veya ansiklopedi, insanları dünyanın yıkımından sorumlu tutarak zenginlerin yaşam tarzlarını değiştirmelerini istemektedir.
Kaynak: BBC Listening Compilation June 2015Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).
Papa Franciscus, pazar günü 'Fratelli tutti' (Hepsi Kardeştir) başlıklı üçüncü ansiklopedisini yayınladı.
Kaynak: AP Listening October 2020 CollectionPope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.
Papa Franciscus, perşembe günü yayınlanan yaklaşık 200 sayfalık çevresel ansiklopedi içinde bu açıklamayı yaptı.
Kaynak: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."
Laudato Si, Ortak Evimizin Bakımı İçin.
Kaynak: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.
Fratelli tutti veya Tüm Kardeşler başlıklı ansiklopedi, popülizmden uzak daha iyi bir siyaset türü çağrısında bulunuyor. David Willey Roma'dan bildirdi.
Kaynak: BBC Listening Collection October 2020Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.
Geçmişteki ansiklopedilerden farklı olarak Papa, sadece Katoliklere değil, yeryüzündeki herkese hitap ettiğini söylüyor.
Kaynak: VOA Special June 2015 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir