intellectually enlightened
zekâselen aydınlanmış
the ideology of enlightened despotism.
aydınlanmış despotizmin ideolojisi.
He enlightened me on this subject.
Bu konu hakkında beni aydınlattı.
Christopher had not enlightened Francis as to their relationship.
Christopher, Francis'i aralarındaki ilişki hakkında aydınlatmamıştı.
the more enlightened employers offer better terms.
daha aydınlanmış işverenler daha iyi şartlar sunar.
An enlightened government should permit the free expression of political opinion.
Aydınlanmış bir hükümet, siyasi fikirlerin özgürce ifade edilmesine izin vermelidir.
The child thought the world was flat until I enlightened him!
Çocuk, onu aydınlatana kadar dünyanın düz olduğunu düşünüyordu!
That's difficult for me to understand, however enlightened I may be with sun, moon, stearine, train oil, and tallow.
Güneş, ay, stearin, tren yağı ve hayvan yağlarıyla ne kadar aydınlanmış olsam da, anlamakta bana zor geliyor.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Her iki tarafı dinleyin ve aydınlanacaksınız, sadece bir tarafına kulak verin ve karanlığa düşeceksiniz.
Interpreted correctly, these two words form an expression meaning that Moses was enlightened, that "the skin of his face shone" (as with a gloriole), as the KJV has it.
Doğru yorumlandığında, bu iki kelime, Musa'nın aydınlandığını, KJV'nin de belirttiği gibi "yüzünün derisi parladı" anlamına gelen bir ifade oluşturur.
In the present era, new human pedagog Bahaullah enlightened in the Covenant of Bahá'u'lláh that the most important quality the present-day human beings needed to have was “unity”.
Günümüz çağında, yeni insan pedagogu Baháullah, Bahá'u'lláh'ın Sözleşmesi'nde günümüz insanlarının sahip olması gereken en önemli özelliğin “birliğin” olduğunu aydınlattı.
It's fascinating. How can someone as enlightened as Sheldon come from someone like you?
Bu inanılmaz. Nasıl olur da Sheldon gibi aydınlanmış biri, sizden böyle biri çıkabilir?
Kaynak: The Big Bang Theory Season 8703. The enlightened man highlighted his mighty insight into the fright.
703. Aydınlanmış adam, korku hakkındaki güçlü içgörüsünü vurguladı.
Kaynak: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you think you enlightened the Administrator?
Yöneticiyi siz aydınlattığınızı mı düşünüyorsunuz?
Kaynak: Go blank axis version" Great is the King, our enlightened lord! "
"Büyük olan Kral, aydınlanmış hükümdarımız!"
Kaynak: Selected Modern Chinese Essays 1Our sculpture shows him in his enlightened state.
Heykelimiz onu aydınlanmış halini gösteriyor.
Kaynak: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"So how do you become enlightened?
Peki, nasıl aydınlanırsınız?
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityThe common good comes right out of enlightened thought.
Ortak iyilik, aydınlanmış düşünceden doğrudan gelir.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He look enlightened to you, Sam? - Not particularly.
Sana göre aydınlanmış görünüyor, Sam? - Pek değil.
Kaynak: Go blank axis version" He was an enlightened being who was cruel, " she recalled.
“O, acımasız bir aydınlanmış varlıktı,” diye hatırladı.
Kaynak: Steve Jobs BiographyAfter his dream, the Yellow Emperor felt enlightened.
Rüyasından sonra Sarı İmparator aydınlanmış hissetti.
Kaynak: The wisdom of Laozi's life.intellectually enlightened
zekâselen aydınlanmış
the ideology of enlightened despotism.
aydınlanmış despotizmin ideolojisi.
He enlightened me on this subject.
Bu konu hakkında beni aydınlattı.
Christopher had not enlightened Francis as to their relationship.
Christopher, Francis'i aralarındaki ilişki hakkında aydınlatmamıştı.
the more enlightened employers offer better terms.
daha aydınlanmış işverenler daha iyi şartlar sunar.
An enlightened government should permit the free expression of political opinion.
Aydınlanmış bir hükümet, siyasi fikirlerin özgürce ifade edilmesine izin vermelidir.
The child thought the world was flat until I enlightened him!
Çocuk, onu aydınlatana kadar dünyanın düz olduğunu düşünüyordu!
That's difficult for me to understand, however enlightened I may be with sun, moon, stearine, train oil, and tallow.
Güneş, ay, stearin, tren yağı ve hayvan yağlarıyla ne kadar aydınlanmış olsam da, anlamakta bana zor geliyor.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Her iki tarafı dinleyin ve aydınlanacaksınız, sadece bir tarafına kulak verin ve karanlığa düşeceksiniz.
Interpreted correctly, these two words form an expression meaning that Moses was enlightened, that "the skin of his face shone" (as with a gloriole), as the KJV has it.
Doğru yorumlandığında, bu iki kelime, Musa'nın aydınlandığını, KJV'nin de belirttiği gibi "yüzünün derisi parladı" anlamına gelen bir ifade oluşturur.
In the present era, new human pedagog Bahaullah enlightened in the Covenant of Bahá'u'lláh that the most important quality the present-day human beings needed to have was “unity”.
Günümüz çağında, yeni insan pedagogu Baháullah, Bahá'u'lláh'ın Sözleşmesi'nde günümüz insanlarının sahip olması gereken en önemli özelliğin “birliğin” olduğunu aydınlattı.
It's fascinating. How can someone as enlightened as Sheldon come from someone like you?
Bu inanılmaz. Nasıl olur da Sheldon gibi aydınlanmış biri, sizden böyle biri çıkabilir?
Kaynak: The Big Bang Theory Season 8703. The enlightened man highlighted his mighty insight into the fright.
703. Aydınlanmış adam, korku hakkındaki güçlü içgörüsünü vurguladı.
Kaynak: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you think you enlightened the Administrator?
Yöneticiyi siz aydınlattığınızı mı düşünüyorsunuz?
Kaynak: Go blank axis version" Great is the King, our enlightened lord! "
"Büyük olan Kral, aydınlanmış hükümdarımız!"
Kaynak: Selected Modern Chinese Essays 1Our sculpture shows him in his enlightened state.
Heykelimiz onu aydınlanmış halini gösteriyor.
Kaynak: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"So how do you become enlightened?
Peki, nasıl aydınlanırsınız?
Kaynak: Tales of Imagination and CreativityThe common good comes right out of enlightened thought.
Ortak iyilik, aydınlanmış düşünceden doğrudan gelir.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He look enlightened to you, Sam? - Not particularly.
Sana göre aydınlanmış görünüyor, Sam? - Pek değil.
Kaynak: Go blank axis version" He was an enlightened being who was cruel, " she recalled.
“O, acımasız bir aydınlanmış varlıktı,” diye hatırladı.
Kaynak: Steve Jobs BiographyAfter his dream, the Yellow Emperor felt enlightened.
Rüyasından sonra Sarı İmparator aydınlanmış hissetti.
Kaynak: The wisdom of Laozi's life.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir